[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Partir

  • 2009
  • Tous publics
  • 1h 25m
IMDb RATING
6.3/10
4.6K
YOUR RATING
Kristin Scott Thomas and Sergi López in Partir (2009)
Suzanne is a well to do married woman and mother in the south of France. Her idle bourgeois lifestyle gets her down and she decides to go back to work as a physiotherapist. Her husband agrees to fix up a consulting room for her in their backyard. When Suzanne and the man hired to do the building meet, the mutual attraction is sudden and violent. Suzanne decides to give up everything and live this all engulfing passion to the fullest.
Play trailer1:40
2 Videos
13 Photos
CrimeDramaRomance

Suzanne "Dame Kristin Scott Thomas" is a well to do married mother, but her bourgeois lifestyle gets her down and she decides to go back to work as a physiotherapist by building an office in... Read allSuzanne "Dame Kristin Scott Thomas" is a well to do married mother, but her bourgeois lifestyle gets her down and she decides to go back to work as a physiotherapist by building an office in their backyard. Then Suzanne falls in love with the man hired to build the office.Suzanne "Dame Kristin Scott Thomas" is a well to do married mother, but her bourgeois lifestyle gets her down and she decides to go back to work as a physiotherapist by building an office in their backyard. Then Suzanne falls in love with the man hired to build the office.

  • Director
    • Catherine Corsini
  • Writers
    • Catherine Corsini
    • Gaëlle Macé
    • Antoine Jaccoud
  • Stars
    • Kristin Scott Thomas
    • Sergi López
    • Yvan Attal
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.3/10
    4.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Catherine Corsini
    • Writers
      • Catherine Corsini
      • Gaëlle Macé
      • Antoine Jaccoud
    • Stars
      • Kristin Scott Thomas
      • Sergi López
      • Yvan Attal
    • 41User reviews
    • 92Critic reviews
    • 56Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 5 nominations total

    Videos2

    Leaving
    Trailer 1:40
    Leaving
    "I'm in Love"
    Clip 1:22
    "I'm in Love"
    "I'm in Love"
    Clip 1:22
    "I'm in Love"

    Photos12

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 6
    View Poster

    Top cast20

    Edit
    Kristin Scott Thomas
    Kristin Scott Thomas
    • Suzanne
    Sergi López
    Sergi López
    • Ivan
    Yvan Attal
    Yvan Attal
    • Samuel
    Bernard Blancan
    Bernard Blancan
    • Rémi
    Aladin Reibel
    • Dubreuil
    Alexandre Vidal
    • David
    Daisy Broom
    • Marion
    Berta Esquirol
    • Berta
    Gérard Lartigau
    • Lagache
    Geneviève Casile
    Geneviève Casile
    • La mère de Samuel
    Philippe Laudenbach
    Philippe Laudenbach
    • Le père de Samuel
    Michèle Ernou
    • Mme Aubouy
    Jonathan Cohen
    Jonathan Cohen
    • Le banquier
    Hélène Babu
    • Dorothée
    Sali Cervià
    • La fille de la station-service
    Assun Planas
    • La trentenaire
    • (as Asun Planas)
    David Faure
    David Faure
    • Le chef du personnel
    Philippe Beglia
    • L'antiquaire
    • Director
      • Catherine Corsini
    • Writers
      • Catherine Corsini
      • Gaëlle Macé
      • Antoine Jaccoud
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews41

    6.34.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7secondtake

    Powerful themes, painfully restrained despite the emotional highs

    Leaving (2009)

    A very dry slice of life, and a common and awful slice of life--the breakup of a seemingly okay marriage. It's a very modern, well off, pan European series of events, mostly taking place in the south of France. There is devastation, violence, sex, hurt children, hurt friends, and mostly a lot of pain between the ecstasies. And I suppose that's how it really goes down. Fair enough.

    But not necessarily the most engaging movie. I'm not talking about being entertained, but about being lifted, or made to rethink something serious, or maybe even be swept away in something lyrical. Not so. This is deliberately (or not) a study in realism, and yet a glossy one, with some neat ends tied up here and there. I mean, it may be a series of fairly realistic events, but this is a simplified, "nice" world.

    The one really solid reason to watch this is the stellar, nuanced, deeply felt performance by British actress Kristin Scott Thomas. The range of moods is amazing, and moving, if you can get absorbed otherwise.
    rightwingisevil

    obsession equals fatal attraction

    it's very deadly and absolutely out of control. when you fall for a man or woman, it's just like a sudden addiction, the lust and passion, the sexual desire are so strong that all the existing relationship, families, kids...anything would suddenly meaningless. it's an incurable blindness and nothing can be reasoned or rationalized by logic. this film just told us such a crazy obsession so destructive and dangerous. when you fall for a man and woman so suddenly with such huge impact, the morality, faithfulness and loyalty to your old existing relationship will be suddenly bounced like a bad check, the existing old checking and saving bank accounts related and honored to that check seem to abruptly become empty or overdrawn. an affair, an adultery would be just like that person suddenly decides to open a brand new bank account to another banking system. a regularly taking care of bonsai is suddenly forgotten. we have seen so many cases like this in our daily lives, and so many movies also portrayed such incidents. and this film is a great example to show you how a normal woman suddenly lost her marbles and so mysteriously fell for another man without any obvious reasons. a very weird case but in the mean times, seems to be also so understandable.
    5stensson

    Partir could mean enough

    The upper middle-class lady meets worker and a passionate affair takes place. That's not an uncommon theme in our hemisphere, but it's very easy to parodize. Not at least when it's taken so seriously as here.

    Of course the subject is a serious one, like all love stories are, both on film and in reality. But on film the rules are fairly known. We are aware of the signs, we expect a certain plot and certain things to happen and I'm sorry to say that this film doesn't make us disappointed, Or perhaps that's exactly what we are supposed to be and also are.

    Don't give us another southern French passion story, until the genre is renewed.
    8davidgee

    The ice-princess melts!

    Kristin Scott Thomas has tended to play hard-ass women who keep their emotions in check, but in LEAVING the ice-princess doesn't just melt, she gives off steam! The sex scenes between Suzanne, the bored Parisian housewife, and her beefy Spanish builder are fairly bracing; it's clearly not his intellect that she's fallen for. Swapping her sterile modern house (irony here: her dull husband's a surgeon) for a seedy suburban apartment doesn't seem to faze her, but drama - indeed, melodrama - is lurking on the horizon. The director gives most of the ending away at the beginning (echoes of Sunset Boulevard), which I thought was a mistake.

    Wife takes lover, tragedy ensues: it's a hoary old plot that shouldn't work but it does, thanks entirely to Scott Thomas's incandescent performance. Hopefully, she'll win awards for this.
    7richard_sleboe

    Turning tables

    She cheats, she lies, she leaves her family. You'd have every right to hate Suzanne, yet you don't. The one you hate is her self-righteous husband. It's nothing short of a miracle how Kristin Scott-Thomas and Yvan Attal pull it off. Admittedly, the script makes sure her betrayal brings out the worst in him, but I doubt you would take her side so easily if you read about it in a novel. It rings so true because writer-director Catherine Corsini works with a fine script and a first-rate cast. The way Sam cuts Suzanne off from the family fortune may be stretching the facts of civil law a tad, but it goes to show that there's no equality without economic independence. Despite its strong social message, the movie keeps you on the edge of your seat like a thriller. Take your family.

    More like this

    Il y a longtemps que je t'aime
    7.6
    Il y a longtemps que je t'aime
    Contre toi
    5.4
    Contre toi
    Ne me dis rien
    6.3
    Ne me dis rien
    Amour & confusions
    4.5
    Amour & confusions
    Obsession
    5.6
    Obsession
    Avant l'hiver
    6.2
    Avant l'hiver
    Elle s'appelait Sarah
    7.5
    Elle s'appelait Sarah
    La fille du puisatier
    7.0
    La fille du puisatier
    Passion simple
    5.4
    Passion simple
    Un heureux événement
    6.5
    Un heureux événement
    La passagère
    5.6
    La passagère
    L'économie du couple
    6.5
    L'économie du couple

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Many critics were startled by the sex scenes in this movie, which featured mature bodies and looked very real. "I can assure you straight away they were not real," says Kristin Scott Thomas, coolly, although she says such scenes "can be empowering, because you feel like you're brave enough to do it and everyone else around you isn't. It's like jumping off a cliff."
    • Connections
      Referenced in "Conversations avec ...": Catherine Corsini (2024)
    • Soundtracks
      Julien et Barbara
      Composed and conducted by Georges Delerue

      Extrait de la band original du prim réalisé par François Truffaut "Vivement dimanche! (1983)"

      (p) 1983 Editions et Productions FREE DEMO

      © EDITION ET PRODUCTIONS SIDONIE SA

      Avec l'autorisation des Editions et Productions FREE DEMO et des EDITIONS ET PRODUCTIONS SIDONIE SA

      Tous droits réservés

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Leaving?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 12, 2009 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Official site
      • Official site
    • Languages
      • French
      • Catalan
      • English
    • Also known as
      • Leaving
    • Filming locations
      • Camallera, Cataluña, Spain(Ivan's home town)
    • Production companies
      • Pyramide Productions
      • Caméra One
      • VMP
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $7,600,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $176,113
    • Opening weekend US & Canada
      • $12,697
      • Oct 3, 2010
    • Gross worldwide
      • $7,556,034
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 25 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Kristin Scott Thomas and Sergi López in Partir (2009)
    Top Gap
    What is the Spanish language plot outline for Partir (2009)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.