[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Où sont passés les Morgan?

Original title: Did You Hear About the Morgans?
  • 2009
  • Tous publics
  • 1h 43m
IMDb RATING
4.9/10
44K
YOUR RATING
Hugh Grant and Sarah Jessica Parker in Où sont passés les Morgan? (2009)
In New York City, an estranged couple (Grant and Parker) who witness a murder are relocated to small-town Wyoming as part of a witness-protection program.
Play trailer2:03
13 Videos
99+ Photos
Romantic ComedyComedyDramaRomance

In New York City, an estranged couple who witness a murder are relocated to small town Wyoming as part of the Witness Protection Program.In New York City, an estranged couple who witness a murder are relocated to small town Wyoming as part of the Witness Protection Program.In New York City, an estranged couple who witness a murder are relocated to small town Wyoming as part of the Witness Protection Program.

  • Director
    • Marc Lawrence
  • Writer
    • Marc Lawrence
  • Stars
    • Hugh Grant
    • Sarah Jessica Parker
    • Sam Elliott
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    4.9/10
    44K
    YOUR RATING
    • Director
      • Marc Lawrence
    • Writer
      • Marc Lawrence
    • Stars
      • Hugh Grant
      • Sarah Jessica Parker
      • Sam Elliott
    • 168User reviews
    • 132Critic reviews
    • 27Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 nominations total

    Videos13

    Did You Hear About the Morgans? -- Trailer #2
    Trailer 2:03
    Did You Hear About the Morgans? -- Trailer #2
    Did You Hear About the Morgans? -- Trailer #1
    Trailer 2:55
    Did You Hear About the Morgans? -- Trailer #1
    Did You Hear About the Morgans? -- Trailer #1
    Trailer 2:55
    Did You Hear About the Morgans? -- Trailer #1
    Did You Hear About the Morgans?
    Clip 0:42
    Did You Hear About the Morgans?
    Did You Hear About the Morgans?
    Clip 0:46
    Did You Hear About the Morgans?
    Did You Hear About the Morgans?
    Clip 0:44
    Did You Hear About the Morgans?
    Did You Hear About the Morgans?
    Clip 0:41
    Did You Hear About the Morgans?

    Photos120

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 114
    View Poster

    Top cast97

    Edit
    Hugh Grant
    Hugh Grant
    • Paul Morgan
    Sarah Jessica Parker
    Sarah Jessica Parker
    • Meryl Morgan
    Sam Elliott
    Sam Elliott
    • Clay Wheeler
    Elisabeth Moss
    Elisabeth Moss
    • Jackie Drake
    Natalia Klimas-Bober
    • Monique Rabelais
    • (as Natalia Klimas)
    Vincenzo Amato
    Vincenzo Amato
    • Girard Rabelais
    Jesse Liebman
    Jesse Liebman
    • Adam Feller
    Michael Kelly
    Michael Kelly
    • Vincent
    Seth Gilliam
    Seth Gilliam
    • U.S. Marshal Lasky
    Sándor Técsy
    • Anton Forenski
    • (as Sandor Tecsy)
    Kevin Dotcom Brown
    Kevin Dotcom Brown
    • U.S. Marshal Henderson
    • (as Kevin Brown)
    Steven Boyer
    Steven Boyer
    • U.S. Marshal Ferber
    Sharon Wilkins
    Sharon Wilkins
    • U.S. Marshal King
    Mary Steenburgen
    Mary Steenburgen
    • Emma Wheeler
    Kim Shaw
    Kim Shaw
    • Nurse Kelly
    David Call
    David Call
    • Doc D. Simmons
    Dana Ivey
    Dana Ivey
    • Trish Pinger
    Wilford Brimley
    Wilford Brimley
    • Earl Granger
    • Director
      • Marc Lawrence
    • Writer
      • Marc Lawrence
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews168

    4.943.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6hugorosaferreira

    Not that bad. A good laugh.

    Don't be fooled by most of the reviews here. I can't explain them, but it may have something to do with the fact that some of the jokes in the movie are not immediately perceptible to those who haven't worked/lived in a big city.

    I just watched this last night and had a blast! It's not for the quality of the movie itself. In fact, some of the acting is quite bad. But one of the points in going to the movies is to have fun. Movies entertain you. And this one did an exceptional job in that matter!

    As a comedy, it is one of the best I've seen in the last couple of years or so. It's a good laugh that is worth a watch.
    4Unlimitedmovies

    Another Predictable Romantic Comedy

    My husband and I just got back from seeing "Did You Hear About The Morgans" and it was a cute movie but very predictable. Hugh Grant's acting is almost painful to watch. I had read somewhere that he actually doesn't like acting and it appears that way in this film. Sarah Jessica Parker acts the same way she does in Sex And The City. She isn't much for characterization. Sam Elliott and Mary Steenberger have smaller parts but they are the best thing about this movie. Both are superb actors and don't "overact" or "overdramatize" their parts. Overall it is a cute date movie and it's worth seeing but I can't give it more than four stars. It is just another cookie cutter type romantic comedy that Hollywood is cranking out these days. You can actually predict some of the dialogue.
    6cl777

    Do not expect too much from the Morgans and you won't be too disappointed

    Did You Hear About The Morgans stars Hugh Grant and Sarah Jessica Parker, two actors I take joy in watching so I was looking forward to this movie, while fearing the worst after not exactly hearing good things.

    Of course the premise is preposterous- an estranged couple witnesses a murder after an attempt at a reconciliatory dinner in New York City, and is shipped off to a remote part of Wyoming as part of a witness protection program.

    Hugh Grant is predictably funny in this film, with his usual self-deprecating British humor, and desperate, wretched faces. He has a lot of funny one-liners, one of which is that he could hear "his own cells dividing" after their first night in Ray, Wyoming. He is desperately trying to win back the affection of Meryl, his wife who he cheated on, and to get himself pardoned for his mistake. She is less able to forgive and forget but evidently, being in this new setting will be a huge help for both of them, a way of bonding in the harsh countryside.

    There were funny dialogues and even true ones, shedding light on the problems of couples- cheating, fighting, infertility etc. It was also a window- though very much exaggerated- into the soul of two hard working New Yorkers, something I could relate to. Clichés abound, however, and are too many to name but here are a few- Meryl is a neurotic, overstressed and controlling New Yorker, a vegetarian and member of PETA (I have nothing against that, I am as well!). People who do not live in big cities are gun toting, bargain shopping, meat eating Republicans. Assistants are blackberry crazed peons, and so on.

    I very much liked the scene where they tell each other their wedding vows again, particularly Hugh Grant's to Meryl, an original, sweet, self-written testament of his love and promise of devotion to her. There was lots of wit written into the dialogues of this film which made it pleasant to watch, at times.

    Fabio liked this more than Invictus but I have to say the great amounts of rodeo scenes, cow milking and bear attacks were too much for me. The end bordered on the ridiculous but the very last scene of the movie was touching and slightly made of for it, at least leaving me with a nice final impression.

    If this movie is taken as a simple, light, romantic comedy it can be enjoyed, but do not expect too much from the Morgans.

    My rating: 6 Fabio's: 7.5 Total score: 13.5 http://paulinasmovies.blogspot.com
    8pedro-lonet

    Much ado about the Morgans

    I've read so many critics trashing down this movie that I felt the need to come on its defense. I've seen it just a hour ago and for me it gave me what I was hoping to receive: after a tiring working day, traveling around in the rain, and not having time to lunch, I've stopped for dinner and between the Morgans and Mandela (Invictus) I went and bought a ticket for that romantic comedy. I don't understand how people can be so demanding about the genre. Everybody knows how a romantic comedy ends. It's not the story that matters and although I find Grant and Parker an unlikely match, they made me laugh and that was what I needed. "It's so quiet here I can hear my cells dividing". For that and a little bit more it was a pleasant experience, not so happy as Disneyland, though.
    6SwedishTigerGrrrl

    Not that bad.

    I really don't understand why this movie has such a low rating. The people who's been voting must have had sky high expectations? It isn't that bad, really it isn't. I considered if I should see it or not, after seeing the rating 3.6 here at IMDb.com. Of course I was discouraged by it, but I needed a movie in the background this morning while I did some other things, and thought this was perfect, since it didn't need my full attention. But I ended up ignoring my chores, giving the movie my attention anyway. Because it wasn't bad. It was what I expected (even better, considering the rating). A predictable romantic comedy. The chemistry between Hugh Grant and Sarah Jessica Parker wasn't great, but it wasn't lousy either. And Hugh Grant is Hugh Grant, and he used his dry, British humor (which I personally love) as in many other movies. Sarah Jessica Parker did okay in acting too. The movie didn't make me roll on the floor laughing, but it did make me smile a couple of times. And sometimes all you need is a feel-good-movie without any deep conflicts, and with an end you can foresee.

    So I really, really, really don't understand why people have been trashing this movie in particular. Give it a chance, at least.

    More like this

    Le come back
    6.5
    Le come back
    Les Mots pour lui dire
    6.3
    Les Mots pour lui dire
    Mickey les yeux bleus
    5.9
    Mickey les yeux bleus
    L'amour sans préavis
    6.2
    L'amour sans préavis
    Neuf mois aussi
    5.5
    Neuf mois aussi
    Playboy à saisir
    5.7
    Playboy à saisir
    Tous les chemins mènent à Rome
    4.9
    Tous les chemins mènent à Rome
    Pour un garçon
    7.1
    Pour un garçon
    American Dreamz
    5.5
    American Dreamz
    Night Train to Venice
    2.3
    Night Train to Venice
    Sex and the City: Le film
    5.7
    Sex and the City: Le film
    Travaux, on sait quand ça commence...
    5.2
    Travaux, on sait quand ça commence...

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      As of 2018, Hugh Grant starred in all the four features directed by Marc Lawrence. This one is the third. Grant plays a romantically-involved character in all of the films and is paired with a different actress or actresses each time.
    • Goofs
      An experienced shooter like Emma would never allow a first-timer like Meryl to hold and fire a rifle as depicted in this film. By pressing her cheek against the side of the rifle while failing to secure the stock firmly with her shoulder, Meryl would likely have seriously injured herself as a result of the recoil produced by firing. This was demonstrated in the same scene when Paul injured his shoulder despite holding the rifle more correctly.
    • Quotes

      Meryl Morgan: Actually, I'm a member of PETA. People for the Ethical Treatment of Animals.

      Emma Wheeler: So am I. Except mine's People for Eating Tasty Animals.

    • Crazy credits
      After the credits, Meryl Morgan's answering machine is heard once again.
    • Connections
      Featured in Live from Studio Five: Episode #1.62 (2009)
    • Soundtracks
      Fools
      Written and Performed by Diane Birch

      Courtesy of S-Curve Records

      [Played during the first scenes at Meryl's place]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Did You Hear About the Morgans??Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 20, 2010 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Ukrainian
      • French
      • Italian
      • Spanish
    • Also known as
      • Did You Hear About the Morgans?
    • Filming locations
      • 325 Chicosa St, Roy, New Mexico, USA(Annette's Cafe)
    • Production companies
      • Columbia Pictures
      • Relativity Media
      • Castle Rock Entertainment
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $58,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $29,580,087
    • Opening weekend US & Canada
      • $6,616,571
      • Dec 20, 2009
    • Gross worldwide
      • $85,280,250
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 43 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Hugh Grant and Sarah Jessica Parker in Où sont passés les Morgan? (2009)
    Top Gap
    What is the streaming release date of Où sont passés les Morgan? (2009) in Canada?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.