[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La tête en l'air

Original title: Arrugas
  • 2011
  • Tous publics
  • 1h 29m
IMDb RATING
7.6/10
4.8K
YOUR RATING
La tête en l'air (2011)
Trailer for Wrinkles
Play trailer1:27
2 Videos
67 Photos
Adult AnimationHand-Drawn AnimationAnimationDrama

An astonishing cocktail of friendship, resistance and life set among the unexpected landscape of an elderly care facility.An astonishing cocktail of friendship, resistance and life set among the unexpected landscape of an elderly care facility.An astonishing cocktail of friendship, resistance and life set among the unexpected landscape of an elderly care facility.

  • Director
    • Ignacio Ferreras
  • Writers
    • Rosanna Cecchini
    • Ignacio Ferreras
    • Patrick Mullen
  • Stars
    • Tacho González
    • Álvaro Guevara
    • Mabel Rivera
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    4.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Ignacio Ferreras
    • Writers
      • Rosanna Cecchini
      • Ignacio Ferreras
      • Patrick Mullen
    • Stars
      • Tacho González
      • Álvaro Guevara
      • Mabel Rivera
    • 15User reviews
    • 48Critic reviews
    • 81Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins & 8 nominations total

    Videos2

    Wrinkles
    Trailer 1:27
    Wrinkles
    Official Trailer
    Trailer 1:26
    Official Trailer
    Official Trailer
    Trailer 1:26
    Official Trailer

    Photos66

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 63
    View Poster

    Top cast41

    Edit
    Tacho González
    • Emilio
    • (voice)
    Álvaro Guevara
    • Miguel
    • (voice)
    Mabel Rivera
    Mabel Rivera
    • Antonia
    • (voice)
    Raúl Dans
    • Xoán
    • (voice)
    Montse Davila
    • Nuera
    • (voice)
    • …
    Chelo Díaz
    • Emi
    • (voice)
    • …
    Isabel Vallejo
    • Maite
    • (voice)
    • …
    Carolina Vázquez
    • Xoán niño
    • (voice)
    • …
    Xermana Carballido
    • Dolores
    • (voice)
    Paco Barreiro
    • Ramón 'el locutor'
    • (voice)
    • (as Paco M. Barreiro)
    Ana Maciñeiras
    • Sol
    • (voice)
    • …
    Charo Pena
    • Rosario
    • (voice)
    • …
    Xabier Perdiz
    • Martín
    • (voice)
    • (as Xavier Perdiz)
    Antonio Rey
    • Agustín
    • (voice)
    • …
    Miguel Varela
    • Pellicer
    • (voice)
    • (as Miguel López Varela)
    Antón Olmos
    • Esteban
    • (voice)
    • (as Antón R. Olmos)
    • …
    Ana Lemos
    • Eugenia
    • (voice)
    • …
    Matías Brea
    • Voz en las escaleras
    • (voice)
    • …
    • Director
      • Ignacio Ferreras
    • Writers
      • Rosanna Cecchini
      • Ignacio Ferreras
      • Patrick Mullen
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews15

    7.64.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8pinkrosepanda

    An amazing view of the one believe your time has come to an end

    Because it really shows the problem with the elderly and shows what it's like with a man or anyone with Alzheimer's and living in a retirement home. Friendship can change the View on a man who believed that you live your whole life and That's How It Ends. And it looked so it shows the lives of old people of today and old people of tomorrow. I like this movie and I like how it shows what for dedication to this movie that's why I give an 8 out of 10.
    8Sr_preet

    A hidden gem

    A must watch for everyone.

    So elegant and beautifully depicted.
    10fatcat-73450

    Amazing!

    Basically it's a movie about the rather harsh and brisk final period of lucidity for a man (Antonio) sent into an elder care home after being a burden to his family for a long time.

    Although there's really not much light at the end of the tunnel, and although the subject matter is not very pleasant, it somehow manages to be a comedy, and not a black comedy. Rather it has its pleasant comedic and happy moments, much like reflections of the elderly residents of this home. Things go from bad to worse, but that doesn't mean there weren't a few laughs and rays of joy along the way.

    Much of the comedy comes from Miguel, an Argentine who serves as a sort of older and less mobile version of McMurphy from Cuckoo's nest. He's tricky and vulgar, like some sort of street-smart comedic relief. He dreams of greater things and talks a big game; with revolutionary zeal he utters truths about the system and how sordid it is. Yet at the end of the day he's still frail and stiff and can't do much at all other than grumble wistfully.

    Miguel ends up coming to certain realisations. Antonio does not.

    The characters are compelling and the scenes are effectively sometimes sad, sometimes funny, sometimes touching. It's a film that holds your attention from beginning to end, effectively considers a social problem, and comes to the sober conclusion that all that one can do is come to terms with it.

    Perhaps the only weaknesses are that sometimes the audio is not well done, with the characters talking over each other and Miguel's transformation is a little rushed. Still, one of the heavy hitters among animated movies.

    Probably my favourite acknowledgements page of any book or movie, too: "For the elders of today and the elders of tomorrow."

    Honourable Mentions: The Thing (1982): "why don't we just sit here for a while and see what happens?" No two ways about it, and it's really the same for everyone - at some point the only thing that one will be able to do is to accept that the end has arrived.
    8kosmasp

    Ripe

    This animated picture is not aimed at children. And while you might have heard this before, especially concerning animated movies from Asia, this is a whole different deal. This involves matters and issues that concern the elderly. That does not mean, it is only for the elderly. Hopefully many people will watch it, but it would be a shame if you went to watch this movie expecting something else.

    After this sort of foreword, I hope you know what you are letting yourself into. The movie itself is a tough watch, but it still has its funny moments nevertheless. The graphics might not appeal to everybody, same goes for the ethics and the way the movie ends. But you can't satisfy everybody ...
    7Christof_McShine

    A Sweet Slice of Melancholia

    A Spanish animated drama telling the story of Emilio, a retired bank manager who is developing early signs of Alzheimer. His son makes the difficult decision to put him in a care home, much to his father's disappointment. There, he slowly strikes up a friendship with his roommate Miguel who has all his marbles and spends his time making money out of his confused neighbours. The two find ways of relieving the boredom of the home but Emilio is seemingly fighting a losing battle as his memory begins to fade.

    I thought this was an interesting little drama with a balanced mix of pathos and humour. For someone who works with older people, often in a care capacity, much of this rang true with me, particularly the boredom and loneliness that many experience when they move into a home. It never threatens to be anything truly groundbreaking and the animation is pretty basic but nonetheless it is a worthy film with some lovely scenes and will strike a chord with anyone who has had to deal with this terrible disease.

    Related interests

    Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Les Griffin (1999)
    Adult Animation
    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La Petite Sirène (1989)
    Hand-Drawn Animation
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le Voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The author, winner of the 2008 National Comic Prize for this work, did not seem too nervous before watching the adaptation for the first time. He was talking inconsequentially with the director, seated on one side, and with a journalist on the other, about the nursing home visited. During the exhibition, a few questions from the creator to the director about any changes in his story. The rest of the room in respectful silence, accompanied by people crying in the background. At 87 minutes, the session ends with Applause. The first spectators leave the room and miss a gift: Rosa Lema, 101 years old, with dementia, sings a song in credits. A treasure that the sound engineer found in one of the nursing home he visited.
    • Goofs
      Emilio calls his roommate Manuel several times, even if his name is Miguel. That is Emilio's memory failing for reasons that are revealed later in the film.
    • Quotes

      Miguel: If you ask me, relatives are a bit like eggnog. Never around til Christmas and then suddenly it's everywhere.

    • Crazy credits
      The end credits roll with normal music, then the music is replaced with an elderly woman's voice trying to sing Gardel's "Adiós que me voy", with hospital background noise. The old lady forgets some lyrics and tells the audience we don't know her.
    • Soundtracks
      El huerfanito
      Written by Julian Bienvenido Gutierrez

      Performed by Antonio Machín

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Wrinkles?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 30, 2013 (France)
    • Country of origin
      • Spain
    • Official sites
      • Official site
      • Official site (Japan)
    • Languages
      • Spanish
      • Galician
    • Also known as
      • Wrinkles
    • Production companies
      • Cromosoma TV produccions
      • Elephant in the Black Box
      • Perro Verde Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €2,000,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $191,974
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 29m(89 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.