[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Der ganz große Traum

  • 2011
  • 1h 53m
IMDb RATING
6.8/10
2.7K
YOUR RATING
Der ganz große Traum (2011)
DramaSport

An English teacher brings soccer from England to Germany in the late 19th Century by teaching it to his class.An English teacher brings soccer from England to Germany in the late 19th Century by teaching it to his class.An English teacher brings soccer from England to Germany in the late 19th Century by teaching it to his class.

  • Director
    • Sebastian Grobler
  • Writers
    • Sebastian Grobler
    • Raoul B. Reinert
    • Philipp Roth
  • Stars
    • Daniel Brühl
    • Burghart Klaußner
    • Thomas Thieme
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.8/10
    2.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Sebastian Grobler
    • Writers
      • Sebastian Grobler
      • Raoul B. Reinert
      • Philipp Roth
    • Stars
      • Daniel Brühl
      • Burghart Klaußner
      • Thomas Thieme
    • 7User reviews
    • 19Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 6 nominations total

    Photos5

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast31

    Edit
    Daniel Brühl
    Daniel Brühl
    • Konrad Koch
    Burghart Klaußner
    Burghart Klaußner
    • Gustav Merfeld
    Thomas Thieme
    • Dr. Roman Bosch
    Justus von Dohnányi
    Justus von Dohnányi
    • Richard Hartung
    Jürgen Tonkel
    • Dr. Jessen
    Vincent Kastner
    • Offizier zu Hohenlohe
    Kathrin von Steinburg
    • Klara Bornstedt
    Axel Prahl
    • Schricker Sen.
    Theo Trebs
    Theo Trebs
    • Felix Hartung
    Adrian Moore
    • Joost Bornstedt
    Till Valentin Winter
    • Otto Schricker
    Lennart Betzgen
    Lennart Betzgen
    • Emanuel
    Tim Blochwitz
    • Claasen
    Josef Dragus
    • Zumbrink
    Fabio Seyding
    • Hans
    Sten Horn
    • Wilhelm
    Henriette Confurius
    Henriette Confurius
    • Rosalie
    Josef Ostendorf
    • Pfarrer Werners
    • Director
      • Sebastian Grobler
    • Writers
      • Sebastian Grobler
      • Raoul B. Reinert
      • Philipp Roth
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews7

    6.82.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10hanno-wupper

    German Dead Poet's Society

    Yes, the movie is a kind of German version of Dead Poet' Society. If you like one, you will like the other.

    Both movies are about teaching and show the relation young teacher - elder teachers - pupils - parents.

    A young teacher has modern ideas and didactical goals that most of his elder colleagues either do not understand or find threatening. It takes some time before the pupils understand what he wants them to learn. Conservative parents do everything to get the teacher dispelled from school.

    Because the movies are so similar, the differences between the two societies in which they take place become very clear. Also, the endings differ, but that is less important.
    7FrenchCanadian

    A good German movie

    The beginning of the football in Germany in the 1870's.

    It's a good movie, but...

    Some cuts make me remember the Dead Poets Society movie. Because this movie was very good, "Der ganz große Traum" is also good.

    Daniel Brühl is awesome in this movie. He plays absolutely right.

    The end of the movie give us some great information about football in Germany.

    I watch this movie on Internet (TV Website). This is filmed as an American movie and not the German-style one. That's probably why many people like this movie.
    7vpatrick

    Underrated gem

    I've caught this on TV the other day, so I didn't have any expectations. The title seemed interesting enough and I decided to give it a try.

    A few things you should know about the movie, first, without spoiling anything. The movie starts slow, so if you're impatient, this isn't for you. It has a good reason to do so, it develops very well most of the characters, as well as the stage. The actors, the set, everything does a great job to transport you back in time to 1870's Germany. Oh, and expect some unreasonable behavior, like body punishment against children, but to a tolerable extent. This was after all, 1870's.

    The characters are well developed, the stage is beautifully set. If initially I was just curious about the movie, as the time passed I started to care about the protagonists and I was literally drawn into the action. Drama is not my first choice of movie by far, but this movie impressed me because it touches mostly on the key word: "team play". It's also about fair play, choices, love, children, parenting, freedom of expression, history, as well as a story about (German) football.

    I would recommend this to anyone who cares about what is right. 7/10 with a warmly recommendation.
    Mozjoukine

    Appealing period school drama.

    Someone explain to me why a film about an advocate of the British way of life teaching soccer to pre WW1 German school kids should be more plausible and involving that Robin Williams extolling the virtues of poetry to his lot. That doesn't compute but it's a fact.

    Handsome costume movie production values. Strong performances and a feeling of connection with wider events battle the film's predictable situation and development.

    Brühl gets better every film and could become a major player. The rest are unfamiliar. It will be interesting to see if any of them realise the potential shown here.
    8vkaufmann1

    A charming heart felt feel good movie

    I caught this movie after a hard day of watching football during the 2014 world cup in Brazil. The movie is about the beginnings of the sport in the 1870s Germany or as it was known back then, an empire. Fresh from various military successes against the French and the English, national pride was deeply ingrained. Along comes Konrad Koch, a young German who had spent several years in England. With him he brings a football. He has been hired as an English teacher in the city of Braunschweig. There he encounters resistance to change amongst the snobbish kids and their even snobbier parents. Suffice it to say, the beautiful game paves the way for change.

    A charming movie. In a way, reminds me a bit of a more intellectual version of "The Goonies" seems like a stretch but its not. Definitely worth seeing. Goal!!

    More like this

    Parfum d'absinthe
    6.9
    Parfum d'absinthe
    Le miracle de Berne
    6.7
    Le miracle de Berne
    Schule
    6.4
    Schule
    Eingeschlossene Gesellschaft
    6.1
    Eingeschlossene Gesellschaft
    Kalte Füße
    6.2
    Kalte Füße
    La Vague
    7.6
    La Vague
    Good Bye Lenin!
    7.7
    Good Bye Lenin!
    L'affaire Collini
    7.3
    L'affaire Collini
    The Edukators
    7.4
    The Edukators
    Corps d'élite
    7.4
    Corps d'élite
    Wochenendrebellen
    7.1
    Wochenendrebellen
    Pastewka
    7.9
    Pastewka

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The castle where it was filmed is a school
    • Goofs
      Konrad Koch never taught English. He also didn't start as a new teacher in Braunschweig in 1874. He started as a teacher in 1869 and was teaching German and old languages. He also played outdoor games in 1872, two years before the plot setting.
    • Quotes

      Konrad Koch: [to his team before the big game] You only have one job to do: infect the delegation. Play to be able to play. Hip Hip Hooray, boys.

    • Connections
      References Le Cercle des poètes disparus (1989)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Lessons of a Dream?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 24, 2011 (Germany)
    • Country of origin
      • Germany
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official site (Germany)
    • Languages
      • German
      • English
    • Also known as
      • L'Incroyable équipe
    • Filming locations
      • Bad Lauterberg, Lower Saxony, Germany
    • Production companies
      • Deutschfilm
      • Cuckoo Clock Entertainment
      • Senator Film Produktion
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $1,373,312
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 53 minutes
    • Color
      • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Der ganz große Traum (2011)
    Top Gap
    By what name was Der ganz große Traum (2011) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.