[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Johnny English, le retour

Original title: Johnny English Reborn
  • 2011
  • Tous publics
  • 1h 41m
IMDb RATING
6.3/10
146K
YOUR RATING
Rowan Atkinson in Johnny English, le retour (2011)
Johnny English, MI7’s top spy, returns from hiding to face a group of  international assassins targeting the Chinese premier.
Play trailer2:03
8 Videos
99+ Photos
SlapstickActionAdventureComedy

Johnny English goes up against international assassins hunting down Chinese Premier Xiang Ping.Johnny English goes up against international assassins hunting down Chinese Premier Xiang Ping.Johnny English goes up against international assassins hunting down Chinese Premier Xiang Ping.

  • Director
    • Oliver Parker
  • Writers
    • Hamish McColl
    • William Davies
    • Neal Purvis
  • Stars
    • Rowan Atkinson
    • Rosamund Pike
    • Dominic West
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.3/10
    146K
    YOUR RATING
    • Director
      • Oliver Parker
    • Writers
      • Hamish McColl
      • William Davies
      • Neal Purvis
    • Stars
      • Rowan Atkinson
      • Rosamund Pike
      • Dominic West
    • 211User reviews
    • 158Critic reviews
    • 46Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 nominations total

    Videos8

    International Trailer
    Trailer 2:03
    International Trailer
    Johnny English Reborn: Pegasus And Johnny English Talk In Her Office
    Clip 1:10
    Johnny English Reborn: Pegasus And Johnny English Talk In Her Office
    Johnny English Reborn: Pegasus And Johnny English Talk In Her Office
    Clip 1:10
    Johnny English Reborn: Pegasus And Johnny English Talk In Her Office
    Johnny English Reborn: Johnny English Explores The Toy Cupboard
    Clip 1:05
    Johnny English Reborn: Johnny English Explores The Toy Cupboard
    Johnny English Reborn: Rowan Atkinson On The Beginning Of The Film
    Featurette 0:32
    Johnny English Reborn: Rowan Atkinson On The Beginning Of The Film
    Johnny English Reborn: Gillian Anderson On Her Character
    Featurette 0:32
    Johnny English Reborn: Gillian Anderson On Her Character
    Johnny English Reborn: Rosamund Pike On Her Character
    Featurette 0:38
    Johnny English Reborn: Rosamund Pike On Her Character

    Photos121

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 115
    View Poster

    Top cast60

    Edit
    Rowan Atkinson
    Rowan Atkinson
    • Johnny English
    Rosamund Pike
    Rosamund Pike
    • Kate
    Dominic West
    Dominic West
    • Ambrose
    Roger Barclay
    Roger Barclay
    • Agent Two
    Eric Carte
    Eric Carte
    • Agent One
    Togo Igawa
    Togo Igawa
    • Ting Wang
    Eleanor Wyld
    Eleanor Wyld
    • Receptionist 1
    Mandi Sidhu
    • Receptionist 2
    Margaret Clunie
    Margaret Clunie
    • Receptionist 3
    Gillian Anderson
    Gillian Anderson
    • Pamela
    Tim McInnerny
    Tim McInnerny
    • Quartermain
    Mariella Frostrup
    Mariella Frostrup
    • Royce
    • (voice)
    Daniel Kaluuya
    Daniel Kaluuya
    • Tucker
    Miles Jupp
    Miles Jupp
    • Technician
    Pik Sen Lim
    Pik Sen Lim
    • Killer Cleaner
    • (as Pik-Sen Lim)
    Williams Belle
    Williams Belle
    • Ling
    Paul Che
    Paul Che
    • Chinese Man in Spectacles
    • (as Paul Carr)
    Courtney Wu
    Courtney Wu
    • Man in Spectacles 2
    • Director
      • Oliver Parker
    • Writers
      • Hamish McColl
      • William Davies
      • Neal Purvis
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews211

    6.3146.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6dar0417

    Mission Impossible ? No Johnny English

    It was like watching Mission Impossible with a better looking Tom Cruise.
    7racoonito

    My meaning of comedy

    This movie is priceless. This is one of my favorite movies of all time. The comedy is prefect and in place. The acting of Rowan Atkinson and the side characters combine for a perfect movie.

    The story might be simple but still its an amazing movie.

    I mean come on who can not like Mr. Bean.
    70U

    Mr. Bean turned spy. Good fun!

    Johnny must redeem himself in a plot against the Chinese Premier. He's back and Johnny English Reborn is actually one of those sequels that outshines the original. While he's older and much of the comedy still is at it's very basic, Mr Bean as a spy, it works a lot better in this film. The plot seems simpler, the idiocy seems to be kept more 'in-check' and it just made the film that bit more enjoyable rather than annoying.
    8benjacobchurch

    A funny film

    This movie is great. I love Rowan Atkinson and he is hilarious as always in this movie. There were some very funny gags and the plot wasn't simple but wasn't hard to follow either. Would recommend to people of all ages!
    7TheLittleSongbird

    So much better than I expected, very thrilling and funny

    This is not to say I didn't enjoy the 2003 film Johnny English, I did. It was cute and funny with a great cast, if occasionally a little too silly and predictable. Johnny English Reborn I was of two minds whether it would work, it looked very funny and interesting, but I worried that it would be too more of the same or that Daniel Kaluuya would be overused or irritating.

    What a surprise! Johnny English Reborn was very thrilling and funny. It is not flawless, while the story is more original this time around it does take some time to set up, part of me felt that the film could've been shorter and Kaluuya's character is performed with enthusiasm if rather annoying and imitative of Chris Tucker in the Rush Hour movies.

    However, visually it is striking with great locations and efficient editing and cinematography, and the soundtrack is rousing and memorable. This time around I found the direction an improvement, glossier and more assured, and while some may find the set pieces and effects on the slapsticky side I thoroughly enjoyed them.

    I found them neatly choreographed, well performed and also they showed off Rowan Atkinson's strengths. The script is constantly lively and amusing, with some fun laugh-out-loud moments. I for one loved the cast. Rosamund Pike, Dominic West and especially Gillian Anderson are appropriately straight-faced, but it is Atkinson's(once again doing what he does best and playing to his strengths) show all the way, his facial expressions especially are a delight.

    All in all, much better than anticipated and one of for me one of the bigger surprises of this year so far. 7/10 Bethany Cox

    More like this

    Johnny English
    6.3
    Johnny English
    Johnny English contre-attaque
    6.2
    Johnny English contre-attaque
    Johnny English 4
    Rush Hour 3
    6.2
    Rush Hour 3
    Rush Hour 2
    6.7
    Rush Hour 2
    Rush Hour
    7.0
    Rush Hour
    7.4
    Johnny English: Anything But Acting
    Funeral
    7.7
    Funeral
    The Dictator
    6.5
    The Dictator
    Fist of Bean
    7.2
    Fist of Bean
    Max la Menace
    6.5
    Max la Menace
    Agents presque secrets
    6.3
    Agents presque secrets

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Lily Atkinson: The girl from whom Johnny steals a motorcycle helmet during his wheelchair chase is Rowan Atkinson's daughter.
    • Goofs
      When English visits Tucker at his home, and Tucker is playing a racing game on his laptop, the movements of his car in-game seem to have nothing to do with his actions on the keyboard. When he then stands to close the curtains and talk to English, the car continues to behave as if being controlled, showing that it's just a demo video.
    • Quotes

      Johnny English: [wrestling elderly woman] She was in Hong Kong! She's the killer!

      Pamela: She's my mother!

      Johnny English: Couldn't she be both?

    • Crazy credits
      A deleted scene is shown: Johnny English prepares a meal for Kate, chopping and washing the ingredients in time with Edvard Grieg's music "Peer Gynt in the Hall of the Mountain King".
    • Alternate versions
      Although not listed on their website, the BBFC state in their 2011 Annual Report that the filmmakers made cuts to the film based on BBFC advice before it was submitted for a formal classification. This cut version went on to become the standard version released throughout the world.
    • Connections
      Featured in Mornings with Kerri-Anne: Episode dated 7 September 2011 (2011)
    • Soundtracks
      Theme from Johnny English
      by Ilan Eshkeri, Howard Goodall, Edward Shearmur

      Performed by Ilan Eshkeri

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ21

    • How long is Johnny English Reborn?Powered by Alexa
    • Does Bough, Johnny English's sidekick, appear in this film?
    • What is the music heard during the credits?

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 19, 2011 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • France
      • United States
    • Languages
      • English
      • Mandarin
      • Swiss German
      • Cantonese
      • Russian
    • Also known as
      • Johnny English Reborn
    • Filming locations
      • Hong Kong, China
    • Production companies
      • Universal Pictures
      • Relativity Media
      • StudioCanal
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $45,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $8,305,970
    • Opening weekend US & Canada
      • $3,833,300
      • Oct 23, 2011
    • Gross worldwide
      • $160,078,586
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 41m(101 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • Datasat
      • SDDS
      • Dolby Surround 7.1
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.