[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

À la merveille

Original title: To the Wonder
  • 2012
  • Tous publics
  • 1h 52m
IMDb RATING
5.8/10
31K
YOUR RATING
Javier Bardem in À la merveille (2012)
After visiting Mont Saint-Michel, Marina and Neil come to Oklahoma, where problems arise. Marina meets a priest and fellow exile, who is struggling with his vocation, while Neil renews his ties with a childhood friend, Jane.
Play trailer2:00
7 Videos
99+ Photos
DramaRomance

After falling in love in Paris, Marina and Neil come to Oklahoma, where problems arise. Their church's Spanish-born pastor struggles with his faith, while Neil encounters a woman from his ch... Read allAfter falling in love in Paris, Marina and Neil come to Oklahoma, where problems arise. Their church's Spanish-born pastor struggles with his faith, while Neil encounters a woman from his childhood.After falling in love in Paris, Marina and Neil come to Oklahoma, where problems arise. Their church's Spanish-born pastor struggles with his faith, while Neil encounters a woman from his childhood.

  • Director
    • Terrence Malick
  • Writer
    • Terrence Malick
  • Stars
    • Ben Affleck
    • Olga Kurylenko
    • Javier Bardem
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.8/10
    31K
    YOUR RATING
    • Director
      • Terrence Malick
    • Writer
      • Terrence Malick
    • Stars
      • Ben Affleck
      • Olga Kurylenko
      • Javier Bardem
    • 196User reviews
    • 310Critic reviews
    • 58Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 6 wins & 9 nominations total

    Videos7

    Theatrical Version
    Trailer 2:00
    Theatrical Version
    Making-of Featurette: Part 1
    Trailer 4:07
    Making-of Featurette: Part 1
    Making-of Featurette: Part 1
    Trailer 4:07
    Making-of Featurette: Part 1
    International Version
    Trailer 1:45
    International Version
    A Guide to the Films of Terrence Malick
    Clip 2:31
    A Guide to the Films of Terrence Malick
    Making-of Featurette: Part 2
    Featurette 3:38
    Making-of Featurette: Part 2
    To the Wonder: Making Of, Part 1 (UK)
    Featurette 4:07
    To the Wonder: Making Of, Part 1 (UK)

    Photos135

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 129
    View Poster

    Top cast44

    Edit
    Ben Affleck
    Ben Affleck
    • Neil
    Olga Kurylenko
    Olga Kurylenko
    • Marina
    Javier Bardem
    Javier Bardem
    • Father Quintana
    Rachel McAdams
    Rachel McAdams
    • Jane
    Tatiana Chiline
    • Tatiana
    Romina Mondello
    Romina Mondello
    • Anna
    Tony O'Gans
    • Sexton
    Charles Baker
    Charles Baker
    • Carpenter
    Marshall Bell
    Marshall Bell
    • Bob
    Casey Williams
    • Neighbor #1
    Jack Hines
    • Neighbor #2
    Paris Always
    • Classmate #1
    Samaria Folks
    • Classmate #2
    Jamie Conner
    • Teenage Girl with Baby
    Francis Gardner
    • Woman at Wedding
    Gregg Elliott
    • Parish Council President
    Michael Bumpus
    • Doctor
    Lois Boston
    • Lois
    • Director
      • Terrence Malick
    • Writer
      • Terrence Malick
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews196

    5.830.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Gordon-11

    Not an accessible film

    This film is about a man's turbulent relationship with a French woman, complicated by a childhood sweetheart he re-acquaints.

    "To The Wonder" is a slow moving film with somewhat a plot, but not one that I understand. It tells how Neil meets Marina in France, then they move to the States. Marina is unhappy there and moves back to France. Somehow Marina moves back to the States to rekindle the relationship. That's what I got from the film, but the scenes are too random to really understand what is happening. There is a scene of Marina attempting overdose, then the next scene shows Marina kissing Neil's feet. Now just what exactly is happening? Even Rachel McAdams, the queen of romantic films, could not save this randomness. Her saccharine persona is truncated by scenes of crop fields and animals grazing. Actually, those romantic scenes of them frolicking in the fields concentrates more on the crops and animals.

    "To The Wonder" is surely more accessible than "The Tree of Life", but it is still not so accessible to the general public.
    5aaron1506

    An ambitious failure

    To the Wonder is a bold and artistically ambitious piece of filmmaking, which is more than can be said of most films, but it's ultimately a failure.

    Malick's film is concerned with themes of love and religion. The director has clearly made a very personal film: he met his second wife in Paris, and the couple lived in Oklahoma before eventually separating.

    To the Wonder is unusual in that it contains very little dialogue, which creates an almost dreamlike quality. None of the characters are properly developed, though, and the result is an emotionally unsatisfying experience. Ben Affleck is given little to do other than stare pensively into the distance. Olga Kurylenko spends most of the film twirling. Javier Bardem's Father Quintana feels detached from the rest of the story and Rachel McAdams has little more than an extended cameo.

    Certainly the film's strong point is Emmanuel Lubezki's stunning cinematography. Even the biggest detractors of To the Wonder would have to concede that it's a beautiful film.

    At its best, To the Wonder evokes the greatness of Malick's previous film, The Tree of Life - but that film had characters you could connect with, so it worked on an emotional level as well as an intellectual one. At its worst, To the Wonder is dull and repetitious. It ends up feeling like a parody of a Malick film, with its self-importance and constant waxing poetic. There's too much style and not enough substance.
    6tankhimo

    Too much beauty, zero content

    This movie tries so hard to be beautiful, it hurts. I got a beauty overdose after 20 minutes. The cinematography is so gorgeous, it should be used to teach photography students, especially ultra-wide lens work. There is a lot of beautiful acting by insanely beautiful Olga Kurylenko and then some by beautiful Rachel McAdams, whose character is absolutely unnecessary, by the way. Not much more in terms of acting, though. Even the great Javier Bardem was acting Ben Affleck style - making serious faces and trying not to look stupid. Both extremely beautiful, of course. The score was quite beautiful, too. Other than all that beauty, there was nothing. No plot, no dialogues. Scattered pseudo-spiritual monologues in five languages did not help much, and reading meaningless subtitles distracted me from watching the aforementioned beauty. Bottom line: way too much beauty and zero content. Recommended to aspiring photographers and very patient Olga Kurylenko fans.
    6ferguson-6

    Write on Water

    Greetings again from the darkness. Director Terrence Malick makes films that typically fall into the "love it or hate it" genre. He has a very loyal group of fans (of which I am one) who appreciate the unique mental and emotional ride that his projects provide. To say that his films are not accessible is understandable. His objective is to challenge you to access your own beliefs and thoughts, rather than the characters in his movies ... they are simply the tools he uses.

    Less than two years ago, I was struggling to put thoughts into words after watching Malick's The Tree of Life. Now, in record time for him, he releases another film that is even more impressionistic ... actually abstract is not too strong a description. The usual Malick elements are present - nature, uncomfortable relationships, minimal dialogue, breathtaking photography, and powerful music. Where The Tree of Life focused on Creation and Family, this latest takes on Love and Faith.

    Water imagery is a frequent key as we see the personal relationship mimic the changing of the seasons. Neil (Ben Affleck), an American visiting Paris, meets and falls for Marina (Olga Kurylenko), a free-spirited local filled with light and energy. Their love affair moves to the stunning Mont Saint-Michel before settling in the drab plains of Bartlesville, Oklahoma.

    It's not surprising that the relationship suffers as the newness wears thin. The interesting part is how Malick presents it. We mostly witness bits and pieces ... he shows us moments, not events. We easily see that Neil's aloofness and sullen looks don't jibe with Marina's effervescence. When she returns to Paris, Neil easily falls in with an old flame played by Rachel McAdams. When she later accuses him of making what they had "nothing", we all understand what she means ... and why.

    While Neil is proving what a lost soul he is, we also meet Father Quintana (Javier Bardem). He has lost the light of his faith and is in full crisis mode, even as he attempts to console and guide Marina. There is no secret that much of this film is autobiographical and that Malick is working through wounds he still carries these many years later. As a movie-goer, there is little to be gained from Alleck's disconnected character or from Kurylenko dancing in the rain. The real prize is awakening the thoughts and feelings many of us probably buried over the years to hide emotional pain. Malick seems to be saying that it's OK to acknowledge your foundation, regardless of your ability to succeed in a socially acceptable manner.

    If you prefer not to dig so deep emotionally, this is a beautiful film to look at - thanks to Director of Photograpy Emmanuel Lubezki (a frequent Malick collaborator), and listen to - a blended soundtrack with many notable pieces from various composers. While this will be remembered as Roger Ebert's final movie review (he liked it very much), it will likely have very little appeal to the average movie watcher - and I'm confident that Terrence Malick is fine with that.
    4themissingpatient

    Wonderful visuals don't make a good story

    TO THE WONDER is the new film from master writer/director Terrence Malick. The story begins with Ben Affleck's character, Neil, in Paris where he falls in-love with a single mother named Marina, played by the beautiful Olga Kurylenko. Neil brings his new love and her daughter, Tatiana, back home with him to the United States. When Marina's visa expires and Affleck's character is reluctant to marry her, Marina and her daughter return to Paris. Neil begins spending his time with a childhood friend, Jane, played by Rachel McAdams. However Jane is a woman of great faith, a faith that Neil does not share. Back in Paris, Tatiana leaves to go live with her father and Marina becomes depressed, longing to return to the US to try to work things out with Neil. It is at this point that the story falls apart.

    It's impossible not to compare TO THE WONDER to THE TREE OF LIFE simply because the two films are shot in the exact same style. Beautiful shots and gorgeous cinematography accompanied by a classical score and poetic voice-overs from the characters. The Tree of Life was and is not only a masterpiece, but one of the greatest films to ever be made. I thought maybe To The Wonder was a little too soon for another Malick epic but I do not believe that is the case as far as why this film fails.

    The two characters I felt for and wanted to see more of was Javier Bardem's Father Quintana and Rachel McAdams' Jane. Here we have a priest struggling in his relationship with God and a woman who has suffered through the grief and loss of a child, yet has found a way to continue living in harmony with great faith. These highly interesting characters are under-used as the film focuses more on Neil and Marina, who by the end of the film, we begin to hate.

    The actors do not help the film tell it's story, it almost seems like they walked on-set without a script and improvised their parts. In Tree Of Life we had Jessica Chastain, Sean Penn and Brad Pitt giving the performances of a lifetime, not through dialogue, but simply through facial expression, movement and body language. There wasn't a need for scenes of dialogue, the story was understood. With To The Wonder, I was craving a scene of dialogue towards the end. I didn't want to believe Affleck and Kurylenko's characters were as shallow and selfish as they seemed, I wanted and felt I deserved to know more about them and why they continued to struggle. Why are they so frustrated and angry?

    No matter how abstract or convoluted a film is, I've never had an issue coming to some sort of an understanding and usually, the more a film leaves open for me to interpret myself, the more I respect the film. However, To The Wonder leaves us with two characters we no longer have any reason to care for and the film gives us no way to understand or relate to them in the end.

    More like this

    Knight of Cups
    5.6
    Knight of Cups
    Song to Song
    5.6
    Song to Song
    Voyage of Time: Au fil de la vie
    6.5
    Voyage of Time: Au fil de la vie
    Le nouveau monde
    6.7
    Le nouveau monde
    Une vie cachée
    7.4
    Une vie cachée
    The Tree of Life
    6.8
    The Tree of Life
    Les moissons du ciel
    7.7
    Les moissons du ciel
    La Balade sauvage
    7.7
    La Balade sauvage
    Together
    5.8
    Together
    Voyage of Time: The IMAX Experience
    7.0
    Voyage of Time: The IMAX Experience
    La Ligne rouge
    7.6
    La Ligne rouge
    Towards a Dream in the USA
    5.9
    Towards a Dream in the USA

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Olga Kurylenko, familiar with Terrence Malick's tendency to cut entire characters out of his movies completely, made him promise that he would keep her in the film.
    • Goofs
      When Jane and Neil get out of their car in the midst of the bison, cameras reflected in the car windows and doors in various shots.
    • Quotes

      Father Quintana: We wish to live inside the safety of the laws. We fear to choose. Jesus insists on choice. The one thing he condemns utterly is avoiding the choice. To choose is to commit yourself. And to commit yourself is to run the risk, is to run the risk of failure, the risk of sin, the risk of betrayal. But Jesus can deal with all of those. Forgiveness he never denies us. The man who makes a mistake can repent. But the man who hesitates, who does nothing, who buries his talent in the earth, with him he can do nothing.

    • Connections
      Edited into Thy Kingdom Come (2018)
    • Soundtracks
      Harold in Italy Op. 16 II. March of the pilgrims
      Composed by Hector Berlioz

      Performed by The San Diego Symphony Orchestra

      Conducted by Yoav Talmi

      Courtesy of Naxos

      By arrangement with Source/Q

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is To the Wonder?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 6, 2013 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official site
    • Languages
      • English
      • French
      • Spanish
      • Italian
      • Sign Languages
      • Russian
    • Also known as
      • To the Wonder
    • Filming locations
      • Bartlesville, Oklahoma, USA
    • Production companies
      • Brothers K Productions
      • Redbud Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $587,615
    • Opening weekend US & Canada
      • $116,551
      • Apr 14, 2013
    • Gross worldwide
      • $2,801,166
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 52m(112 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • Datasat
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.