[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La tête en friche

  • 2010
  • Tous publics
  • 1h 22m
IMDb RATING
7.2/10
7.8K
YOUR RATING
La tête en friche (2010)
Watch Bande-annonce [OV]
Play trailer1:49
1 Video
4 Photos
ComedyDrama

A semi-literate and lonely odd-job man bonds with a much older and well-read woman.A semi-literate and lonely odd-job man bonds with a much older and well-read woman.A semi-literate and lonely odd-job man bonds with a much older and well-read woman.

  • Director
    • Jean Becker
  • Writers
    • Jean Becker
    • Jean-Loup Dabadie
    • Marie-Sabine Roger
  • Stars
    • Gérard Depardieu
    • Gisèle Casadesus
    • Maurane
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    7.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Jean Becker
    • Writers
      • Jean Becker
      • Jean-Loup Dabadie
      • Marie-Sabine Roger
    • Stars
      • Gérard Depardieu
      • Gisèle Casadesus
      • Maurane
    • 34User reviews
    • 81Critic reviews
    • 59Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Videos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:49
    Bande-annonce [OV]

    Photos3

    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast30

    Edit
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Germain Chazes
    Gisèle Casadesus
    Gisèle Casadesus
    • Margueritte Vandeveld
    Maurane
    Maurane
    • Francine
    Sophie Guillemin
    Sophie Guillemin
    • Annette
    Patrick Bouchitey
    Patrick Bouchitey
    • Landremont - le garagiste
    Jean-François Stévenin
    Jean-François Stévenin
    • Jojo dit The Cook
    Claire Maurier
    Claire Maurier
    • Jacqueline Chazes - La mère de Germain
    Anne Le Guernec
    • Jacqueline Chazes jeune
    Bruno Ricci
    Bruno Ricci
    • Marco
    Lyès Salem
    Lyès Salem
    • Youssef - le serveur
    Matthieu Dahan
    • Julien
    François-Xavier Demaison
    François-Xavier Demaison
    • Jean-Michel Gardini dit Jean-Mi
    Régis Laspalès
    Régis Laspalès
    • Monsieur Bayle - L'instituteur
    Serge Larivière
    Serge Larivière
    • Le neveu de Margueritte
    Jérôme Deschamps
    • Le maire
    Jean-Luc Porraz
    • Le notaire
    Mélanie Bernier
    Mélanie Bernier
    • Stéphanie
    Sylvia Chiflet-Allegre
    • Une cliente au marché
    • (as Sylvia Allegre)
    • Director
      • Jean Becker
    • Writers
      • Jean Becker
      • Jean-Loup Dabadie
      • Marie-Sabine Roger
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews34

    7.27.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    WilliamCKH

    Wonderful film

    Jean Becker would never be able to make a living as a filmmaker in America. This should not be taken as a critique of him as a filmmaker, rather as a critique of America. This thought came into my mind as I sat virtually alone (with 2 others) in a 200 seat theatre, located in a booming city of over a million, on a Sunday evening, during the first week's release of his latest film MY AFTERNOONS WITH MARGUERITTE. How sad it is to see such a film virtually unnoticed here in the states. Oh well,....

    The film tells the story of Germain, played very subtly by Depardieu, who is a gentle giant, a bit slow, but lovable. He lives with an abusive mother, makes a living doing odd jobs around town, spends his free time gardening and drinking with his friends, has a girlfriend whom he adores, and is very much content with his life. One day he meets Margueritte, a woman of 95, sitting alone in the park, reading and feeding the pigeons. A friendship blossoms. They have conversations, exchanging their views on life, she reads to him and even persuades him to pick up a book himself.

    Marguerite is content with life, although lonely. She lives at a home for the aged, paid for by a distant relative. Germain gives her a companion, someone to share with the ups and downs of everyday life. She has seen and done much and now is ready to live out the rest of her days quietly. The ending of the film is quite wonderful and I will not spoil it for the reader. Like the ending of Becker's last widely released film CONVERSATIONS WITH MY GARDNER, it may appear to be overly sentimental. It shouldn't. It would be wonderful if more movies ended in such an upbeat way, celebrating life and the joys that simple human kindness can create.

    As I try to go back over the film's many details, I find in it so much beauty and wisdom, the kind that is so much needed, but missing from modern life...
    8guy-bellinger

    Jean Becker, the king of "Non-Action Movies"

    A man (not so young) and a woman (very old) on a bench (the standard model), a few pigeons and few books, such are the basic ingredients of "La Tête en Friche". Not much in terms of dramatic backbone, but more than it takes for Jean Becker to make one of these heart-warming movies of which he has had the secret since "Les enfants du marais" (1995).

    Little-known novelist Marie-Sabine Roger has provided the director, well assisted by the veteran scriptwriter Jean-Loup Dabadie, with typical Jean Becker material : the place of the action set somewhere in the French provinces (in this case, a village in the South-West of France), ordinary people as heroes (in "La tête en friche", a local Forrest Gump-like jack of all trades, a delicious 94-year-old lady who lives in an old people's home and a bunch colorful village people) as well as a lot of heart.

    It is hard indeed to remain insensitive to the two leading characters, to the birth and development of a deep friendship between them, all the more as they are embodied to perfection by two wonderful actors, bulky Gérard Depardieu (a John Blunt who, against all odds, discovers the virtues of reading) and frail Gisèle Casadesus (as his unexpected Pygmalion). The two performers form an odd but touching couple that very few audience members can resist.

    Funny and touching, light but not superficial, "La tête en friche" affords the luxury of examining, without depressing the viewer, such serious subjects as illiteracy, the status of the elderly in our society, the nearness of death, the aftermath of a difficult childhood...

    The only thing that could be blamed on the authors is their giving Germain (Depardieu) a young mate. It is not Sophie Guillemin's fault at all : she is marvelous in the role. Fresh, natural, even solar. She is perfect but... twice as young as her partner. Not very believable, I am afraid.

    But this is only a minor shortcoming. As a whole, "La Tête en friche" is an intelligent, sensitive and enjoyable film. One more achievement for Jean Becker.
    8runamokprods

    A sweet film in the best sense.

    A sweet trifle of a film, taken to a deeper and richer level by two outstanding performances.

    Gerard Depardieu, in what must be his 6,000th film still feels fresh and alive as the overweight, under educated and well meaning laborer who can hardly read, and who strikes up a chance friendship with the 94 year old Margueritte, played with amazing delicacy and life force by the wonderful Gisele Casadesus, who was an astounding 95 herself when this was made. Oh that we all should live so long with such grace.

    Marguritte begins reading to the quasi-literate Germain, who finds his interest in reading sparked, and with it an expanded sense of self. He even finds himself falling in love (in a chaste almost childlike way) with the still beautiful Margueritte.

    Simplistic, sure, sentimental, undoubtedly. But much like Jessica Tandy and Morgan Freeman in 'Driving Miss Daisy' these two actors give performances that make you want to forgive anything that might otherwise feel trite or too on the nose (e.g. the very literal flashbacks to Germain's childhood).

    Not quite a great film, but a charming, sweet, life-affirming and very human one.
    8CoBarbarella67

    How the love of words will save you

    One of the greatest performance of French actor Gerard Depardieu lately. After the more somber and underground art film Mammuth, were you recognize somewhat the frees spirited Depardieu of the cult movie "Les Valseuses" (1974), here comes an unexpected tender and touching story of an adult that can barely read and an elderly lady from a retirement home. A love story begins, her love of words and books drives his desire to finally learn to "travel with words" and their love for each other blossoms. The director is know for his love of the human kind, undeserved as it may be, he glorifies the good one can do to another human being. It is a refreshing film, not a dark satire of society, but a joyful, hopeful, moving story with a true happy end. Don't miss it !
    JohnDeSando

    You may want to stay with her forever.

    A film like Jean Becker's My Afternoons with Margueritte spoils me with a lyricism found not just in a small French provincial town filled with eccentric, lovable characters but also in sentiment propelled by exquisite words found in Camus and Romain Gary. And an odd couple who find love that is sometimes not named.

    In perhaps a nod to Harold and Maude, Germain (Gerard Depardieu), a 50 year old non reader, meets in the park with 90 year old Margueritte (Gisele Casadesus), who initially reads to him from Camus' The Plague. As she awakens his interest in reading, his life changes, not the least of which is finding a loving mother figure for the abusive real one. Or maybe discovering Leonard Cohen's Suzanne.

    So much more is layered in this romantic story: a Cheers-like café where love and disrespect, the two poles of sentiment in the film, play out in a way that exalts the affection even in the hardest of relationships; a traditional love affair for Germain with the younger Francine (Maurane) that may turn around the story's primary January-May motif but parallels it in the deeply loving relationship that seeks to perpetuate itself.

    So much of My Afternoons is about renewal and rebirth, and so little is about death that the formula for too old to be young no longer applies. Nor does my expectation to be grossed out by Depardieu's enormous girth, a sad counterpoint to his dashing younger days. But wait, his weight is perfect for the role, his lines read with such understated beauty as to shout, "Where have you been, Gerard?" The bear-like man revealing a daisy-like affect is poetically perfect for the story.

    If you expect the film to follow a formula, you will be correct, except maybe for the ending which confirms the motif of unnamed love conquering all. Actually, the film makes you cry for more of the odd-couple romantic formula.

    As for the transforming power of books, Abe Lincoln had a witty take on the subject: "The things I want to know are in books; my best friend is the man who'll get me a book I ain't read." Change that to "woman" and you have My Afternoons with Margueritte.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      French visa # 123205.
    • Goofs
      While Germain studies his dictionary, his cat lying on the table changes position instantly between several shots.
    • Quotes

      Germain Chazes: It's not a typical love affair, but love and tenderness, both are there. Named after a daisy, she lived amongst words, surrounded by adjectives in green fields of verbs. Some force you yield to. But she, with soft art, passed through my hard shield and into my heart. Not always are love stories just made of love. Sometimes love is not named but it's love just the same. This is not a typical love affair I met her on a bench in my local square. She made a little stir, tiny like a bird with her gentle feathers. She was surrounded by words, some as common as myself. She gave me books, two or three Their pages have come alive for me. Don't die now, you've still got time, just wait It's not the hour, my little flower Give me some more of you. More of the life in you Wait Not always are stories just made of love Sometimes love is not named. But it's love just the same.

    • Soundtracks
      La Chanson de Germain
      Music by Laurent Voulzy

      Lyrics by Jean-Loup Dabadie

      Performed by Gérard Depardieu

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is My Afternoons with Margueritte?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 2, 2010 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Languages
      • French
      • Flemish
    • Also known as
      • My Afternoons with Margueritte
    • Filming locations
      • Pons, Charente-Maritime, France
    • Production companies
      • ICE3
      • K.J.B. Production
      • France 3 Cinéma
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $666,557
    • Opening weekend US & Canada
      • $20,900
      • Sep 18, 2011
    • Gross worldwide
      • $17,107,143
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 22m(82 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.