[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Moi, capitaine

Original title: Io capitano
  • 2023
  • Tous publics avec avertissement
  • 2h 1m
IMDb RATING
7.6/10
16K
YOUR RATING
Moi, capitaine (2023)
A Homeric fairy tale that tells the adventurous journey of two young boys, Seydou and Moussa, who leave Dakar to reach Europe.
Play trailer1:26
2 Videos
58 Photos
DocudramaTragedyDrama

A Homeric fairy tale that tells the adventurous journey of two young boys, Seydou and Moussa, who leave Dakar to reach Europe.A Homeric fairy tale that tells the adventurous journey of two young boys, Seydou and Moussa, who leave Dakar to reach Europe.A Homeric fairy tale that tells the adventurous journey of two young boys, Seydou and Moussa, who leave Dakar to reach Europe.

  • Director
    • Matteo Garrone
  • Writers
    • Matteo Garrone
    • Massimo Ceccherini
    • Massimo Gaudioso
  • Stars
    • Seydou Sarr
    • Moustapha Fall
    • Issaka Sawadogo
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    16K
    YOUR RATING
    • Director
      • Matteo Garrone
    • Writers
      • Matteo Garrone
      • Massimo Ceccherini
      • Massimo Gaudioso
    • Stars
      • Seydou Sarr
      • Moustapha Fall
      • Issaka Sawadogo
    • 54User reviews
    • 116Critic reviews
    • 79Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 38 wins & 35 nominations total

    Videos2

    Official Trailer
    Trailer 1:26
    Official Trailer
    Trailer[OV]
    Trailer 1:53
    Trailer[OV]
    Trailer[OV]
    Trailer 1:53
    Trailer[OV]

    Photos58

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 51
    View Poster

    Top cast31

    Edit
    Seydou Sarr
    Seydou Sarr
    • Seydou
    Moustapha Fall
    • Moussa
    Issaka Sawadogo
    Issaka Sawadogo
    • Martin
    Hichem Yacoubi
    • Ahmed
    Doodou Sagna
    • Charlatan
    Ndeye Khady Sy
    • Madre di Seydou
    • (as Khady Sy)
    Venus Gueye
    • Sorellina di Seydou
    Oumar Diaw
    Oumar Diaw
    • Sisko
    • (as Cheick Oumar Diaw)
    Joe Lassana
    • Passport man
    Mamadou Sani
    • Poliziotto di frontiera
    Bamar Kane
    Bamar Kane
    • Bouba
    Beatrice Gnonko
    • Donna nel deserto
    Flaure B.B. Kabore
    • Donna incinta
    Affif Ben Badra
    • Autista pickup
    • (as Afif Ben Badra)
    Observateur Ebène
    • Connection man
    Jackie Zappa
    • Middle man
    • (as Jacky Zappa)
    Adbellah Elbkiri
    • Compratore libico
    Bidar Abdelahad
    • Poliziotto
    • Director
      • Matteo Garrone
    • Writers
      • Matteo Garrone
      • Massimo Ceccherini
      • Massimo Gaudioso
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews54

    7.616.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7setarehx

    heart-breaking masterpiece!

    I always had a negative mindset about illegal immigrants, but here, in this outstanding movie, I found it so much easier to understand how difficult it is to leave everything you have to live a normal life. It shows how unquestionably unfair life can be for some people, dealing with hundreds of difficulties just to be able to pursue a dream which can not be true in their own country. I believe, all of us, as humans have this amazing ability to find a better way to help preventing this mount of pain for people like these teenagers. And this movie changed my perspective about this crisis. I am expectantly waiting to see a better life for every human, regardless of where on this planet they are living.
    7Lomax343

    The Grass is Always Greener...

    People are always drawn to the idea of a better life, and all too many of them are fooled (or fool themselves) into believing that all they have to do is to find their way to America or Australia or (as here) Europe, and they will have found paradise. Many thousands of people set out on these journeys of hope every year. What proportion of them make it? No-one knows, but it's unlikely to be that high. What proportion of those that make it think it was worthwhile? No-one knows that either.

    Seydou and Moussa are teenaged cousins from Senegal who have come to believe in the dream. They've saved what they think is enough money, and set out without telling their families.

    Then they face reality. Their journey leads from Senegal to Mali; to Niger; to Libya; and then across the Mediterranean to Italy. Or so they hope. What they soon realise is that the the people-traffickers through whose hands they pass are simply after their money. If some poor souls die along they way, who cares? The least brutal encounter is with a border guard who says "I recognise a fake passport when I see one. Fifty dollars to ignore it." The most brutal is very brutal indeed.

    At one point the cousins are separated, and the film follows Seydou. He makes it to the shores of Libya via a stroke of luck that strikes the viewer as a bit too convenient. He is then reunited with his cousin via another all-too-convenient stroke of luck.

    The last act of the film is the crossing of the Mediterranean, with Seydou tricked into skippering a boat that looks as though it's already been scrapped twice (hence the title, Io Capitano which means I am the Captain. Most of the cast speak a dialect which it took me a while even to recognise as a sort of Pidgin French).

    The film is beautifully shot and the cast (largely non-professional as far as I could make out) are superb throughout. I do, however, have a problem with the ending. It's too optimistic, too upbeat. The mass migration of so many desperate people (and their ruthless exploitation) is the great crisis of our age. I'm not going to pretend I have an answer, other than the fact that the necessary first step is for as many people as possible to know what's going on. To this end, I would've thought a more brutal - even depressing - ending would've driven the necessary message home more effectively.

    Still, this is a first-class film, which will live long in the memory.
    7CinemaSerf

    Io Capitano

    At times this is a really quite harrowing film to watch as we follow two cousins "Seydou" (Seydou Sarr) and "Moussa" (Moustapha Fall) on one hell of a journey. They are still going to school in Dakar, but have secretly dreamed of heading to Europe. The work hard in their spare time, and try to keep their mother's in the dark until the time comes to start their journey. Getting from their homeland is comparatively easy - they get a bus, but once they begin their travels in earnest, that's when they (and we) encounter the appalling people traffickers who try to get them across the Sahara to Libya where even worse awaits them. The venality of the human spirit is writ hugely here as people are beaten, tortured, imprisoned and sold and with the boys briefly separated, we now focus on the tribulations of the determined and strong-willed "Seydou" who must get his friend to an hospital - even if that means driving a boat full of fellow migrants himself across the Mediterranean to Sicily! The two boys are super here, there's a chemistry between them that shows well their stoicism, perseverance and loyalty to each other - in the face of some fairly eye-watering ghastliness. It's not without it's humour and the effectiveness of their facial expressions isn't wasted on the camera on these occasions. These two are engaging and I felt as invested in their success as I felt disgusted by man's gross inhumanity to those so apparently vulnerable that they barely had the clothes they (sort of) stood up in. If you saw "Flee" (2021) then you'll have an idea what you are in for, only this time we have some stunning real photography of this planet when it's at is most arid, hostile and unforgiving. I can't think this will ever get too general a cinema release, but if you do get a chance then it's well worth catching.
    8Honorius_ape

    Raw Road Movie made enjoyable to watch

    A film that allows you to evaluate a socio-political theme, strongly felt in Italy, from the perspective of the victims, first introducing the Senegalese culture and then following the migratory odyssey of two young boys towards an unknown Europe.

    The journey from Dakar to Sicily, through the desert and sea, is inspired by real events lived by interviewed migrants.

    The hardness and ruthlessness of these events is sweetened by dreamlike, magical, even mythological inserts, as if the told realities reached a level of incredibility such as to take the form of a fairy tale.

    The choices of photography, screenplay and soundtracks are excellent and sometimes they elevate the raw scenes to a poetic level.
    10francescabalzani-26183

    A painful masterpiece

    This marvellous film is a real piece of art, beautiful and terribly painful at once. I left the theatre shivering and I could not think about much else for days.

    This is the realistic story of a couple of young Senegalese boys, who want to go after their dreams and leave their homeland to get to Europe, mistakenly perceived as the land where dreams come true. Unfortunately their decision leads them to an ordeal, a hellish journey in which survival is all they are left with.

    What hurts terribly is the fact that what you see on screen is what actually happens in reality, in a world which is falling apart more and more and in which humanity has lost every sense of being human.

    We always think that the devil is an entity hidden in an outer dimension, but in my opinion it is actually in human beings themselves...

    Nevertheless the most beautiful and moving aspect of this incredible movie is that the protagonists don't lose their humanity, their compassion and their love, they are not turned into the devils that captured them. This is exactly the point where we should all start from...

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Film debut of Moustapha Fall.
    • Quotes

      [last lines]

      Seydou: I'm the captain! I'm the captain! I did it! I did it! I saved everyone! No one died, no one! I'm the captain! I'm the captain!

    • Connections
      Featured in The Oscars (2024)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Io Capitano?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 3, 2024 (France)
    • Countries of origin
      • Italy
      • Belgium
      • France
    • Official site
      • Official site
    • Languages
      • Wolof
      • French
      • Arabic
      • English
      • Italian
    • Also known as
      • Io Capitano
    • Filming locations
      • Casablanca, Morocco(as Tripoli)
    • Production companies
      • Archimede
      • Rai Cinema
      • Tarantula
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €12,113,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $150,048
    • Gross worldwide
      • $7,636,951
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 1m(121 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.