[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Cet été-là

Original title: The Way Way Back
  • 2013
  • Tous publics
  • 1h 43m
IMDb RATING
7.4/10
162K
YOUR RATING
POPULARITY
1,206
422
Toni Collette, Allison Janney, Sam Rockwell, Steve Carell, Liam James, Maya Rudolph, and AnnaSophia Robb in Cet été-là (2013)
Over the course of his summer break, a teenager comes into his own thanks in part to the friendship he strikes up with one of the park's managers.
Play trailer2:32
38 Videos
73 Photos
Coming-of-AgeTeen ComedyTeen DramaComedyDrama

Shy 14-year-old Duncan goes on summer vacation with his mother, her overbearing boyfriend, and her boyfriend's daughter. Having a rough time fitting in, Duncan finds an unexpected friend in ... Read allShy 14-year-old Duncan goes on summer vacation with his mother, her overbearing boyfriend, and her boyfriend's daughter. Having a rough time fitting in, Duncan finds an unexpected friend in Owen, manager of the Water Wizz water park.Shy 14-year-old Duncan goes on summer vacation with his mother, her overbearing boyfriend, and her boyfriend's daughter. Having a rough time fitting in, Duncan finds an unexpected friend in Owen, manager of the Water Wizz water park.

  • Directors
    • Nat Faxon
    • Jim Rash
  • Writers
    • Nat Faxon
    • Jim Rash
  • Stars
    • Steve Carell
    • Toni Collette
    • Allison Janney
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    162K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    1,206
    422
    • Directors
      • Nat Faxon
      • Jim Rash
    • Writers
      • Nat Faxon
      • Jim Rash
    • Stars
      • Steve Carell
      • Toni Collette
      • Allison Janney
    • 345User reviews
    • 288Critic reviews
    • 68Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 5 wins & 31 nominations total

    Videos38

    Version 1
    Trailer 2:32
    Version 1
    The Way, Way Back
    Clip 0:51
    The Way, Way Back
    The Way, Way Back
    Clip 0:51
    The Way, Way Back
    The Way, Way Back
    Clip 1:06
    The Way, Way Back
    The Way, Way Back
    Clip 1:15
    The Way, Way Back
    The Way, Way Back
    Clip 1:05
    The Way, Way Back
    The Way, Way Back
    Clip 0:37
    The Way, Way Back

    Photos73

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 67
    View Poster

    Top cast46

    Edit
    Steve Carell
    Steve Carell
    • Trent
    Toni Collette
    Toni Collette
    • Pam
    Allison Janney
    Allison Janney
    • Betty
    AnnaSophia Robb
    AnnaSophia Robb
    • Susanna
    Sam Rockwell
    Sam Rockwell
    • Owen
    Maya Rudolph
    Maya Rudolph
    • Caitlin
    Liam James
    Liam James
    • Duncan
    Rob Corddry
    Rob Corddry
    • Kip
    Amanda Peet
    Amanda Peet
    • Joan
    River Alexander
    River Alexander
    • Peter
    Zoe Levin
    Zoe Levin
    • Steph
    Nat Faxon
    Nat Faxon
    • Roddy
    Jim Rash
    Jim Rash
    • Lewis
    Adam Riegler
    • Neil
    Jeremy Weaver
    • Jason
    Robert Capron
    Robert Capron
    • Kyle
    • (as Robert Banfield Capron)
    Rodney Lodge
    • Malcolm
    Devon Werden
    Devon Werden
    • Laura
    • Directors
      • Nat Faxon
      • Jim Rash
    • Writers
      • Nat Faxon
      • Jim Rash
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews345

    7.4161.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9UncleShiz

    Laughter & tears at a water park in Summer...

    Saw this at the Sydney Film Festival last night and I absolutely loved it. It's heartfelt and very, very funny while remaining subtle and not overdoing either.

    It's a story about a teenage boy trying to find a place where he belongs and how no-one's family is perfect. It's about the awkwardness and embarrassment of adolescence and finding friendship.

    Sam Rockwell is hilarious in this and the young actor was really, really good too. It was also great to see Steve Carrell play against type. I hated him in this movie so he did a great job.

    Go see this movie please! You will laugh and you may cry. I wish there were more movies like this with heart and humour instead of Transformers 47 & Fast & The Furious 95

    This movie is not a 3 or a 6!
    8drqshadow-reviews

    Earnest, Relateable and Endearing - We've All Been Here Before

    A sweet, funny, earnest coming-of-age dramedy that plays out like a period piece, even though it's set in the present day. Tempering a plucky spirit and subtle, pointed sense of humor with an introverted lead character and a familiar, bittersweet atmosphere, it's a spiritual successor to the John Hughes golden age of the mid-80s. Liam James is beautifully awkward as the quiet, brooding young teenager at the story's epicenter, aided by a thoroughly deep, entertaining supporting cast. No matter how minor, every character enjoys a purpose and a motivation, enriching the scenery and tickling the viewer's curiosity with a tangle of warm, colorful subplots. Steve Carell will get plenty of attention in his unexpected turn as the boy's self-centered douchebag stand-in father, but Sam Rockwell's deeper-than-he-seems burnout splash park manager is the real show stealer. A strong, heartfelt and meaningful return visit to adolescence for anyone who's ever felt out-of-place in their own skin.
    9howard.schumann

    Really hit home for me

    "Before you know kindness as the deepest thing inside, you must know sorrow as the other deepest thing"- Naomi Shihab Nye

    Directed and co-written by Nat Faxon and Jim Rash who won an Oscar for the Best Adapted Screenplay for The Descendants, The Way Way Back is a warmhearted and beautifully realized teen comedy that is as poignant as it is funny. Though there are more coming-of-age films than references to God in the Bible, very few have really hit home for me as much as this one. Of course, there are the usual complaints from critics about how it "doesn't break any new ground" as if it was a construction site, but to me it felt fresh and alive with real and relatable characters far removed from the stereotypes of most films in this genre.

    In the film, 14-year-old Duncan (Liam James) is a sullen, withdrawn adolescent whose shaky self-image is not helped by his divorced mother Pam's (Toni Collette) and her obnoxious boyfriend Trent (Steve Carell), or his snippy daughter Steph (Zoe Levin). On the drive to spend the summer at Trent's beach house called "The Riptide," Trent asks him how he would rate himself on a scale of one to ten. Not normally being asked to rate oneself, Duncan might have said "two thumbs up," if he thought about it, but all he can think of to say is a six.

    When Trent tells him (calling him Buddy as he does throughout the film as if he has no name) that he thinks he is a three because he doesn't put himself out to people, he might think he is showing some tough love, but the result is that Duncan is pushed deeper into his shell. As Albert Einstein said, "Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former." At the New England beach house as his mother tries to make everyone happy, Duncan has to deal with adults whose maturity level on a scale of one to ten might be so low as to be off the charts. There is the boozy and off-the-wall neighbor Betty (Allison Janney) as well as Trent's friends Kip and Joan (Robb Corddry and Amanda Peet), all engaging in what Betty calls "Spring break for adults."

    To make matters more uncomfortable, Betty's daughter Susanna (AnnaSophia Robb), who is slightly older than Duncan, tries to engage him in conversation but the stoop-shouldered boy is too withdrawn to respond. He is more at ease with Betty's younger son Peter (River Alexander) who is constantly being teased about his unfocused left eye. On one of his frequent bike rides on the pink bike he discovers in the garage, however, Duncan finds a kindred spirit at the Wizz World Water Park in the person of Owen (Sam Rockwell), the park's manager. As are-free and ungrounded as some of the other adults in the film, Owen has one attribute the others lack. He has a terrific sense of humor and takes an interest in the people around him.

    These include long-time employee Maya Rudolph (Caitlyn) who had only planned to stay one summer but is drawn back by Owen's charm and wit. Owen also takes an interest in Duncan but it is not the "brother you need help" attitude. He gives him a job at the park's pools and water slides to help boost his self-esteem, a job which neither Trent nor his mother know anything about. Sam Rockwell's performance as Owen is pitch-perfect. Even though his communication with Duncan is mostly full of wisecracks, there is an underlying connection between the two that is not based on need alone. Pure and simple, they like each other and it shows, as does the remarkable chemistry displayed by the entire ensemble cast.

    Duncan's transformation happens gradually, however. As he finds himself being accepted by the park's employees, his shoulders begin to straighten out, there is a hint of a smile on his face as well as a new look of confidence. Lian James, a Vancouver actor, not only disappears into the role of Duncan, he is Duncan and his struggle to reconnect with the world he has been estranged from is so honest and painful that we identify with him and want to help him, in Langston Hughes words, "to break his shadow into a thousand lights of sun." As in many great films, The Way Way Back has laughter and tears in equal measure.
    7agmoldham

    Very enjoyable

    Having seen a run of fairly forgettable blockbusters it was nice to go along and watch a low budget movie.

    The way way back is a coming of age movie and follows shy Duncan on his summer vacation with mother and step dad. I'm sure the relationship between Duncan and parents will be familiar to many people. The good thing about this type of movie is that it focuses more on characters and you get a real sense, feel and empathy for several characters. The cast is strong and in addition to the lead played by Liam James you have the likes of Steve Carell, Toni Collette and Sam Rockwell.

    The movie does occasionally get a little too "feel good", but that's a small drawback in what is otherwise a very enjoyable watch. Well worth a watch if you like off beat indie dramas.
    TheSquiss

    A thoughtful, very funny teen flick that adults enjoy even more.

    The Way Way Back is marketed as a thoughtful, funny teen flick but, though it is thoughtful, funny and co-stars a couple of teens, the younger audience members shuffled and whispered as if bored, while the belly laughs and satisfied smiles came almost entirely from the 'more mature' audience members. It's not that this is an adult film but so many references require a certain level of life experience or simply that the audience was 'there' at a particular time. Like the blank-faced children queuing for the water chute during the superb Holding out For a Hero scene, it makes little sense for those who never sang along to Bonnie Tyler but tickles the funny bones of almost everyone over the age of 35.

    The Way Way Back is a gentle coming of age comedy about the world Duncan (Liam James) has been thrust into. His divorced mum, Pam (Toni Collette), has shacked up with Trent (Steve Carell), forcing Duncan to deal with the absence of his father, the domineering, judgmental disdain of Trent and the withering stares of Trent's bitchy daughter, Steph (Zoe Levin). Dragged off to Trent's summer vacation home, Duncan endures humiliation and misery until he meets Owen (Sam Rockwell), the manger of the Water Wizz water park, who approaches life in his own manner and sees in Duncan what he cannot find in himself. And then there's the girl next door, Susanna (AnnaSophia Robb), and her mum, Betty (Allison Janney)…

    It takes a while for The Way Way Back to really kick in. I knew I wanted to enjoy it, and nothing really prevented that from happening, but it felt half a beat off the pace. Then, about twenty minutes in, something sparked and the investment for the first quarter became worthwhile. Just as Duncan evolves into someone a little less awkward, a little more confident than the alien he feels himself to be in his world, so The Way Way Back develops into a heartwarming tale of angst, the reality of life and second chances. And it steps beyond 'quietly amusing' into 'very funny'.

    The principal reasons The Way Way Back works are Nat Faxon and Jim Rash, the partnership that won an Oscar for writing The Descendants and have earned themselves loyal fan bases individually as actors, Rash particularly as Dean Pelton in Community. While The Way Way Back doesn't quite have the edge of The Descendants, it is still a tender, thoughtful visitor that carries a hidden knife to jab into your ribs when required. For anyone who couldn't wait to leave home and adolescence far behind and found exciting possibilities in their summer jobs, this is a film with enough references to make you smile and belly laugh in solidarity and complete understanding.

    At the centre of The Way Way Back is James' Duncan. It's not a star-making performance that tugs at us like, say, Paul Dano's Dwayne in the supreme Little Miss Sunshine (which also starred Carell and Collette) but his character development is steady rather than breathtaking and we buy into him. He's odd but we like him because of that. This is no 'ugly duckling turning beautiful' hogwash but a considered performance from an actor who has inhabited his on-screen persona completely.

    Collette is on fairly safe territory here as the mixed-up mum who is holding it together and hoping for the best but papering over the cracks with tissue. As her boyfriend, however, Carell is on superb form. There are many expletives and mild obscenities one could use to describe Trent but Carell avoids the pitfalls of making him purely evil. Trent isn't so much cruel as quietly unpleasant. Perhaps he even believes he is genuinely helping when he asks Duncan, "On a scale of one to ten, what do you think you are?" before crushing the teenager with his own damning, contrary assessment of him. This is a Carell we are rarely allowed to see but I sincerely hope he extends his range and gives us the dark side more often.

    Rockwell is at his best here. Forget the overcooked oddball of Seven Psychopaths, he is on sincere form as the man who has never quite left his own youth and understands what really matters more than any of the other adults around Duncan. Rockwell has proved to be a versatile actor (compare his turns in Welcome to Collinwood, The Green Mile and Matchstick Men for a start) who adds a quirky tangent to most films. His Owen is not simply played for laughs but with honesty and sincerity.

    On the periphery are some solid and amusing supporting performances from the likes of Rob Corddry and Amanda Peet as the neighbours, Kip and Joan, and Janney as the lush next door, but scenes are stolen frequently by Rash as the camp, dour Lewis, an kiosk attendant with no customers and no escape. Brilliant! The Way Way Back is far from perfect but, after the initial lacklustre, I enjoyed it immensely and laughed aloud. If you heeded my advice and enjoyed last year's Safety Not Guaranteed, add this to your viewing list. It's not quite a gem but it's worth taking a chance on a movie that flies because of some very, very funny delivery of superbly written dialogue.

    For more reviews from The Squiss, subscribe to my blog and like the Facebook page.

    More like this

    The Kings of Summer
    7.1
    The Kings of Summer
    Une drôle d'histoire
    7.1
    Une drôle d'histoire
    This is not a love story
    7.7
    This is not a love story
    Adventureland - Job d'été à éviter
    6.8
    Adventureland - Job d'été à éviter
    L'été indien
    6.6
    L'été indien
    Little Miss Sunshine
    7.8
    Little Miss Sunshine
    Le Cri du faucon
    7.6
    Le Cri du faucon
    Les chemins de la liberté
    7.3
    Les chemins de la liberté
    The Spectacular Now
    7.0
    The Spectacular Now
    Lawn Dogs
    7.4
    Lawn Dogs
    Saison gagnante
    6.6
    Saison gagnante
    States of Grace
    7.9
    States of Grace

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In an interview, writer/director Jim Rash said the script's main inspiration was the opening scene, inspired by a similar conversation he had with his own stepfather when he was 14.
    • Goofs
      Microphone visible inside Owen's shirt when he and Duncan are on top of slide.
    • Quotes

      Owen: [in mock seriousness] I'm afraid I'm gonna have to ask you to leave.

      Duncan: What?

      Owen: Yeah, you're going to have to take off. I'm getting complaints. You're having way too much fun. It's making everyone uncomfortable.

      Duncan: Okay.

      [walks away from picinic table where he has been sitting alone]

      Owen: Hey, hey! Whoa, whoa. I'm just kidding. Wow! That wasn't even my best stuff. Are you for real? Listen, I can tell you're in complete awe of our picnic table. It is one-of-a-kind, except for the 200 other ones here that are exactly like it. There is more to the park to be seen.

    • Connections
      Featured in The Tonight Show with Jay Leno: Episode #21.185 (2013)
    • Soundtracks
      For The Time Being
      Written by Edie Brickell

      Performed by Edie Brickell and The Gaddabouts

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Everything New on Hulu in July

    Everything New on Hulu in July

    There's a whole lot to love about Hulu's streaming offerings this month — get excited for brand-new series premieres and film favorites to watch at home.
    See the list
    Production art
    List

    FAQ

    • How long is The Way Way Back?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 27, 2013 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Official Facebook
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Desde muy, muy atrás
    • Filming locations
      • Water Wizz - 3031 Cranberry Hwy, East Wareham, Massachusetts, USA
    • Production companies
      • Sycamore Pictures
      • The Walsh Company
      • Madison Wells
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $5,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $21,506,546
    • Opening weekend US & Canada
      • $552,788
      • Jul 7, 2013
    • Gross worldwide
      • $26,474,920
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 43 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Toni Collette, Allison Janney, Sam Rockwell, Steve Carell, Liam James, Maya Rudolph, and AnnaSophia Robb in Cet été-là (2013)
    Top Gap
    What is the Japanese language plot outline for Cet été-là (2013)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.