[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Love in Another Language

Original title: Baska Dilde Ask
  • 2009
  • 1h 38m
IMDb RATING
7.3/10
7.2K
YOUR RATING
Lale Mansur, Sebnem Köstem, Emre Karayel, Saadet Aksoy, Mert Firat, Tugrul Tulek, and Gizem Erden in Love in Another Language (2009)
Drama

Onur, who has been deaf since birth, works as a librarian. His father had left him and his mother when he was seven, and Onur has always blamed himself for this. Although being able to speak... Read allOnur, who has been deaf since birth, works as a librarian. His father had left him and his mother when he was seven, and Onur has always blamed himself for this. Although being able to speak, he has chosen to stay silent because of the pitying looks of the people around him.Onur, who has been deaf since birth, works as a librarian. His father had left him and his mother when he was seven, and Onur has always blamed himself for this. Although being able to speak, he has chosen to stay silent because of the pitying looks of the people around him.

  • Director
    • Ilksen Basarir
  • Writers
    • Ilksen Basarir
    • Mert Firat
  • Stars
    • Mert Firat
    • Saadet Aksoy
    • Lale Mansur
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    7.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Ilksen Basarir
    • Writers
      • Ilksen Basarir
      • Mert Firat
    • Stars
      • Mert Firat
      • Saadet Aksoy
      • Lale Mansur
    • 3User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 9 wins & 5 nominations total

    Photos39

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 36
    View Poster

    Top cast34

    Edit
    Mert Firat
    Mert Firat
    • Onur
    Saadet Aksoy
    Saadet Aksoy
    • Zeynep
    Lale Mansur
    Lale Mansur
    • Kadife
    Emre Karayel
    • Aras
    Sebnem Köstem
    Sebnem Köstem
    • Handan
    Tugrul Tulek
    Tugrul Tulek
    • Kamuran Akyürek
    Gizem Erdem
    • Ayse
    Tuna Kirli
    • Vedat
    Didem Balçin
    • Leyla
    Ayten Uncuoglu
    Ayten Uncuoglu
    • Mürvet
    Metin Coskun
    Metin Coskun
    • Salih
    Murat Okay
    • Ahmet
    Gözde Kirgiz
    • Eylem
    Inan Ulas Torun
    • Bartender
    Togan Serif Onat
    • Zeki
    Mert Tansug
    • Cihan
    Sema Ezgi Topal
    • Elif
    Yonca Erturk
    • Library manager
    • Director
      • Ilksen Basarir
    • Writers
      • Ilksen Basarir
      • Mert Firat
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    7.37.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10koray_y

    One of the best Turkish movies I've ever seen.

    I think Mert Firat and Ilksen Basarir (the director) did an excellent job in writing this great story and presented it by doing the best directing and casting. Mert Firat's acting in the movie is stunning. The way the story enrolls is easy to follow and exciting. The story is about miscommunication we all experience in the "modern" world. Specially, the miscommunication in our relationships with our closest friends and loved ones. The love is of course at the main road when we try to express the deepest feelings with simple words. Onur is dumb and deaf young man who is having a fight to be accepted and appreciated in his small community. Zeynep is a girl who is not happy with his workplace, boss, friends and family. Zeynep's job is about talking to people on the phone. She is a call center worker. Onur's world is silent but all other senses are active in his deep heart. And the love that they fell in is inspiring and teaching to each of them and to us. Love in a different language turns to living in a world that we value differences and first understand and to be understood. I hope that this universal valuable messages reaches to many. One of the best Turkish movies I've ever seen.
    8BrknYksl

    Amazing !

    Mert and Saadet are very good. Very interesting and very power romantik drama.

    More like this

    Ask Tesadüfleri Sever
    7.2
    Ask Tesadüfleri Sever
    Benim Dünyam
    7.5
    Benim Dünyam
    Sadece Sen
    7.3
    Sadece Sen
    Günesi Gördüm
    6.6
    Günesi Gördüm
    Bi Küçük Eylül Meselesi
    7.1
    Bi Küçük Eylül Meselesi
    Kelebegin Rüyasi
    7.6
    Kelebegin Rüyasi
    Incir Reçeli
    6.5
    Incir Reçeli
    Tamam Miyiz?
    7.0
    Tamam Miyiz?
    Bir Varmis Bir Yokmus
    5.5
    Bir Varmis Bir Yokmus
    Vavien
    7.5
    Vavien
    Mutluluk
    7.5
    Mutluluk
    Abluka
    7.2
    Abluka

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The rowing scenes are filmed at Lake Eymir in Ankara although Onur is portrayed as a rower for Galatasaray, which is based in Istanbul. Lake Eymir is normally used by the Middle East Technical University Rowing Team (seen as ODTU in the movie).

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Love in Another Language?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 18, 2009 (Turkey)
    • Country of origin
      • Turkey
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official site
    • Languages
      • Turkish
      • Sign Languages
    • Also known as
      • Başka Dilde Aşk
    • Filming locations
      • Istanbul, Turkey
    • Production companies
      • PPR Istanbul
      • Kutu Film
      • Tonaj Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $775,930
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Lale Mansur, Sebnem Köstem, Emre Karayel, Saadet Aksoy, Mert Firat, Tugrul Tulek, and Gizem Erden in Love in Another Language (2009)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Love in Another Language (2009)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.