[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Ennemis jurés

Original title: Coriolanus
  • 2011
  • R
  • 2h 3m
IMDb RATING
6.1/10
34K
YOUR RATING
Ralph Fiennes and Gerard Butler in Ennemis jurés (2011)
In a contemporary spin on Shakespeare's work, a warrior (Ralph Fiennes) whose honesty sees him banished from Rome makes a pact with a sworn enemy, Tullus Aufidius (Gerard Butler), and charges on the Eternal City.
Play trailer2:25
7 Videos
64 Photos
TragedyDramaThrillerWar

A banished hero of Rome allies with a sworn enemy to take his revenge on the city.A banished hero of Rome allies with a sworn enemy to take his revenge on the city.A banished hero of Rome allies with a sworn enemy to take his revenge on the city.

  • Director
    • Ralph Fiennes
  • Writers
    • John Logan
    • William Shakespeare
  • Stars
    • Ralph Fiennes
    • Gerard Butler
    • Brian Cox
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    34K
    YOUR RATING
    • Director
      • Ralph Fiennes
    • Writers
      • John Logan
      • William Shakespeare
    • Stars
      • Ralph Fiennes
      • Gerard Butler
      • Brian Cox
    • 153User reviews
    • 181Critic reviews
    • 79Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 BAFTA Award
      • 10 wins & 18 nominations total

    Videos7

    U.S. Version
    Trailer 2:25
    U.S. Version
    International
    Trailer 2:16
    International
    International
    Trailer 2:16
    International
    Coriolanus: Authorities
    Clip 0:53
    Coriolanus: Authorities
    Coriolanus: Baseness
    Clip 0:35
    Coriolanus: Baseness
    Coriolanus: Kiss
    Clip 1:01
    Coriolanus: Kiss
    Coriolanus: Hate
    Clip 1:05
    Coriolanus: Hate

    Photos64

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 58
    View Poster

    Top cast50

    Edit
    Ralph Fiennes
    Ralph Fiennes
    • Caius Martius Coriolanus
    Gerard Butler
    Gerard Butler
    • Tullus Aufidius
    Brian Cox
    Brian Cox
    • Menenius
    Lubna Azabal
    Lubna Azabal
    • First Citizen (Tamora)
    Ashraf Barhom
    Ashraf Barhom
    • Second Citizen (Cassius)
    Zoran Cica
    • Citizen
    Milos Dabic
    • Citizen
    Nicolas Isia
    • Citizen
    Zoran Miljkovic
    • Citizen
    Marija Mogbolu
    • Citizen
    Milan Perovic
    • Citizen
    Nenad Ristic
    • Citizen
    Lawrence Stevenson
    • Citizen
    Marko Stojanovic
    Marko Stojanovic
    • Citizen
    Tamara Krcunovic
    Tamara Krcunovic
    • Citizen
    Zu Yu Hua
    • Citizen
    Olivera Viktorovic
    • Citizen
    • (as Olivera Viktorovic Duraskovic)
    Danijela Vranjes
    • Citizen
    • Director
      • Ralph Fiennes
    • Writers
      • John Logan
      • William Shakespeare
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews153

    6.134.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8DoctorRabbit

    You Don't Have To Be A Shakespeare Fan To Enjoy This Film

    Going into the film, I really didn't know anything about it. Which is why i'm glad to say I was pleasantly surprised by this film.For a first time director Ralph Fiennes really did a great job making a modern adaptation of one of the lesser known Shakespeare works. I'm not a huge Shakespeare fan, but I have to say that the use of the his dialogue here actually worked in the context in the film even with the modern setting. Fiennes and Butler both do an amazing job and really carry the film as does the rest of the cast. The action sequences are also shot very well and realistically. I hope Fiennes continues to direct because he shows a lot of talent here. Don't let Shakespeare's name drive you away from this film! You don't have to be a fan of his work to enjoy it!
    7TheLittleSongbird

    From man to dragon

    'Coriolanus' is not an easy play to perform or stage, with Coriolanus not being easy to identify with, and dramatically is not as concise or as consistently gripping as other Shakespeare plays. One of Shakespeare's most compelling and more complex titular characters is one of the main interest points, regardless of whether he is likeable or not (more the latter), as well as it emphasizing a class divide that wouldn't be too out of date today, relevant politically and financially too.

    Ralph Fiennes is a wonderful actor, with experience in Shakespeare including this role, and is just as talented a director. 'The Grand Budapest Hotel' particularly shows that off. And then we have a talented cast alongside him, including Vanessa Redgrave in a role that sounded perfect for her. 'Coriolanus' was his directing debut. To me, it was a most credible one in a surprisingly very strongly executed film that is to me one of the better recent cinematic Shakespeare adaptations and almost as good as the 1984 BBC Television Shakespeare and 2014 National Theatre Live productions in its own way.

    By all means 'Coriolanus' is not a film exempt from flaws. The momentum does sag at times, especially in scenes that are particularly talky. Count me in as another person that didn't care for the news footage-like parts, Jon Snow's involvement has a disconcerting amount of unintentional humour that doesn't gel with what is going on and they just felt very heavy handed and out of place. The film would have been a lot better without them, maybe they were put there to make the story more relevant but there was no need for that as thematically the story is relevant today already.

    Not all the cast work. Gerard Butler struck me as somewhat bland as Aufidius and too subdued. The role needs charisma and brutal intensity and Butler lacks both, or certainly the kind needed for the role as he didn't strike me as brutish enough. And of course Snow's involvement should have been left on the editing room floor.

    Actually liked Jessica Chastain as Virgilia and thought that she brought a touching tenderness to her. Volumnia is one of 'Coriolanus' more complex characters and Redgrave gives a very powerful and both nuanced and firey performance, didn't think it was overcooked at all. Brian Cox is dignity and clever wit personified as Menenius. Best of all is a truly ferocious Fiennes, there is a lot of intensity to his performance in the difficult title role but he also brings vulnerability to the softer moments.

    His direction is most credible, much of the character interaction sears, there is plenty of intrigue and the action is truly exciting and unyielding. That he did well at making the story accessible was appreciated while still having a very pull no punches approach. The visuals are grandiose and rich in style, the setting not looking ugly despite being suitably unforgiving as ought. The film is hauntingly scored and Shakespeare's text still resonates and while it is wordy it is mostly not overkill on that. Despite it being in old English, Shakespeare's work has always to me been accessible with so many interesting characters, themes and speeches and is fascinating to study, and the mix of his language and the non-traditional setting here in 'Coriolanus' actually work better than most Shakespeare cinematic adaptations to have a modern setting mixed with the original text.

    Overall, didn't blow me away but impressive in a lot of areas. 7/10
    7zevt

    Above-average Shakespeare with flaws

    First, this is Shakespeare and it uses his original dialogue, so anyone that doesn't appreciate the rich language shouldn't be watching this, never-mind reviewing it. I find it sad that so many negative reviews here revolve around the difficult (wonderful) language. If anything, too much of Shakespeare's writing was cut out in order to make the movie shorter, and some scenes and characters suffer because of it.

    Second, it is transported to a modern setting despite the language, in order to demonstrate its universal themes. Sometimes this works quite well (see Richard III with Loncraine/McKellen). Here, the result is a mixed bag. The modern settings with news-rooms, tanks and trucks work very well, but the war-action scenes sometimes feel shoe-horned in just to try to make Shakespeare more thrilling and pander to audiences, and a key plot element that involves the Roman practice of a hero showing the people his physical wounds in order to gain their trust, doesn't work anymore.

    The acting is generally good, although the wide range of accents are too distracting, and Azabal chews the scenery and ruins her scenes. The direction is passable.

    As mentioned, some scenes suffer from too much cutting of dialogue. I found the key scene involving the turning of the crowd against Coriolanus, too awkwardly staccato. Where the original writing had speeches that sway people's emotions, this has abrupt statements and declarations, and many of the characters lose their dimensions as a result.

    But all these can be overlooked and the movie enjoyed despite these flaws. The one flaw I was not able to overcome is Fiennes characterization of Coriolanus. He portrays him as way too contemptuous and angry, a spiteful man beyond sympathy that basically brought the tragedy on himself. Whereas my impression while reading the play was of a socially awkward, hard, but basically honorable and good man led astray by politics and pressure. Including more of Shakespeare's colorful dialogue and soliloquies could have helped.
    Kirpianuscus

    provocative

    at first sigh, translation of Shakespeare's play in contemporary formulas. in fact, high performances, fresh spirit of original, Rome in a credible and strange images who remands wars and crisis, politic errors and hypocrisy. a film who explores roots, solutions, emotions, fake options . a film about heroes and their failure. about contemporary politic life because the laws, tricks are the same. result - a kind of House of Cards. not very different essence. only forms who reminds art of theater, an ambiguous genius , actors who gives proofs of admirable manner to resurrect a text and its substance. a provocative film. because it is not exactly adaptation of a play on screen. but a provocative portrait of power, duty and force of fundamental decisions.
    9dbaggett1

    AMAZINGLY relevant - even in 2011

    I had the pleasure of seeing Ralph Fiennes's "Coriolanus" at the St. Louis International Film Festival, on Nov 11th, 2011. I was on the edge of my seat through the entire film. Needless to say, the filming, production values, etc., were fantastic; but it was the relevance of the film that kept me glued to the screen.

    Ralph Fiennes captured the timeless concepts that Shakespeare expressed in his play brilliantly - so much so that I feel there will be strong/visceral audience reaction to the film's depiction of themes that reflect in today's front page stories.

    The theme of a military officer's political role resonated with me as a retired Navy Officer. The theme of the contrast between "high society" and the proletariat resonates in the "Occupy XXX" protests occurring today. The conflict between liberal and conservative (dare I say Democrat vs. Republican) ideals played very loudly in this film. Even the issues in European politics reflected themes we see in today's news.

    The acting by Ralph Fiennes, Vanessa Redgrave & Gerard Butler propelled the story and kept it moving swiftly. Some have panned the use of Shakespeare's original language. I, for one, had no trouble following the language. This film ranks with Kenneth Brannagh's "Henry V" and Baz Luhrmann's "William Shakespeare's Romeo + Juliet" for making a film in Shakespearean English accessible by 21st Century Man.

    I've always believed that some folks in the U.S. malign William Shakespeare's writings today, because they were forced to read his plays in a cold classroom setting in their youth. Shakespeare didn't intend his works to be read. He meant them to be performed and watched. This film proves the power of a good telling of a Shakespeare tale.

    More like this

    Titus
    7.0
    Titus
    Machine Gun
    6.7
    Machine Gun
    National Theatre Live: Coriolanus
    8.4
    National Theatre Live: Coriolanus
    Le match de leur vie
    6.1
    Le match de leur vie
    Macbeth
    6.6
    Macbeth
    Last Call
    6.5
    Last Call
    Macbeth
    7.9
    Macbeth
    The Constant Gardener
    7.3
    The Constant Gardener
    National Theatre Live: Antony & Cleopatra
    7.3
    National Theatre Live: Antony & Cleopatra
    Coriolanus
    4.9
    Coriolanus
    Ultimate Game
    5.7
    Ultimate Game
    Coriolanus
    Coriolanus

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Sir Ian McKellen credits Ralph Fiennes' Coriolanus as one of his favorite Shakespearean performances on film.
    • Goofs
      In the Senate, while General Cominius praises Coriolanus, in a close-up of Menenius on his right hand side a coat-of-arms of Republic of Serbia (doubleheaded eagle with crown) can be seen. The Senate scenes were filmed in the Serbian parliament building.
    • Quotes

      Caius Martius Coriolanus: I'll fight with none but thee, for I do hate thee.

      Tullus Aufidius: We hate alike.

    • Connections
      Featured in Breakfast: Episode dated 19 August 2011 (2011)
    • Soundtracks
      Cajesukarije
      (Traditional)

      Performed by Goran Bregovic for Kamarad Production

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ22

    • How long is Coriolanus?Powered by Alexa
    • Is Coriolanus based on a book?
    • Why does it look modern? Where does the story take place?

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 20, 2012 (United Kingdom)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • United States
      • Serbia
    • Official sites
      • Official site (United Kingdom)
      • Official site (United States)
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Coriolanus: Enemigos a muerte
    • Filming locations
      • Serbia
    • Production companies
      • Hermetof Pictures
      • Piccadilly Pictures
      • Icon Entertainment International
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $757,195
    • Opening weekend US & Canada
      • $61,136
      • Jan 22, 2012
    • Gross worldwide
      • $2,435,325
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 3m(123 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.