[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les adieux à la reine

  • 2012
  • Tous publics
  • 1h 40m
IMDb RATING
6.2/10
9.4K
YOUR RATING
Virginie Ledoyen and Diane Kruger in Les adieux à la reine (2012)
A look at the relationship between Marie Antoinette and one of her readers during the final days of the French Revolution
Play trailer2:32
1 Video
23 Photos
Period DramaDramaHistoryRomance

A look at the platonic relationship between Marie Antoinette and one of her female readers during the first days of the French Revolution.A look at the platonic relationship between Marie Antoinette and one of her female readers during the first days of the French Revolution.A look at the platonic relationship between Marie Antoinette and one of her female readers during the first days of the French Revolution.

  • Director
    • Benoît Jacquot
  • Writers
    • Benoît Jacquot
    • Gilles Taurand
    • Chantal Thomas
  • Stars
    • Léa Seydoux
    • Diane Kruger
    • Virginie Ledoyen
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    9.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Benoît Jacquot
    • Writers
      • Benoît Jacquot
      • Gilles Taurand
      • Chantal Thomas
    • Stars
      • Léa Seydoux
      • Diane Kruger
      • Virginie Ledoyen
    • 37User reviews
    • 120Critic reviews
    • 67Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 6 wins & 12 nominations total

    Videos1

    Theatrical Version
    Trailer 2:32
    Theatrical Version

    Photos23

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 18
    View Poster

    Top cast38

    Edit
    Léa Seydoux
    Léa Seydoux
    • Agathe-Sidonie Laborde
    Diane Kruger
    Diane Kruger
    • Marie Antoinette
    Virginie Ledoyen
    Virginie Ledoyen
    • La duchesse Gabrielle de Polignac
    Noémie Lvovsky
    Noémie Lvovsky
    • Henriette Genest dite Madame Campan
    Xavier Beauvois
    Xavier Beauvois
    • Le roi Louis XVI
    Michel Robin
    Michel Robin
    • Jacob-Nicolas Moreau
    Julie-Marie Parmentier
    Julie-Marie Parmentier
    • La servante Honorine Aubert
    • (as Julie-Marie Parmentier de la Comédie Française)
    Lolita Chammah
    Lolita Chammah
    • La domestique Louison
    Marthe Guérin Caufman
    • La domestique Alice
    • (as Marthe Caufman)
    Vladimir Consigny
    • René dit Paolo
    Dominique Reymond
    Dominique Reymond
    • Madame de Rochereuil
    Anne Benoît
    Anne Benoît
    • Rose Bertin
    Hervé Pierre
    Hervé Pierre
    • L'abbé Hérissé
    • (as Hervé Pierre de La Comédie Française)
    Aladin Reibel
    • L'abbé Cornu de la Balivière
    Jacques Nolot
    Jacques Nolot
    • Monsieur de Jolivet
    Jacques Herlin
    Jacques Herlin
    • Marquis de Vaucouleurs
    Martine Chevallier
    Martine Chevallier
    • Madame de la Tour Du Pin
    Jacques Boudet
    Jacques Boudet
    • Monsieur de la Tour du Pin
    • Director
      • Benoît Jacquot
    • Writers
      • Benoît Jacquot
      • Gilles Taurand
      • Chantal Thomas
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews37

    6.29.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8kpk10

    Life at Versailles

    Farewell My Queen screened recently at the Rendezvous with French Cinema festival in New York. A different take on the oft-told story of Marie Antoinette and the storming of the Bastille, this French film focuses on the difficult behind-the-scenes life at Versailles. An "Upstairs Downstairs" at the grandest palace of all, the protagonist is not the queen but rather her "lectrice" - a lady in waiting whose job is to read books to the bored Marie Antoinette. The film is best at depicting the petty backstabbing, gossiping and ambitions of the hangers-on at court. The crowded and dirty "back stairs" rooms are vividly contrasted to the opulence of the grand state halls. A well acted, nicely paced historical drama.
    8Happy_Evil_Dude

    Unconventionally wonderful period film.

    A marvelous film. Very rarely does a film based on fact, especially a story as infamous as this one, succeed at creating such tension despite the fact that everyone knows pretty much what is going on and what will happen (United 93 springs to mind). As it is director Benoît Jacquot and his team have done a incredible job in capturing the confusion, uncertainty and pure dread that those living at Versailles in the final days of the Monarchy must have felt. Seriously, anyone who's ever dismissed period dramas and films based on true stories as "stuffy", slow and boring should give this one a shot. The cast is also exceptionally strong, led by a group of immensely talented female performers. The only downside is really the ending, unfortunately, slightly anticlimactic and a bit of a let down.
    9cultfilmfan

    Farewell, My Queen

    Before going in to see Farewell, My Queen, I really did not know too much about it and now I am glad that I knew little to nothing about the film before I saw it. I knew it was about Marie Antoinette, but that was about it. I haven't seen too many films about Marie Antoinette, other than Sofia Coppola's 2006 film which I liked quite a bit. Both films offer a different look and perspective on her, one of the things I really liked about this film as well. Lea Seydoux does a terrific job playing Sidonie Laborde, who is Marie Antoinette's reader. Seydoux allows her character to have a very curious side to her and at times she is really determined to stand up for what she believes in and can be forceful all at the same time as having an innocence to her as most young women do. It's a great performance and one that I hope leads to a successful career for her. Diane Kruger, who plays Marie Antoinette does a good job as well, but at times I did find her performance a tad melodramatic and so sometimes it felt a bit forced, or over the top. However, both Seydoux and Kruger both do show infatuation and they show it well. I can not go into any more detail than that, or I would ruin the film, but Kruger is especially good at showing Marie Antoinette's more softer and human side. A side that recognizes her fear, her flaws and truths about her own personality. Seydoux's character Sidonie is so loyal to the queen that she almost loves her, but as the film goes on, we are not really sure why. The queen can be very vicious and uncaring to Sidonie, but yet this young woman cares deeply about the queen and what is in the queen's best interest is most important for Sidonie putting the queen's needs even ahead of her own. As, I got thinking about the film, I think this part of it really had an impact on me and touched me and made me think in several ways. Here is a young woman who is more, or less an orphan and goes about her life serving and thinking of ways to keep the queen happy even though she herself lives in squalor and does not have the material wealth, possessions, or honour that the queen has. The queen seems to have everything and yet seems only to think about herself, whereas Sidonie was born with nothing and lives with nothing, but feels in her heart and soul that it is her job to serve the queen and she will do so no matter what, even if there could be consequences to her decisions. My only other complaint about the film was that at times it did feel a bit rushed and maybe moved from one event to another quite quickly, but that did not stop my enjoyment of the film, I think it just asks us as viewers to be a little more patient and do some of the character analysis, or study on our own, or even after the film is over. Even though the film does move by fast we are especially treated to a very good character study of Sidonie, who I think is the most interesting character in the film and probably the one we can relate to and even care about the most. She seems the most human whereas everyone else really does seem to be looking out for themselves and not really caring about what happens to the person next to them. The film does a credible job of showing the majestic costumes and lavish clothes and settings where Marie Antoinette lives, but at the same time it shows the dark and dingy place where Sidonie eats and sleeps and basically calls home. There is an element here showing a class struggle between these two characters and the more you think of it, the more evident it becomes. Farewell, My Queen is a good looking film with a terrific performance by Lea Seydoux, good character study and a film that gives us much to think about and even more to appreciate after the film is over and we have thought it over for awhile. As, I have said before, this is the quality of a great film.
    8KatnissGale

    Farewell, My Queen...a Few Days at Court

    Farewell, My Queen is a French film that covers three days in the life of servant Sidonie. She is Marie Antoinette's reader. The three days cover the early days of the French Revolution as seen through her eyes. Be advised, this is not a film about Marie Antoinette. If you are entertained by the series Downton Abbey or Upstairs Downstairs and enjoying stealing a glimpse behind the inner workings of court life this film will not disappoint.

    There is no exposition at the beginning of this film. The dialog is French with English subtitles. The original audience would be expected to be familiar with the basic history and players of the French Revolution. If you are not familiar, it's a good idea to review this time period before seeing the film.

    A sense of mystery is evoked by a combination of narrative reveals and soundtrack. It's a handsome film that duly contrasts the masters and servants via costumes, sets and cinematography. The performances are particularly effective as Diane Kruger and Lea Seydoux are well cast and empathetic in their roles.
    7SnoopyStyle

    The Last Days of Royalty

    It's July, 1789, and French citizenry is starting to revolt. Queen Marie Antoninette (Diane Kruger) is hold up at Château de Versailles with her court and her book reader (Léa Seydoux). When the news of the storming of the Bastille reaches them, panic sets in and the King's entourage start slipping away.

    It's fascinating to see the various reaction as rumors start to spread. Léa Seydoux is great as the doe-eyed true believer. It is disconcerting to know her true naivety even though she has no idea. It's the source of the tension, but it's also infuriating. Diane Kruger is fine, but I thought that it wasn't quite big enough. However, the climax was just right.

    More like this

    Journal d'une femme de chambre
    5.5
    Journal d'une femme de chambre
    Un peuple et son roi
    5.9
    Un peuple et son roi
    Belle épine
    5.9
    Belle épine
    Des illusions
    6.6
    Des illusions
    L'Enfant d'en haut
    7.0
    L'Enfant d'en haut
    Le fantôme de l'Opéra
    4.3
    Le fantôme de l'Opéra
    Roses à crédit
    5.1
    Roses à crédit
    Sans laisser de traces
    6.3
    Sans laisser de traces
    Grand Central
    6.2
    Grand Central
    La princesse de Montpensier
    6.5
    La princesse de Montpensier
    Gray Matters
    5.7
    Gray Matters
    Le roman de ma femme
    5.8
    Le roman de ma femme

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In this movie, Diane Kruger speaks French with a German/Austrian accent - which is undoubtedly how the Austrian-born Marie Antoinette would have spoken herself.
    • Goofs
      On several occasions when soldiers are marching through the main and side gates of Versailles, and also when Sidonie goes to Le Petite Trianon for the first time and falls into a puddle, you can clearly see the very 21st century anti-terrorism concrete security barriers and bollards flanking the gates.
    • Quotes

      Agathe-Sidonie Laborde: In a way, Your Majesty, you're asking me to go as bait.

      La reine Marie Antoinette: An ugly word for a pretty mouth!

      Agathe-Sidonie Laborde: Words are all I possess. I wield them well.

    • Connections
      Referenced in Parole de cinéaste: Benoît Jacquot (2017)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Farewell, My Queen?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 21, 2012 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Spain
    • Official sites
      • Official Facebook (France)
      • Official Facebook (United States)
    • Languages
      • French
      • English
      • German
      • Italian
    • Also known as
      • Farewell, My Queen
    • Filming locations
      • Salon de l'Oeil-de-Boeuf, Château de Versailles, Versailles, Yvelines, France
    • Production companies
      • GMT Productions
      • Les Films du Lendemain
      • Morena Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $1,597,998
    • Opening weekend US & Canada
      • $72,100
      • Jul 15, 2012
    • Gross worldwide
      • $6,366,835
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 40 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • Dolby SR
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Virginie Ledoyen and Diane Kruger in Les adieux à la reine (2012)
    Top Gap
    By what name was Les adieux à la reine (2012) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.