[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Si je reste

Original title: If I Stay
  • 2014
  • Tous publics
  • 1h 47m
IMDb RATING
6.7/10
130K
YOUR RATING
Chloë Grace Moretz and Jamie Blackley in Si je reste (2014)
Life changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than she had imagined.
Play trailer2:31
46 Videos
99+ Photos
Coming-of-AgeTragedyDramaFantasyMusicRomanceSci-Fi

Life changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than... Read allLife changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than she had imagined. The choice is hers if she can go on.Life changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than she had imagined. The choice is hers if she can go on.

  • Director
    • R.J. Cutler
  • Writers
    • Shauna Cross
    • Gayle Forman
  • Stars
    • Chloë Grace Moretz
    • Mireille Enos
    • Jamie Blackley
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    130K
    YOUR RATING
    • Director
      • R.J. Cutler
    • Writers
      • Shauna Cross
      • Gayle Forman
    • Stars
      • Chloë Grace Moretz
      • Mireille Enos
      • Jamie Blackley
    • 192User reviews
    • 152Critic reviews
    • 46Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 1 nomination total

    Videos46

    Trailer #2
    Trailer 2:31
    Trailer #2
    "Best Day" Trailer
    Trailer 1:05
    "Best Day" Trailer
    "Best Day" Trailer
    Trailer 1:05
    "Best Day" Trailer
    Trailer #1
    Trailer 2:34
    Trailer #1
    Clip
    Clip 1:19
    Clip
    Clip
    Clip 0:47
    Clip
    Clip
    Clip 0:59
    Clip

    Photos167

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 161
    View Poster

    Top cast57

    Edit
    Chloë Grace Moretz
    Chloë Grace Moretz
    • Mia Hall
    Mireille Enos
    Mireille Enos
    • Kat
    Jamie Blackley
    Jamie Blackley
    • Adam
    Joshua Leonard
    Joshua Leonard
    • Denny
    Liana Liberato
    Liana Liberato
    • Kim
    Stacy Keach
    Stacy Keach
    • Gramps
    Gabrielle Rose
    Gabrielle Rose
    • Gran
    Jakob Davies
    • Teddy
    Willa Milner
    Willa Milner
    • Liz
    • (as Ali Milner)
    Aisha Hinds
    Aisha Hinds
    • Nurse Ramirez
    Gabrielle Cerys Haslett
    • Young Mia
    Lauren Lee Smith
    Lauren Lee Smith
    • Willow
    Adam Solomonian
    • Henry
    John Emmet Tracy
    John Emmet Tracy
    • Surgeon
    Chelah Horsdal
    Chelah Horsdal
    • Liddy
    Christine Willes
    Christine Willes
    • Nurse Davis
    Arielle Tuliao
    Arielle Tuliao
    • Astrid
    Sarah Grey
    Sarah Grey
    • Cute Groupie
    • Director
      • R.J. Cutler
    • Writers
      • Shauna Cross
      • Gayle Forman
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews192

    6.7130.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    guchrisc

    A lot of music and tears in this teenage romance tearjerker love story.

    A Warner Brothers/MGM film. 'If I Stay' is a tearjerker film about a teenage-girl who experiences an out-of-body experience whilst in a coma.

    The teenage-girl is played well by Chloe Grace Moretz. As film opens we discover that she is part of a sickly-sweet family that seems just too perfect. Off out together, they are involved in an accident. Miss Moretz's character, Mia Hall, comes to, but does not understand why she is being ignored by the emergency services, as she stumbles about in a dream-like state. Seeing herself, she starts to understand, as she goes to the hospital. These scenes all occur at the start of the film, the rest of the film is based at the hospital, with the majority of the film being flash-backs.

    Director RJ Cutler has done a good job here. The scenes at the accident are, as said, rather dream-like, thus capturing the confused state of Miss Hall. Miss Moretz captures well the disorientation of her character. Both Director Mr Cutler and actress Miss Moretz capture well the out-of-body experience. As a disembodied spirit, Mia Hall has no physical abilities thus travel can only be achieved via open doors etc.

    Thus, 'If I Stay' is completely different from 'Ghost' and 'Truly, Madly, Deeply', both of 1990. Those films were about the interaction of living breathing humans and the spirits of dead humans. Not so in this film. 'If I Stay' does however share one thing with both of those other films, a love story.

    Flashbacks tell us that the teenage schoolgirl Mia Hall, has fallen in love with older boy Adam, played by Jamie Buckley. The two were attracted to each other, and did fall in love, but were troubled with what might be described as musical differences. Thus this film has a major musical plot-line that reminds of the recently screened 'Begin Again'. The films are similar in many ways, the major one being that we viewers get to hear a fair bit of music. Mia and boyfriend Adam are both musicians, though very different ones. However the music does provide one further link to 'Truly, Madly, Deeply'.

    The two young lovers are ably supported by a great cast, all of whom are good, but special mention should go to those playing family members. Joshua Leonard plays Mia's father. He and the Director got the flashback scenes just right, they are also funny, as we see the younger wild rocker turn into the more sedate parent. Hair-styles in those scenes was particularly good. Mireille Enos, playing the mother, has some poignant scenes with her daughter. However the most emotional scenes were with veteran actor Stacy Keach. He gives a stand-out performance, particularly in one very emotional and very important scene.

    Preparing for her role in Kick Ass (2010), Miss Moretz trained with a stunt-crew for three months and also did most of her own stunts. For her musical role in 'If I Stay', Miss Moretz is also reported to have engaged in much musical study. Last year she gave a tremendous performance in the 2013 remake of 'Carrie'. Here, in 'If I Stay', we once again see Miss Moretz play a somewhat shy girl, that sometimes seems dreamily unaware, but that at other times capture perfectly the utmost depths of the rawest of emotions.

    Shauna Cross wrote the screenplay of the Gayle Forman novel. Director RJ Cutler has done a great job. Outside shots, particularly those featuring different seasons, were done well, ably capturing the sense of passing time.

    This teenage love-story shares a supernatural spiritual love story like 'Ghost' and 'Truly, Madly, Deeply'. Like 'TMD' it also has some hauntingly beautiful music. The film is also about music and could be described as a teenage version of 'Begin Again'. If you liked any of those films, then 'If I Stay' will appeal to you.

    This tearjerker deserves 10/10 but needs a hanky.
    9DJRMewzique

    Beautiful

    Anyone interested in this film already knows the premise by now if they have read this far, so I won't rehash it.

    All I will say is that this film could have easily been contrived and cheesy and hokey and clichéd but rather, the end is result is truly one of the finest, most real representations of youth and love I have seen in a long time. And the fact that it seemed so genuine is exactly why I have not cried in a film so much since...."The Perks of Being a Wallflower." Chloe Grace Moretz has already proved she is a force to be reckoned with, but by an accomplishment like playing the key character in a film that was made to be a tearjerker without coming across as completely laughable shows what a strong actress this young woman truly is.

    Excellent, relatable script, wonderful direction and perfectly edited, the fact the a bunch of tween girls went "Huh? What? That's the end?" when the credits began to roll proved that R.J. Cutler knew exactly when to end this film at the precise moment. There was no need to overstay the welcome.

    Make sure you have some Kleenex.
    8cschultz-2

    Affecting, Without Being Manipulative

    'If I Stay' is without shame a picture aimed straight at the tear ducts, presumably in the belief that a good crying spell is both therapeutic and cathartic for the spirit. And the picture mostly works hard to earn its tears honestly: The characters are attractive and appealing and likable, and the actors playing the characters also are attractive and appealing and likable. This is the rare picture which features no bad guys. Everybody's a good guy.

    Based on Gayle Forman's 2009 young adult novel of the same name, 'If I Stay' chronicles the emotional experience of a buttoned-up 17-year-old cello prodigy Mia Hall, played here by actress Chloe Grace Moretz, and her worlds-colliding romance with an up-and-coming young rock-and-roll guitarist named Adam. That both Mia and Adam are on the cusp of professional breakthroughs in their musical pursuits accounts for most the of the ups and downs in their relationship.

    Unfortunately, their romance is in the middle of one of its downs when Mia and her family are involved in a catastrophic auto accident, casting Mia into an out-of-body experience in which she can observe the people she loves, but not communicate with them or interfere with their actions.

    'If I Stay' is a picture that gives you the kind of satisfaction you get from being on time for an appointment, following your doctor's orders, eating the right cereal, taking your medicine as prescribed, or getting a flu shot: You might rather be watching 'Guardians of the Galaxy,' a 'Fast and Furious' movie or 'The Expendibles,' but you just know that a movie with this much cello music in it has got to be good for you.

    And it is fairly good. Young Mia has wonderful support from her parents, a set of amiable former rockers played appealingly by Mirielle Enos and Joshua Leonard. Leonard especially, late of 'The Blair Witch Project' hysteria of 1999, has matured into a solid character actor and possesses a sort of good-natured, loopy appeal which in 'If I Stay' contrasts nicely with the buttoned-up performance of Moretz as his daughter.

    In the film, it's shown in flashbacks that Mia's folks grew up and embraced responsibility when it became apparent to them that the late nights and party lights did not blend well with parenthood…an epiphany which makes even more perplexing their almost pushing young Mia out the door to be with her rocker boyfriend.

    As Mia's rock guitarist boyfriend, Jamie Blackley is somehow manages to be sullen without actually pouting, and is simultaneously withdrawn and inarticulate about romance yet strong-willed and verbose about music. You can see why Mia's attracted to Adam, but if you're like me you might be more than a little conflicted about their falling into bed quite so quickly, especially if, like me, you view the picture with your girlfriend's adolescent daughter present.

    Unfortunately, at some point—I'm not exactly not sure when, but I think it's about an hour into the picture—the narrative becomes sticky and manipulative, and the picture begins to rely on broad characterizations, familiar stereotypes, and the familiarity of plot devices from movies past, to sort of swindle the tears from the audience.

    And that's too bad, because by that point I'd already decided I enjoyed the picture, and was unprepared to modify my opinion. That the scene which I believe began the manipulation featured the showcase moment for veteran actor Stacy Keach, as the crusty but lovable old Grandpa, made the cheat seem even more unexpected and surprising. Keach, much like Robert Loggia, seems like such an honest, sturdy, and dependable actor.

    But having said that, about 80% of the success of 'If I Stay' belongs to young Chloe Grace Moretz in the central role as Mia. Moretz is earnest enough in her craft to make us care about young Mia even through her most puzzling and selfish interludes.

    Moretz followed 'If I Stay' with a supporting role the high-profile action film 'The Equalizer,' with Denzel Washington. And combined with 'If I Stay' and Moretz' affecting characterization in the title role of the most recent remake of 'Carrie'—not to mention Hammer's under-appreciated 'Let Me In' and the 'Kick-Ass' pictures—it's plain that this is one young actress who's going places. Fast.

    I liked 'If I Stay.' But I think I already told you that.
    7rgkarim

    An Emotional, Moral Filled Tale

    Surprise, surprise another weekend, another movie based off of a book. I start my review off this evening with the latest popular drama entitled If I Stay… Why we have yet another somber, emotion engorged screenplay when we just had one, I will never know, but Hollywood is eating up the profits from movies like this. So with the hot little topic these movies are at the moment, I go once more into the dimly lit theater to determine if this movie is worth your hard earned money. What is my verdict? Like always, please read on to find out.

    The key factor that these movies go for is the ability to bring about some type of emotion. If I stay is no different, though in this flick… you can pretty much guess what emotion is filling the screen. From the trailers, one should be prepared to go in for a tear jerker movie, filled with sad and morbid factors for the whole nine yards. In my theater, there were plenty of emotional fans crying, gasping, sobbing, and any other description you can think of as Mia (Chloë Grace Moretz) faces her trial of choosing to live. Before you turn away though, If I Stay surprisingly has some happy emotions to it as well, spread amongst the misery to help lighten the mood. Perhaps this is what kept me interested in the movie, as the delivery did a nice job balancing both happiness and sadness. Integrating the disaster amidst memories of Mia's life is a great approach, helping to establish and develop a backstory without giving it all away at the beginning. While I'm sure fans of the book already expected this, but I appreciated the development of the relationships with her family and friends, gradually building up to where the movie starts. The timing of these memories was spot on, each memory slightly deeper as Mia fights to hang on to life, using a different aspect of her life to carry on. Of course, the movie is full of morals about the various components of life, each done in an artistic fashion that is filled with glorified movie magic. One can certainly appreciate what the story has to teach, enough to oversee a little of the cheesiness in some of the scenes and dialog.

    Of course the balanced emotions are only one part of the strengths of this movie. The acting is not half bad, with Moretz doing a good job at playing the awkward girl role. Moretz is dynamic and I enjoy her broad spectrum of characters she can play and the way she brings her lines to life. In this role she gets to act like a real person, reacting to the situations life deals her as she tries to break out of her comfort zone. Yet, for me there was a little too much crying and weakness in this character, her drawn out rants of crying and screaming a bit taxing for my patience. Of course this fits with the theme of the movie though and helps one relate to the turmoil she is feeling. Playing her opposite is Jamie Blackley who is perhaps the central point in Mia's world. Blackley's character is an attempt to represent the wild, unruly side, but his character is more relaxed than wild. The audience will get more than their fill of his songs that fit well with the scene he brings to life. However, some of the songs are simply shoved down our throats in an attempt to promote the actor's talent at singing songs that sound all the same, (like a Taylor Swift album). Regardless, I like how real his character is, and not some extreme, high on life, rogue whose bad boy attitude has all the girls swooning. The rest of the cast was fine, and well fitted into the story, but they were all rotating around the giant love relationship in this movie.

    This brings me to the next part of the review, some of the weaker aspects of the movie. Despite the relationship being a little more realistic than others, it still has its moments of sheer fantasy and movie magic that sob lovers will enjoy. The predictable nature of the movie is also a bit old as well. While I did enjoy the balance of memories in the story, it was obvious where the tale was going with the underlying themes in it. Such predictability is overshadowed by the slow pace of this movie, as the lack of any exciting events leads to movie to be slightly boring. I'm still weaning myself away from the action, but this movie seemed to go around in circles instead of covering any forward ground. One minor thing is while I normally love songs that help bring out the emotions in the scene, this was a little too somber for my taste. Soft and classic rock fans will rejoice in the soundtrack, but it just didn't do much for me in this movie, and once or twice made me very sleepy.

    Overall If I stay is an emotional tale that drama lovers I feel will love. It's got great life lessons, an intertwined tale of both joy and sorrow, and some decent acting that fit well to bring the novel on the screen. Yet, don't let the trailers and commercials overhype the movie, nor should you go in comparing it to the book. While I have not read the novel, my track record leads to usually disappointment, so try and block that mindset if you can. Is it worth a trip to theater? My opinion is not really, as there is very little quality that would look better on a bigger screen. Truth be told it's a great girls night out movie, or a movie you can treat your significant other too in hopes of getting reciprocation. The scores for the film are:

    Drama: 7.0 Movie Overall: 6.5
    deprofundisss

    Didn't appreciate it as much until an accidental 2nd viewing

    I thought it was pretty good the first time. To be honest, I was half asleep when I first saw it, to the extent that I didn't realize I had seen it just based on the name of it, so I accidentally started streaming it today without realizing I had seen it before several months ago. I know, this doesn't sound supportive of this movie. For the record, I almost never watch movies more than once...I get too bored. After it started this second time, I did realize immediately that I'd seen it before, but I figured I'd stop it the moment I became bored, which I knew was inevitable given that I'd seen it before. Well, somehow I watched it all again, in its entirety. This time, I saw more depth than I'd seen before. Bottom line, this is worth watching. Of course, it's not perfect, and the main character looks like she's 12 rather than 17 or 18, which is a little bit creepy. But it has heart, and it's beautiful. Granted, I don't totally agree with the ending, but up until then it brought up questions that were very meaningful for anyone who has experienced loss. Kudos to this movie for being unexpectedly watchable for a 2nd run, and for actually being better another time around.

    More like this

    La dernière chanson
    6.0
    La dernière chanson
    Everything, Everything
    6.3
    Everything, Everything
    Midnight Sun
    6.6
    Midnight Sun
    Une seconde chance
    6.7
    Une seconde chance
    Cher John
    6.3
    Cher John
    The Lucky One
    6.4
    The Lucky One
    Le dernier jour de ma vie
    6.4
    Le dernier jour de ma vie
    Chemins croisés
    7.0
    Chemins croisés
    Un havre de paix
    6.7
    Un havre de paix
    Nos étoiles contraires
    7.6
    Nos étoiles contraires
    À deux mètres de toi
    7.2
    À deux mètres de toi
    Love, Rosie
    7.1
    Love, Rosie

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Chloë Grace Moretz had to learn how to play cello. She was not a successful cello player, so they had a double play the cello and then added Chloë's head into the frame.
    • Goofs
      At several points in the film, other actors step out of the way so Mia can pass by them for the purposes of the scene, even though she is invisible and intangible.
    • Quotes

      Mia Hall: How come you never written a song about me?

      Adam: I'm not really good at writing about things that make me happy. If you wanna song you're gonna have to like, cheat on me.

      Mia Hall: What do I have to do for a whole album?

      Adam: Come on don't get greedy.

    • Connections
      Featured in Chelsea Lately: Episode #8.126 (2014)
    • Soundtracks
      Sparklers
      Written by Rocky Votolato

      Performed by Rocky Votolato

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is If I Stay?Powered by Alexa
    • How many songs are in the movie compared to the soundtrack?

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 17, 2014 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official site
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Si decido quedarme
    • Filming locations
      • Vancouver, British Columbia, Canada
    • Production companies
      • DiNovi Pictures
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • New Line Cinema
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $11,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $50,474,843
    • Opening weekend US & Canada
      • $15,679,190
      • Aug 24, 2014
    • Gross worldwide
      • $78,274,843
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 47 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • SDDS
      • Datasat
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.