[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • Trivia
IMDbPro

Apele tac

  • 2011
  • 31m
IMDb RATING
7.3/10
241
YOUR RATING
Apele tac (2011)
DramaShortThriller

Romania, 1986: Gregor and Vali want to get away. Both need each other, yet there is mutual distrust. One night Gregor finds his doubts confirmed. In the end only hope is left.Romania, 1986: Gregor and Vali want to get away. Both need each other, yet there is mutual distrust. One night Gregor finds his doubts confirmed. In the end only hope is left.Romania, 1986: Gregor and Vali want to get away. Both need each other, yet there is mutual distrust. One night Gregor finds his doubts confirmed. In the end only hope is left.

  • Director
    • Anca Miruna Lazarescu
  • Writer
    • Anca Miruna Lazarescu
  • Stars
    • Toma Cuzin
    • Andi Vasluianu
    • Patricia Moga
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    241
    YOUR RATING
    • Director
      • Anca Miruna Lazarescu
    • Writer
      • Anca Miruna Lazarescu
    • Stars
      • Toma Cuzin
      • Andi Vasluianu
      • Patricia Moga
    • 4Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 19 wins & 15 nominations total

    Photos1

    View Poster

    Top cast12

    Edit
    Toma Cuzin
    Toma Cuzin
    • Gregor
    Andi Vasluianu
    Andi Vasluianu
    • Vali
    Patricia Moga
    • Ana
    Branko Tomovic
    Branko Tomovic
    • Lazar
    Denijen Pauljevic
    • Sinisa
    Marius Ursu
    • Checkpoint Soldier
    Doru Oniga
    • Guard 1
    Catalin Oniga
    • Guard 2
    Bogdan Comanescu
    • Romanian Soldier 1
    Ioan Dorel Eckert
    • Romanian Soldier 2
    Petre Cotrau
    • Romanian Soldier 3
    Maria Branzei
    • Telephone Operator
    • Director
      • Anca Miruna Lazarescu
    • Writer
      • Anca Miruna Lazarescu
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews

    7.3241
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    More like this

    Überall gibt es ein Hausen
    8.1
    Überall gibt es ein Hausen
    Stubbe - Tödliche Hilfe
    7.0
    Stubbe - Tödliche Hilfe
    Helix
    4.7
    Helix
    Liebesdings
    4.1
    Liebesdings
    Stubbe - Von Fall zu Fall
    6.6
    Stubbe - Von Fall zu Fall
    Stubbe - Tod auf der Insel
    7.0
    Stubbe - Tod auf der Insel
    L'homme qui voulait se souvenir
    5.6
    L'homme qui voulait se souvenir
    Glück ist was für Weicheier
    5.6
    Glück ist was für Weicheier
    Der Geschmack von Leben
    3.8
    Der Geschmack von Leben
    Seitenwechsel
    5.4
    Seitenwechsel
    La fugitive
    5.9
    La fugitive
    Offroad
    5.2
    Offroad

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Apele tac (2011) was invited to over 300 festivals and won 82 international awards. It's one of the most successful German and Romanian short films ever.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 17, 2011 (France)
    • Countries of origin
      • Germany
      • Romania
    • Languages
      • Romanian
      • German
      • Serbian
    • Also known as
      • Les eaux silencieuses
    • Filming locations
      • Germany
    • Production companies
      • Filmallee
      • Strada Film
      • Hochschule für Fernsehen und Film München (HFF)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €100,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 31m
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.