[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Rien à déclarer

  • 2010
  • Tous publics
  • 1h 48m
IMDb RATING
6.4/10
16K
YOUR RATING
Dany Boon and Benoît Poelvoorde in Rien à déclarer (2010)
Watch Nothing to Declare - US Trailer
Play trailer2:43
1 Video
32 Photos
Comedy

A Belge-Francophobe customs officer is forced to team up with a Frenchman during the elimination of the Franco-Belge borders in the 90s.A Belge-Francophobe customs officer is forced to team up with a Frenchman during the elimination of the Franco-Belge borders in the 90s.A Belge-Francophobe customs officer is forced to team up with a Frenchman during the elimination of the Franco-Belge borders in the 90s.

  • Director
    • Dany Boon
  • Writers
    • Dany Boon
    • Yaël Boon
  • Stars
    • Benoît Poelvoorde
    • Dany Boon
    • Christel Pedrinelli
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    16K
    YOUR RATING
    • Director
      • Dany Boon
    • Writers
      • Dany Boon
      • Yaël Boon
    • Stars
      • Benoît Poelvoorde
      • Dany Boon
      • Christel Pedrinelli
    • 18User reviews
    • 44Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Nothing to Declare - US Trailer
    Trailer 2:43
    Nothing to Declare - US Trailer

    Photos31

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 26
    View Poster

    Top cast35

    Edit
    Benoît Poelvoorde
    Benoît Poelvoorde
    • Ruben Vandevoorde
    Dany Boon
    Dany Boon
    • Mathias Ducatel
    Christel Pedrinelli
    • Olivia Vandevoorde
    Karin Viard
    Karin Viard
    • Irène Janus
    Joachim Ledeganck
    • Léopold Vandevoorde
    Philippe Magnan
    Philippe Magnan
    • Le divisionnaire Mercier
    Julie Bernard
    • Louise Vandevoorde
    Nadège Beausson-Diagne
    Nadège Beausson-Diagne
    • Nadia Bakari
    Jean-Paul Dermont
    • Le père Vandevoorde
    Zinedine Soualem
    Zinedine Soualem
    • Lucas Pozzi
    François Damiens
    François Damiens
    • Jacques Janus
    Guy Lecluyse
    • Grégory Brioul
    Bouli Lanners
    Bouli Lanners
    • Bruno Vanuxem
    Laurent Gamelon
    Laurent Gamelon
    • Duval
    Eric Godon
    Eric Godon
    • Le chef Willems
    Bruno Lochet
    Bruno Lochet
    • Tiburce
    Olivier Gourmet
    Olivier Gourmet
    • Le prêtre de Chimay
    Laurent Capelluto
    Laurent Capelluto
    • La Balle
    • Director
      • Dany Boon
    • Writers
      • Dany Boon
      • Yaël Boon
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews18

    6.415.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6Motion-Picture-Watchmen

    The Idea of Europe

    This movie mainly interested me for it's principal subtext.

    The overall mediocre comedy, which sometimes offers loud laughters, and the main intrigue itself is passable.

    But, as said, the message of tolerance Is what makes the movie stand out from other like-minded comedies.

    The movie exemplifies brilliantly the futility of endless bickering and hate towards your literal neighbors. It shows that, while mostly enshrined in geographical features, are still powerful imaginations in the minds of people.

    This does not mean that one should forget his national heritage in a process of transnationalisation or to completely deny the less formidable aspects of another culture, but rather that one should embrace the cultural richness and simple humanity of one's surrounding.

    Because the idea of Europe is one of tolerance and altruism. And it should be wholeheartedly defended, in my point of view.
    7yris2002

    a well consolidated formula for another amusing French movie

    If you have seen "Bienvenue chez les Ch'tis", you will certainly recognize that same entertaining formula, based on the interaction of weird, funny characters and amusing situations, which certainly do not appear as new, but always get to please the viewer. The two main characters, the schizoid Belgian custom-officer, who hates all French people and does not welcome the unification of Europe and the more quiet and easygoing French one (interpreted by the good Dany Boon), who believes in integration and tolerance, give rise to amusing sketches, but also the other minor, clumsy, characters help create a comic atmosphere. Original, indeed, is the idea to set the funny story in the context of Europe's unification, which one would think more suitable for more serious and thought-provoking stories, although some reflection upon the consequences of the elimination of borders, is not neglected. I saw this movie in the Italian dubbed version, which was good indeed, although I think these movies, often played on the mispronunciation of words and the mocking of accents, should be seen in the original version, in order to get the real linguistic funny quality, but of course, you should master the French language very well.
    6richard-1787

    Pleasant but not memorable

    I suspect this movie grew out of the phenomenal success of Dany Boon's previous movie, Bienvenu chez les Ch'tis (2008), which set box office records in France two years before. That movie was about cultural differences between middle-class Frenchmen and the Ch'tis, the French who live in the far northeast corner of France (what was once the Nord Pas de Calais and is now trying to come up with a new name for itself). That movie plays on cultural stereotypes, true, but it is often very funny.

    This one is less funny, frankly, though not without laughs.

    This time the clash is between the French and the Belgians. More specifically, it is the story of a family of rabidly anti-French Belgians and the problems they cause for one of their own, who has had the misfortune to fall in love with a Frenchman (Boon). The jokes are usually pretty obvious, but the characters are generally likable - with the exception of the Belgian border patrol guard, who is just too extreme.

    You won't be bored, but I can't imagine you'd come back for seconds.
    7kosmasp

    Le comedy has no borders

    Humor is a funny thing ... especially when it's a movie coming from France and has Danny Boon starring in it. Of course you might have an aversion to the guy (which would be unfortunate), otherwise you might be delighted watching him, even in the craziest situation, because he can even pull those off.

    The plot is not that complicated, patrolling the "border", making sure nothing illegal happens, but the situations that ensure due to characters decision and the consequences are really funny. Of course they could also be tragic at times, but this is not a drama and it is made clear very early on ... which should also be an indicator if this is a movie you'll enjoy to watch or not
    7berestov

    Dany Boon pleases with a good comedy again

    I'm getting older and I'm looking at French comedies more and more often.

    Not so long ago I watched something similar with the same director and actor in one of the main roles.

    Well, as usual, there is almost nothing to say. The film is short and funny. What else does comedy need?

    Someone might say that a good comedy also needs an interesting plot and half of the film should be devoted to drama. To which I will answer: She doesn't need it.

    If a comedy is funny, then it's a good comedy. That's all!

    Although the plot here is really interesting. By itself, it's simple, but that's how it plays out and how all the jokes fit into it. This is very well done.

    More like this

    Bienvenue chez les Ch'tis
    7.1
    Bienvenue chez les Ch'tis
    Supercondriaque
    6.0
    Supercondriaque
    RAID Dingue
    5.6
    RAID Dingue
    Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?
    7.0
    Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?
    La Ch'tite famille
    5.8
    La Ch'tite famille
    Le Pari
    6.3
    Le Pari
    Les Trois Frères
    7.2
    Les Trois Frères
    Le Dîner de cons
    7.6
    Le Dîner de cons
    Un plan parfait
    6.3
    Un plan parfait
    Les Visiteurs
    7.0
    Les Visiteurs
    Radin !
    5.9
    Radin !
    Les bronzés font du ski
    7.4
    Les bronzés font du ski

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      Featured in Rien à déclarer: Le making of (2011)
    • Soundtracks
      I Believe I Can Fly
      Written and Produced by R. Kelly

      Performed by R. Kelly

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Nothing to Declare?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 2, 2011 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Belgium
    • Languages
      • French
      • English
    • Also known as
      • Nothing to Declare
    • Filming locations
      • Plougonvelin, Finistère, France(deleted scenes)
    • Production companies
      • Pathé
      • Les Productions du Ch'timi
      • TF1 Films Production
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $93,811,164
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 48 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.