[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Almanya

Original title: Almanya: Willkommen in Deutschland
  • 2011
  • Tous publics
  • 1h 41m
IMDb RATING
7.1/10
7.4K
YOUR RATING
Vedat Erincin in Almanya (2011)
ComedyDrama

The story of three generations of a Turkish immigrant family.The story of three generations of a Turkish immigrant family.The story of three generations of a Turkish immigrant family.

  • Director
    • Yasemin Samdereli
  • Writers
    • Yasemin Samdereli
    • Nesrin Samdereli
  • Stars
    • Vedat Erincin
    • Fahri Yardim
    • Lilay Huser
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    7.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Yasemin Samdereli
    • Writers
      • Yasemin Samdereli
      • Nesrin Samdereli
    • Stars
      • Vedat Erincin
      • Fahri Yardim
      • Lilay Huser
    • 14User reviews
    • 47Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 12 wins & 5 nominations total

    Photos36

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 30
    View Poster

    Top cast47

    Edit
    Vedat Erincin
    • Hüseyin Yilmaz
    Fahri Yardim
    Fahri Yardim
    • Hüseyin Yilmaz (jung)
    • (as Fahri Ögün Yardim)
    Lilay Huser
    • Fatma Yilmaz
    Demet Gül
    • Fatma Yilmaz (jung)
    Aykut Kayacik
    Aykut Kayacik
    • Veli Yilmaz
    Aycan Vardar
    • Veli Yilmaz (jung)
    Ercan Karacayli
    • Muhammed Yilmaz
    Kaan Aydogdu
    • Muhammed Yilmaz (jung)
    Aliya Artuc
    • Leyla (jung)
    Siir Eloglu
    Siir Eloglu
    • Leyla
    Petra Schmidt-Schaller
    Petra Schmidt-Schaller
    • Gabi
    Denis Moschitto
    Denis Moschitto
    • Ali Yilmaz
    Aylin Tezel
    Aylin Tezel
    • Canan
    Trystan Pütter
    Trystan Pütter
    • David
    Rafael Koussouris
    • Cenk Yilmaz
    Axel Milberg
    Axel Milberg
    • Beamter
    Antoine Monot
    Antoine Monot
    • Nachbar
    • (as Antoine Monot Jr.)
    Oliver Nägele
    Oliver Nägele
    • Politiker
    • Director
      • Yasemin Samdereli
    • Writers
      • Yasemin Samdereli
      • Nesrin Samdereli
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews14

    7.17.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    allonsegev

    Bad comedy, pathetic melodrama, performance on the level of commercial for washing powder

    The movie plots on two opposite lines the story of Turk family on the way to Germany as foreign workers, and their way back to Turkey. The relationship between the Turkish guests and the German hosts are idealistically depicted - the Germans love their Turkish hard-workers (if things are so happy, why Turkey has been time and again declined from joining the European Union?), the Turkish family is completely modern - like a normal Westernized family : they react tolerantly to their young daughter who gets pregnant from a non-German guy (no word on the common and prevalent honor-killings among the Turks in Germany, no word on arranged marriage which is also the very common among Turks in Germany, etc.) I've been living many years in Germany, and the story this movie tells us is completely unconvincing.

    As far as the artistic sides of the movie are concerned, it starts as a comedy and suddenly, with no seen reason, it turns into saccharine melodrama. The performance, the dialogs, the mimic and gestures reminded me of typical German TV commercials for Washing Powder, Yogurt, etc.
    9enachtwein

    Warms and breaks my heart everytime

    This movie is somehow similar to my own family history, how me and my sister grew up in germany, how we packed our luggage when going on vacation in turkey, but mind you, we grew up in the 80s and 90s. Still, it catches a lot of the suttle humor we are enjoying and how we face our daily lifes. I also watched the movie with my mum many years after release. She also loved it and shed some tears. Its hard to explain why this movie is so good and how they managed to create such a heartwarming experience, but rest assured, this movie shows you with it lovely characters how we emancipate from our parents and families, how we laugh, how we cry, how we hide to smoke - even as grown ups -, how we raise our children and how we argue as a generation caught between nations and cultures.

    I hope you can enjoy this movie, too.
    gdogan-185-850636

    Makes you laughing while you are crying

    I like this movie because it doesn't show the pain, complexity, difficult lives in a dramatic manner. Instead, it adds humors while showing the reality. When Turkish workers move to Germany, it was hard times for them. They worked all the time and continue to their life in a very bad conditions. Then their families also moved to Germany. Thsese time their children and their grand children live adaptation problems. This film shows in a funny manner staying between two cultures.

    What else I like about this film is also the characters and the settings were very natural. I believe this film increase the empathy of Germans and Turks to each other.
    8curreir

    Excellent!

    Heart-warming movie, who manages the balance between comedy and drama very well. It's a tribute to the first immigrants from Turkey to Germany and the difficulties they faced to adapt and built a life in a foreign environment and culture and how those facts forged the character of the third generation, their grandchildren.

    The story is too familiar, i guess, to all the people of the southern countries that left them in the 60'ties to seek employment in the industries of the rich North: Germany, Belgium or even farther to the United States and Australia. At that time, the immigrants were needed, invited and welcome. One is tempted to compare to the current situation in Europe,who cannot support or welcome the todays immigrants anymore.

    This film could have been easily a "heavy" one, but it avoids that trap. There is no deep analysis of the difficulties and the problems they dealt with there. Instead it has a light-hand, tender touch, dealing with both joy and sorrow, mourning and adaptation. It is as the young boy says at the end of the movie: "Life is the ups and downs". Music and bright color photography contribute in emphasizing that.

    Very good direction, screenplay and excellent acting from all concerned. The little boy who is the last link in the family chain, the one for whom the story is told and who will in his turn re-tell it to his own descendants, is played by a very charismatic child actor, that will steal your heart.

    Another great film from the Turkish film industry.
    5Radu_A

    Painfully Painless

    To be fair: who says that migration-related films cannot be positive, but have to be bleak and ripe with social criticism à la 'Into this World'? The idea to portray the arrival and gradual integration of a Turkish family in Germany without a speck of racism or aggravation could appear almost bold, given that such a subject matter almost invariably descends into the abysses of social or moral decay. Yet 'Almanya' attempts to be an uplifting, encouraging comedy of sorts, and obviously intends to highlight the positive aspects of integration. Religious matters are completely obliterated, women's issues are gently brushed aside, the entire story revolves around a family so intact, so void of disintegration and serious conflict that it could very well substitute for a Turkish Trapp family, if there was more singing.

    Being so picture-perfect, the family (and the film) can never shake a whiff of artifice and dullness. Given its inclusion in this year's Berlin competition, and a fairly wide release for a domestic film, one cannot help but wonder if this isn't a German propaganda effort promoting integration to lesser satisfied migrants: Look, this is how easy you could make it for yourselves in our golden land of opportunity. Perceived as such, 'Almanya' becomes almost enjoyable as a parody of sorts. But if you're interested in how things really are for migrants in Germany, you're better off with Faith Akin's 'Head-on' and 'Short Sharp Shock', or Özgür Yildirim's 'Chiko'.

    More like this

    Moka
    6.3
    Moka
    L'Enfant d'en haut
    7.0
    L'Enfant d'en haut
    Les Conquérantes
    7.1
    Les Conquérantes
    Ce que je veux de plus
    5.9
    Ce que je veux de plus
    Alemania
    7.0
    Alemania
    Willkommen bei den Hartmanns
    6.2
    Willkommen bei den Hartmanns
    Samia: Little Dreamer
    6.8
    Samia: Little Dreamer
    Le mur invisible
    6.7
    Le mur invisible
    La Vague
    7.6
    La Vague
    Das perfekte Geheimnis
    6.6
    Das perfekte Geheimnis
    L'étrangère
    7.5
    L'étrangère
    Soul Kitchen
    7.2
    Soul Kitchen

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The film was shot primarily in German. To give an impression how the Turkish guest workers and their families felt when they came to Germany in the 1960s, the passages spoken by German characters in the flashback scenes are spoken in a German-like gibberish.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Almanya: Welcome to Germany?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 30, 2012 (France)
    • Country of origin
      • Germany
    • Official site
      • Official site (Japan)
    • Languages
      • German
      • Turkish
    • Also known as
      • Almanya: Welcome to Germany
    • Filming locations
      • Munich, Bavaria, Germany
    • Production companies
      • Roxy Film
      • Infafilm
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $14,885,722
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 41 minutes
    • Color
      • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.