[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

The Forgiveness of Blood

  • 2011
  • Tous publics
  • 1h 49m
IMDb RATING
6.8/10
2.1K
YOUR RATING
The Forgiveness of Blood (2011)
An Albanian family is torn apart by a murder, resulting in a blood feud that finds Nik becoming the prime target and his sister, Rudina, forced to leave school in order to take over the family business.
Play trailer2:26
1 Video
9 Photos
Drama

An Albanian family is torn apart by a murder, resulting in a blood feud that makes eldest son Nik a prime target and forces his sister, eldest daughter Rudina, to leave school in order to ta... Read allAn Albanian family is torn apart by a murder, resulting in a blood feud that makes eldest son Nik a prime target and forces his sister, eldest daughter Rudina, to leave school in order to take over the family business.An Albanian family is torn apart by a murder, resulting in a blood feud that makes eldest son Nik a prime target and forces his sister, eldest daughter Rudina, to leave school in order to take over the family business.

  • Director
    • Joshua Marston
  • Writers
    • Joshua Marston
    • Andamion Murataj
  • Stars
    • Tristan Halilaj
    • Sindi Lacej
    • Refet Abazi
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.8/10
    2.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Joshua Marston
    • Writers
      • Joshua Marston
      • Andamion Murataj
    • Stars
      • Tristan Halilaj
      • Sindi Lacej
      • Refet Abazi
    • 11User reviews
    • 83Critic reviews
    • 73Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins & 6 nominations total

    Videos1

    U.S. Version
    Trailer 2:26
    U.S. Version

    Photos8

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 3
    View Poster

    Top cast33

    Edit
    Tristan Halilaj
    Tristan Halilaj
    • Nik
    Sindi Lacej
    Sindi Lacej
    • Rudina
    Refet Abazi
    Refet Abazi
    • Mark
    Ilire Vinca
    • Drita
    • (as Ilire Vinca Celaj)
    Zana Hasaj
    • Bardha
    Erjon Mani
    • Tom
    Luan Jaha
    • Zef
    Çun Lajçi
    • Ded
    Veton Osmani
    • Sokol
    Zefir 'Bep' Bushati
    • Valmir
    Selman Lokaj
    • Kreshnik
    Kol Zefi
    • Shpend
    Esmeralda Gjonlulaj
    • Bora
    Elsajed Tallalli
    • Dren
    Ibrahim Ymeri
    • School Director
    Servete Haxhija
    • Mara
    Arlind Lleshi
    • Loran
    Alfred Lisi
    • Fatmir
    • Director
      • Joshua Marston
    • Writers
      • Joshua Marston
      • Andamion Murataj
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews11

    6.82K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    5Blackpool34

    Potentially interesting but slow moving yawn-a-thon

    This film is again one of important subject matter that was handled in a very low-key way. It reminded me of the pace of "Of Gods and Men", it didn't hold your attention - not enough stuff happens in it - and this is a shame because it's a film about Albanian blood feuds, and the history behind them.

    It felt like a documentary and the acting was too subdued, although the actors were not experienced. Lots of yawning from a guy behind me suggested it wasn't capturing peoples imagination due to the snail's pace of each scene and conversation, hardly any incidental music - a very soporific 1 hour 50 mins.

    It's also garnered loads of awards?
    albnet

    Good movie, decent acting, flaws in camera and scripting

    The movie is somehow good but I had some concerns. The good part is that the movie create a full story, the scenes are mostly connected and the viewer can follow. Second, the actors are not famous Albanian actors, which makes the film more realistic. Third, local dialect was used, adding still some realism (many Albanian movies create surreal literal scripts with little connection to everyday life). Let's come to the critiques.

    My concerns are basically assumed in one phrase: "the film is tight". It doesn't change camera lenses, it lacks wide shots of the village to add a spatial sense between scenes. It all happens in three buildings and few streets. All this can easily find a reason in budget limits, but I guess the film could be enriched visually with a little more effort.

    Another limit was in the script. The film starts and ends without nobody explaining what is the kanun or besa. Foreign viewers would only guess what is going on, but also many Albanians don't know the rules. Leaving things unexplained makes the viewer nervous. Take a look to the review before mine. There is a long introduction to explain what the movie should have mostly told. This is not a good sign. A movie should speak for itself leaving little space to reviewers for their stories. We have to imagine that a wide public will see this film. And many may give bad ratings because they didn't read Wikipedia to prepare themselves for the movie. This part could have been fixed by adding short scenes of a child asking "Why do we have to stay closed, what is the kanun", "What is BESA, can we have some more of it (laughter)". An adult could have explained what the viewer needed to know. And this would be a real situation because a 5 years old child doesn't stay locked at home without asking why.

    From what I see there is still some confusion about the concept of BESA. This is not a honor code to be proud, its part of the rules in the kanun (like today's laws). Simply speaking, it's an armistice. The family which have been damaged gives to the family that damaged them the right to get out of home without risking to be killed. Since this agreement was verbal, Albanians say they have a tradition in keeping promises. However, this is not a promise but a rule. If a family broke their promise there would be serious consequences from the kanun rules itself.

    My last concern was the color black. I don't know for what reason the color black was a dark gray. Since the movie have a lot of dark scenes, this was quite noticeable. I thought the problem was the cinema, but then I remembered the trailer on youtube suffering of the same problem.

    Despite my critiques, a big thanks is due to the producers and Marston, who spend time and effort to tell an Albanian story. I loved the part of his interview where he says that he tried to find a story that hasn't been seen before. Something interesting in a topic otherwise well known to the public (revenge and feuds).
    8clg238

    Crime and Albanian Punishment

    This powerful film immerses us in an ancient culture that continues to exist in modern times. Even as the inhabitants of the Albanian village enjoy television and the young use their cell phones to communicate, freshly-baked loaves of bread are delivered by horse-drawn cart. Without the glimpses of modern technology, we would think we were watching a drama from the 19th Century because of the nature of the feuding (stones placed on a dirt road to block passage) and the very clear, iron-clad rules from the Kanun for resolving the fallout from the feud that escalates to violence The film illuminates the powerful strictures under which the two feuding families live. Honor and respect may seem to us strange concepts to employ, following what we would consider a felonious crime and a matter for the police and a governmental system of justice, but the Kanun lays out the terms under which those who are deemed to have harmed another must isolate themselves and their families. Tradition provides a pathway to settling the feud, but there is no timetable for ending the state of being a pariah. It is the entire family who is societally harmed when the father takes a feud to its ultimate level.
    8thao

    Great film about a generation gap in Albania

    An Albanian family is torn apart by a murder, resulting in a blood feud. This is a very good film about a generation gap in Albania. The grownups live in the old world, according to the old laws of the land (well the laws of North Albania, since blood feuds are mostly found there). The younger generation does not see any point to the tradition and unlike the grown ups sees other ways of solving problems.

    If you watch this because you want to see a film about blood feud you will be disappointed. Watch this as a film about generation gaps. Keep in mind while watching this that there where only a handful of cars in the country when the father of this boy grew up. And the boy has a mobile, computer and the whole world at his finger tips. Albania took a 100 year jump into modern time in just 10 years. The difference between the generations is therefore greater than in most other countries in the world.

    I have lived in Albania and I'm married to a woman from Albania so this film really spoke to me. It is surprisingly well directed. It is hard to believe that the director does not speak a word in Albanian and managed to get such natural acting out of the cast and have such good insight into Albanian culture.

    The film is very well filmed. The camera is primarily there to tell a story and support that story, not to make postcard pictures to admire. And it does that very well.

    The style of the film reminded me of the films by the Dardenne brothers. Very realistic, low scale and natural. I do think it helps watching this film from that point of view. This is a character driven film, not plot driven.

    Another surprisingly good film from the director of Maria Full of Grace (2004).
    insomnia

    A country like no other

    Back in the 15th.Century, a certain prince Leke Dukagjini gathered together a collection of Albanian traditional customs and cultural practices that came to be known as "The Kanun of Leke Dukagjini." This collection was passed down by word of mouth from one generation to the next, and has governed the way Albanians have behaved pretty much ever since. Book Ten section three of the "Kanun of Leke" as it was commonly referred to, deals specifically with the rules in regard to a dispute between one neighbour and another. It states that, should a quarrel between two neighbours, for whatever reason, escalate and turn violent then the victim can invoke the age-old ritual of the blood feud, which states that the victim has the right to kill all males in the perpetrator's family. However, in a somewhat surprising twist, there is also a tradition throughout Albania known as "Besa." Roughly translated, "Besa" means, "to keep the promise" or "word of honour." There's a saying in Albania that says: "Albanians would die rather than break Besa." So while the men remain in their home, and at the discretion of the victim and his family, they will not be killed for the first twenty-four hours the blood feud has been preordained. Joshua Marston's latest film, "The Forgiveness of Blood" – is set in modern day Albania and tells the story of two families caught up in a blood feud. Every day the father and daughter set off in their horse and cart to deliver the bread to the people and café owners in the nearby village. Obviously, they quicker they can deliver the bread the more quickly they get paid. To this end, the father uses a neighbour's land as a short cut. The neighbour resents this and has already placed large stones to deter the father trespassing on his land. The father just removes the stones and goes on his way. The very next day the father finds his access completely blocked, with the neighbour standing there waiting to see what will happen. They get into an argument, but the neighbour refuses to budge. Eventually, the father has to take the long way around. Director Joshua Marston's previous film, "Maria Full of Grace" focused on the risks of becoming a drug mule, and the consequences of putting one's life at on the line, quite literally, by swallowing pellets of cocaine for a quick $5000 once the drugs are smuggled into New York. What made this film stand out above the usual kind of film dealing with the drug scene, is that it showed what the consequences of such reckless behaviour can lead to, even though Maria's decision to become a drug mule was borne out of desperation. Similarly, "The Forgiveness of Blood" is not just a film about a blood feud. It's a film about the far bigger issue of the how the average Albanian is forever trying to escape his violent and troubled past, first under the Ottoman Empire, and then under the Communist dictatorship of Enver Hoxha. Like most despots, Enver Hoxha simply eliminated dissent, by imprisoning thousands in forced-labour camps or executing them for crimes such as alleged treachery or for disrupting the proletarian dictatorship. In fact, for the only time in its centuries old history, did the practice of blood feuds cease - brutally stamped out by Enver Hoxha's Secret Police. The Communists were finally voted out of power in 1990. Two years later in 1992, Albania became a Republic. It wasn't long before Albanians woke up to the realisation that the new government was no different from the old government. Gradually the settling of scores by blood feud began to flourish once more, even as the future for Albanians seemed bleak to the point of despair. As the film unfolds, it's hard not to believe that one is actually watching a documentary. This can in no small way be attributed to the fact that the director chose to use a cast non-professional actors, especially Sindi Lacej as the daughter, Refet Abazi as the father, and Veton Osmani as the hot-headed neighbour – indeed, all the 'actors' in this remarkable film, do an outstanding job, and help shine a light on a country that is many ways, will forever be stuck back in the Dark Ages. P.S. Should you want to find out more about the history of this country? Check out a book by Robert Carver called: "The Accursed Mountains." It is a really fascinating look into this most enigmatic of countries.

    More like this

    Che - 2ème partie - Guerilla
    6.8
    Che - 2ème partie - Guerilla
    Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom
    8.3
    Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom
    Les Vampires
    7.7
    Les Vampires
    Identities
    5.4
    Identities
    The Beta Test
    6.1
    The Beta Test
    Come Sunday
    6.0
    Come Sunday
    Maria pleine de grâce
    7.4
    Maria pleine de grâce
    12 and Holding
    7.4
    12 and Holding
    Man of the House
    Man of the House
    La ruche
    7.1
    La ruche
    War Story
    3.9
    War Story
    Chop Shop
    7.2
    Chop Shop

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This film is part of the Criterion Collection, spine #628.
    • Connections
      Features Sensible: World of Soccer (1994)
    • Soundtracks
      Loja 3
      Written by Alban Kondi

      Performed by Produkt 28

      Courtesy of Turjan Hyska/Product 29

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 17, 2011 (Albania)
    • Countries of origin
      • United States
      • Albania
      • Denmark
      • Italy
      • United Kingdom
    • Language
      • Albanian
    • Also known as
      • El perdón de la sangre
    • Filming locations
      • Albania
    • Production companies
      • Sundance Selects
      • Fandango
      • Artists Public Domain
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $126,700
    • Opening weekend US & Canada
      • $26,724
      • Feb 26, 2012
    • Gross worldwide
      • $155,383
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 49m(109 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.