Almanya

I'm a New Zealander living in Germany, my girlfriend is Turkish born of emigrant parents. We decided to see this movie after a recommendation from friends.

It was two hours of laughter and a few tears :) It manages to capture the spirit of Turkish emigrants in Germany, their traditional differences and the subtle humor within it. There were many gems of truth in this film that we were able to understand due to our own experiences in both cultures.

To sum it up : an uplifting funny film about heritage and intercultural family life.

Cheers, Capt Kiwi

"We called for manpower, and what arrived was human beings" (Max Frisch, German author). The film does a great job to transport this message, just by telling the heart-warming and utterly funny story of a Turkish family that came to Germany. At times the German language is represented by fake-German gibberish (like in Charlie Chaplin's "the great dictator"), which i found hilarious at times and it helped a lot to get an idea of what it feels like being thrown into a foreign culture without understanding a single word. I was beautifully entertained by this movie, i laughed a lot and also cried a bit. I (german) thought i had no prejudices against Turkish people, but i feel like i lost some today. German teacher's should show this movie in class, and their pupils would love it.

To be fair: who says that migration-related films cannot be positive, but have to be bleak and ripe with social criticism à la 'Into this World'? The idea to portray the arrival and gradual integration of a Turkish family in Germany without a speck of racism or aggravation could appear almost bold, given that such a subject matter almost invariably descends into the abysses of social or moral decay. Yet 'Almanya' attempts to be an uplifting, encouraging comedy of sorts, and obviously intends to highlight the positive aspects of integration. Religious matters are completely obliterated, women's issues are gently brushed aside, the entire story revolves around a family so intact, so void of disintegration and serious conflict that it could very well substitute for a Turkish Trapp family, if there was more singing.

Being so picture-perfect, the family (and the film) can never shake a whiff of artifice and dullness. Given its inclusion in this year's Berlin competition, and a fairly wide release for a domestic film, one cannot help but wonder if this isn't a German propaganda effort promoting integration to lesser satisfied migrants: Look, this is how easy you could make it for yourselves in our golden land of opportunity. Perceived as such, 'Almanya' becomes almost enjoyable as a parody of sorts. But if you're interested in how things really are for migrants in Germany, you're better off with Faith Akin's 'Head-on' and 'Short Sharp Shock', or Özgür Yildirim's 'Chiko'.

I went to see Almanya (the Turkish word for "Germany") expecting to see a movie on the level of e. g. "Süperseks" -- harmless, contrived and predictable. My girlfriend wanted to see it, and I'm smart enough to give in to her once in a while, it's called tactics. I was all the more surprised to see an insightful and witty film that plays with clichés but doesn't pander to them. The story of a family of three generations of Turkish immigrants is revealed through flashbacks -- how young Turkish lovers elope from Anatolia without ever having spoken to each other before: a quintessential story of couth romance, even though it is revealed later in the film that pregnancy also played a slight role in this development. I also liked the gadget that the Turks speak German while the Germans speak a sort of Teutonic gibberish: that way, the movie delivers some real insight how arriving in Germany must have felt like. And also the idea that the movie portrays the life of not the famous one-millionths, but of the one-million-and-first "guest worker". So, welcome to Almanya, enjoy your stay!

I watched this movie with my husband, and we couldn't stop laughing! It was such a funny take at life in Germany, one of the precious few German comedies that actually makes you laugh!

The movie is the story of a family's roots, about their experience moving from Eastern Turkey to Germany. The movie shows different phases in this family's story: from their grandparents' courtship in rural Turkey to the day they become German citizens many years later. The story is full of funny anecdotes regarding new places, a new language, different food, a different culture, and how to relate to them. I think any immigrant living in Germany - and not just Turks - can relate to some of the experiences the film shows... On the other hand, I saw it in Germany with a very mixed audience and the whole movie theater was roaring in laughter, so I think the movie also tickled non-immigrant Germans' funny bone.

Nevertheless, as much as I loved this movie, I don't know if someone who does not speak German or has not been to Germany would be able to understand the jokes... There is a lot of language humor and many local references, so it might not be very universal. I think the previous reviewer certainly did not get the humor...But for someone acquainted with German culture, food, etc. this movie is fantastic, and, as I said, it is one of those few German comedies which makes you LAUGH!!!