Metegol
- 2013
- Tous publics
- 1h 46m
IMDb RATING
6.4/10
11K
YOUR RATING
A young man named Amadeo sets off on an unexpected adventure with the players of his beloved Foosball game.A young man named Amadeo sets off on an unexpected adventure with the players of his beloved Foosball game.A young man named Amadeo sets off on an unexpected adventure with the players of his beloved Foosball game.
- Awards
- 8 wins & 6 nominations total
Gabriel Almirón
- Malparitti II
- (voice)
Federico Cecere
- Cordobés
- (voice)
Ezequiel Cipols
- Malparitti I
- (voice)
Luciana Falcón
- Joven Amadeo
- (voice)
Horacio Fontova
- Loco
- (voice)
Fabián Gianola
- Beto
- (voice)
Roberto Kim
- Coreano
- (voice)
Lucía Maciel
- Laura
- (voice)
David Masajnik
- Amadeo
- (voice)
Marcos Mundstock
- Ermitaño
- (voice)
Mariana Otero
- Joven Grosso
- (voice)
Alejandro Piar
- Milton
- (voice)
Pablo Rago
- Capi
- (voice)
Diego Ramos
- Grosso
- (voice)
Natalia Rosminati
- Matías
- (voice)
Igor Samoylov
- Bielorruso
- (voice)
- (as Igor Samoilov)
Featured reviews
I took a chance with a seed of doubt given that all the posted reviews appeared to originate from the same country of movie's origin. Being both a soccer and animation fan I was hopeful that was written was somewhat truthful.
It's a story with a life lesson that as a coach I teach my players each year: everyone has something to contribute and it is the will and determination within you and your team, that can make all things possible on or off the field.
Let there be no doubt... this movie ROCKS! A funny, action packed, highly entertaining movie with an incredible rendering of visuals that will leave you rewinding scenes over and over again. The teardrop scene, if you look closely, was absolutely stunning in so many ways.
All soccer scenes, both on the foosball table and on the field, were meticulously drawn up with such creativity that only a true soccer aficionado could imagine. For the soccer field scenes, the footwork was so realistic that you can tell they researched and replicated the best players in the world.
Disregard the naysayers, this movie is of 100% 'Toy Story' quality both in terms of story and production. Watch it with your kids and enjoy the ride.
Gooolaaaasssoooo!
It's a story with a life lesson that as a coach I teach my players each year: everyone has something to contribute and it is the will and determination within you and your team, that can make all things possible on or off the field.
Let there be no doubt... this movie ROCKS! A funny, action packed, highly entertaining movie with an incredible rendering of visuals that will leave you rewinding scenes over and over again. The teardrop scene, if you look closely, was absolutely stunning in so many ways.
All soccer scenes, both on the foosball table and on the field, were meticulously drawn up with such creativity that only a true soccer aficionado could imagine. For the soccer field scenes, the footwork was so realistic that you can tell they researched and replicated the best players in the world.
Disregard the naysayers, this movie is of 100% 'Toy Story' quality both in terms of story and production. Watch it with your kids and enjoy the ride.
Gooolaaaasssoooo!
18th July. That was the premier date of Metegol in Argentina. I was expecting this date since days, months, even since the last year. I was determined to go to watch it immediately in the premier date, I was highly anticipating it, as I'm a fan of all the works by Campanella. I watched El Secreto De Sus Ojos, Luna De Avellaneda, El Hijo De La Novia, and the TV series Vientos De Agua. This I'm writing after returning watching Metegol in the cinema.
This is truly a masterpiece that will be remembered as a classic for years and years to come!!!! It is usual from this director, as all his films have become some of the finest and most successful both in the box-office and by critics alike. Campanella has done it again. He has proved that he is made of what Oscar winners are made of. He has proved how an animated film could also be done. He is pioneering and leaving a mark in the history of films. And he is making proud his own country, Argentina.
Metegol (or Foosball, as it will be called in English-speaking countries) makes you immerse in the rich and legendary folklore of football from Argentina. Stories, tales, legends, anecdotes, songs, matches, everything is freshly caught in the screen, in the atmosphere, in the characters. The little town, the bar, the corner where the foosball laid. Everything is familiar, and everything makes you remember the times when you played and breathed those places...
Without doubt the best of the film are the characters. And specially the characters dialogs. Everything they say is a reference to famous folklore cites and famous players sayings. The film is packed with subtle references to several history episodes, like when Grosso shouts his goal to the camera, he is shouting it like Maradona did one of his in the 1994 USA World Cup. When the town major leaves the town, he leaves in a helicopter, like in 2001 did the Argentine president De La Rua (and then the 2001 Argentine crisis was unleashed). And I could continue with more and more references and trivia, but I think it will be tastier if you find them for yourself ;) The other thing of Metegol which is the best, is its animation. OH GOD, THE ANIMATION. You would think that Tangled has set the bar in animation films, with the 260 millions it has cost to be made. Metegol was made with a much lower budget, just 20 millions of dollars. But you don't realize the difference of budgets. In fact you don't realize this is not a film made by Pixar nor Dreamworks. Metegol makes the eye-candy enthusiast rejoice in the vividness of the sequences, and makes the spectators hold tight in their seats as the action-paced scenes go on. In animation academies and schools, one of the classic tests you would have is to make an animation of a ball jumping. In Metegol you see the ball jumping, bouncing around the corners, passing between legs, hitting the body parts, kicked, flying, zig-zagging, being head-butted, being stopped by a player's foot, being handled in several football tricks, and so on. This film truly will be shown in animation academies for years and years to come, pointing out what animation can do. All things considerate, 20 millions of dollars make this film the single one most expensive in the entire Argentine film history, so in a certain way in this film Campanella truly is betting high.
In a trip to Euro-Disney I ate in a restaurant in the park, which was decorated with baseball photos and American imagery. On a wall, there was a picture that said "to understand the American way of thinking, you have to understand the sport of baseball". So watching Metegol could be a nice introduction to Argentine culture, folklore and philosophy. And I will rephrase that one saying I read in a picture on a wall, "to understand the Argentine way of thinking, you have to understand the sport of football". ;)
This is truly a masterpiece that will be remembered as a classic for years and years to come!!!! It is usual from this director, as all his films have become some of the finest and most successful both in the box-office and by critics alike. Campanella has done it again. He has proved that he is made of what Oscar winners are made of. He has proved how an animated film could also be done. He is pioneering and leaving a mark in the history of films. And he is making proud his own country, Argentina.
Metegol (or Foosball, as it will be called in English-speaking countries) makes you immerse in the rich and legendary folklore of football from Argentina. Stories, tales, legends, anecdotes, songs, matches, everything is freshly caught in the screen, in the atmosphere, in the characters. The little town, the bar, the corner where the foosball laid. Everything is familiar, and everything makes you remember the times when you played and breathed those places...
Without doubt the best of the film are the characters. And specially the characters dialogs. Everything they say is a reference to famous folklore cites and famous players sayings. The film is packed with subtle references to several history episodes, like when Grosso shouts his goal to the camera, he is shouting it like Maradona did one of his in the 1994 USA World Cup. When the town major leaves the town, he leaves in a helicopter, like in 2001 did the Argentine president De La Rua (and then the 2001 Argentine crisis was unleashed). And I could continue with more and more references and trivia, but I think it will be tastier if you find them for yourself ;) The other thing of Metegol which is the best, is its animation. OH GOD, THE ANIMATION. You would think that Tangled has set the bar in animation films, with the 260 millions it has cost to be made. Metegol was made with a much lower budget, just 20 millions of dollars. But you don't realize the difference of budgets. In fact you don't realize this is not a film made by Pixar nor Dreamworks. Metegol makes the eye-candy enthusiast rejoice in the vividness of the sequences, and makes the spectators hold tight in their seats as the action-paced scenes go on. In animation academies and schools, one of the classic tests you would have is to make an animation of a ball jumping. In Metegol you see the ball jumping, bouncing around the corners, passing between legs, hitting the body parts, kicked, flying, zig-zagging, being head-butted, being stopped by a player's foot, being handled in several football tricks, and so on. This film truly will be shown in animation academies for years and years to come, pointing out what animation can do. All things considerate, 20 millions of dollars make this film the single one most expensive in the entire Argentine film history, so in a certain way in this film Campanella truly is betting high.
In a trip to Euro-Disney I ate in a restaurant in the park, which was decorated with baseball photos and American imagery. On a wall, there was a picture that said "to understand the American way of thinking, you have to understand the sport of baseball". So watching Metegol could be a nice introduction to Argentine culture, folklore and philosophy. And I will rephrase that one saying I read in a picture on a wall, "to understand the Argentine way of thinking, you have to understand the sport of football". ;)
10corne-11
I loved this movie... excellent animation... funny story... A great movie for soccer fans. You should not loose the opportunity to watch it. It has excellent quality animation (like Disney / Pixar), but with Latino humor. A lover of Futbolín has a big challenge, and has to do it for real to defend his hometown. A movie that has become the best selling tickets movie in Argentina. Directed by a Oscar winner "Juan Jose Campanella". PRODUCTION NOTES Metegol (Foosball). Argentina/ Spain, 2013. Written by: Juan José Campanella, Eduardo Scacheri and Gastón Gorali, based on Roberto Fontanarrosa's short story Memorias de un wing derecho. Directed by: Juan José Campanella. Voiceovers: Horacio Fontova, Pablo Rago, Fabian Gianola, Diego Ramos. Opening on 258 screens in Argentina on 35mm prints, 3D digital and 2D digital. Distributed by: UIP. NR. Running time: 100 minutes.
It is a charming, accomplished piece of animation cinema that will have a universal appeal . In the small village where Amadeo (voiced by Rupert Grint) lives there is no one good enough to challenge his skills at Table Football. But, while Amadeo may be a genius as a table football player in real life he's a loser . He's in love with Lara (voiced by Fern Deacon) , his childhood friend , but he's so timid that he can't bring himself to confess his love for her . So he just hangs out in his quaint , timeless village . When Amadeo beats the village bully Flash (Anthony Head's voice) at Table Football , the scene is set for an epic rivalry . As Amadeo is extremely skilled and unbeatable in the former play , boasting an unbeaten record on the table in the local bar . Consumed with anger , psychotic Flash helped by his manipulative henchman , vows to get even and 10 years later he returns as an International Superstar, a Football Icon and Galatico determined to wreak his revenge . Flash demolishes the village to build a Football Academy . He destroys the table football table and takes away Amadeo's girl friend the lovely Lara in his chopper . His goal is to face down the terrifyingly skilled and intimidating player with the help of the football team he's assembled . As when Amadeo is distraught one of his tears falls on Skip the captain of the Table Football Players he comes to life and together with other key football players, Rico and Loco, they persuade Amadeo to fight back against the nasty Flash and his villainous hoodlum The Agent. Later on , the young man named Amadeo sets off on an unexpected adventure with the players of his beloved Foosball game and the final match will be in a real football stadium .
This entertaining film packs amusement , slapstick , emotions , comic situations , tongue-in-cheek , fun comedy and many other things . This is a fast crazy movie with lot of funny situations , antics , bemusement and with a bunch of very hilarious roles . It turns out to be pleasantly funny that offers no intellectual stimulus whatsoever ; an exercise in pure amusement in which entertainment and fun are guaranteed . This moving picture contains a series of roller coaster adventures when the two rivals finally face each other they must settle their old score ; at the end takes places an epic confrontation in an impressive stadium that results to be the highlight of the movie . The amusing characters are quite silly , grotesque and likable and the film races on at incredible speed . ¨Futbolín¨ or ¨Unbeatables¨ tells the tale of a gifted kid called Amadeo , who often keeps his talents hidden has two loves in his life , football, and Lara, but he has suffered previously at the hands of his nemesis, Flash , then Amadeo gets some unexpected allies when the tiny football players on his table magically come to life .
The motion picture was stunningly directed by Juan Jose Campanela and was deservedly Oscar nominated for the best foreigner film . Academy Award-winning director Juan José Campanella was born on July 19, 1959 in Capital Federal, Argentina. Having won the Academy Award for Best Foreign Language Film with the disquieting drama The Secret in Their Eyes, he decided to try something so different ; few would have predicted that Argentine director Juan José Campanella would have turned his head to the children's animation . He had the inevitable pressure that comes with a project that follows an Oscar winning film, and about assembling his British cast, which consists of Rupert Grint, Rob Brydon , Fern Deacon , Anthony Head , adding cameo/voice by the same director as Eusebio . Campanella is a director and writer, working in Television as ¨Law and Order¨, ¨ Winds of water ¨, as cinema , being well known for ¨The Avellaneda's moon ¨, ¨Same love same rain¨, ¨Son of the bride¨ with his fetish actor Ricardo Darin (2004) and of course his best film , the hard-hitting, sombre drama The Secret in Their Eyes(2009). ¨Unbeatables¨ also titled ¨Metegol" , or or "Foosball" or "Underdogs" rating : Above average , well worth seeing . Essential and indispensable watching for kiddies and adults .
This entertaining film packs amusement , slapstick , emotions , comic situations , tongue-in-cheek , fun comedy and many other things . This is a fast crazy movie with lot of funny situations , antics , bemusement and with a bunch of very hilarious roles . It turns out to be pleasantly funny that offers no intellectual stimulus whatsoever ; an exercise in pure amusement in which entertainment and fun are guaranteed . This moving picture contains a series of roller coaster adventures when the two rivals finally face each other they must settle their old score ; at the end takes places an epic confrontation in an impressive stadium that results to be the highlight of the movie . The amusing characters are quite silly , grotesque and likable and the film races on at incredible speed . ¨Futbolín¨ or ¨Unbeatables¨ tells the tale of a gifted kid called Amadeo , who often keeps his talents hidden has two loves in his life , football, and Lara, but he has suffered previously at the hands of his nemesis, Flash , then Amadeo gets some unexpected allies when the tiny football players on his table magically come to life .
The motion picture was stunningly directed by Juan Jose Campanela and was deservedly Oscar nominated for the best foreigner film . Academy Award-winning director Juan José Campanella was born on July 19, 1959 in Capital Federal, Argentina. Having won the Academy Award for Best Foreign Language Film with the disquieting drama The Secret in Their Eyes, he decided to try something so different ; few would have predicted that Argentine director Juan José Campanella would have turned his head to the children's animation . He had the inevitable pressure that comes with a project that follows an Oscar winning film, and about assembling his British cast, which consists of Rupert Grint, Rob Brydon , Fern Deacon , Anthony Head , adding cameo/voice by the same director as Eusebio . Campanella is a director and writer, working in Television as ¨Law and Order¨, ¨ Winds of water ¨, as cinema , being well known for ¨The Avellaneda's moon ¨, ¨Same love same rain¨, ¨Son of the bride¨ with his fetish actor Ricardo Darin (2004) and of course his best film , the hard-hitting, sombre drama The Secret in Their Eyes(2009). ¨Unbeatables¨ also titled ¨Metegol" , or or "Foosball" or "Underdogs" rating : Above average , well worth seeing . Essential and indispensable watching for kiddies and adults .
In a small town, the local pub is everyone's meeting point and for a young boy the plastic football game is his whole world. As with all boys, he had to deal with bullies and in a heated exchange he defeated the town's bully who swore to avenge this.
With the passing of time, the town's bully became rich and famous but the bitterness never subsided so he plans to take over this little town and destroy the pub in which he as defeated by what he considered a nobody. The boy who defeated him, is not prepared to sit and take it but will fight to the end to protect his home town.
On the whole, the story had cracks and was uninteresting so one ought not expect lots of excitement. The only compensation came from the good animation with a sense of seeing the world through the eyes of a young idealistic person.
With the passing of time, the town's bully became rich and famous but the bitterness never subsided so he plans to take over this little town and destroy the pub in which he as defeated by what he considered a nobody. The boy who defeated him, is not prepared to sit and take it but will fight to the end to protect his home town.
On the whole, the story had cracks and was uninteresting so one ought not expect lots of excitement. The only compensation came from the good animation with a sense of seeing the world through the eyes of a young idealistic person.
Did you know
- TriviaWas pulled from release in the U.S.
- GoofsAmadeo, Laura and Grosso apparently are the only characters shown to have aged. Other characters like the old men in the bar or the teenager emo stay the same even after a lot of years have passed.
- Alternate versionsThe UK version was cut by the BBFC at the request of the distributor to achieve a particular category. Cuts were made by substitution. The company chose to remove wordplay on strong language ('Norfolk & Chance Insurance', pronounced as 'No f**cking chance Insurance'') in order to obtain a U classification. A 12A classification without cuts was available but not released.
- ConnectionsFeatured in MsMojo: Top 20 Pop Stars Who Voice-Acted for Animated Movies (2020)
- How long is Underdogs?Powered by Alexa
Details
Box office
- Budget
- $22,000,000 (estimated)
- Gross worldwide
- $32,768,940
- Runtime
- 1h 46m(106 min)
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 2.35 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content