[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Légendes vivantes

Original title: Anchorman 2: The Legend Continues
  • 2013
  • PG-13
  • 1h 59m
IMDb RATING
6.3/10
198K
YOUR RATING
Will Ferrell, Steve Carell, David Koechner, and Paul Rudd in Légendes vivantes (2013)
Featuring 763 new jokes, Anchorman 2: The Legend Continues is returning to theaters for one week only.
Play trailer1:10
35 Videos
99+ Photos
FarceSatireComedy

With the 1970s behind him, Ron Burgundy, San Diego's former top-rated newsreader, returns to take New York City's first twenty-four-hour news channel by storm.With the 1970s behind him, Ron Burgundy, San Diego's former top-rated newsreader, returns to take New York City's first twenty-four-hour news channel by storm.With the 1970s behind him, Ron Burgundy, San Diego's former top-rated newsreader, returns to take New York City's first twenty-four-hour news channel by storm.

  • Director
    • Adam McKay
  • Writers
    • Will Ferrell
    • Adam McKay
  • Stars
    • Will Ferrell
    • Christina Applegate
    • Paul Rudd
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.3/10
    198K
    YOUR RATING
    • Director
      • Adam McKay
    • Writers
      • Will Ferrell
      • Adam McKay
    • Stars
      • Will Ferrell
      • Christina Applegate
      • Paul Rudd
    • 419User reviews
    • 278Critic reviews
    • 61Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 23 nominations total

    Videos35

    Re-release Trailer
    Trailer 1:10
    Re-release Trailer
    Trailer #2
    Trailer 2:37
    Trailer #2
    Trailer #2
    Trailer 2:37
    Trailer #2
    Trailer #1
    Trailer 1:42
    Trailer #1
    Teaser Trailer #2
    Trailer 1:19
    Teaser Trailer #2
    Teaser
    Trailer 1:18
    Teaser
    Clip
    Clip 1:03
    Clip

    Photos257

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 251
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Will Ferrell
    Will Ferrell
    • Ron Burgundy
    Christina Applegate
    Christina Applegate
    • Veronica Corningstone
    Paul Rudd
    Paul Rudd
    • Brian Fantana
    Steve Carell
    Steve Carell
    • Brick Tamland
    David Koechner
    David Koechner
    • Champ Kind
    Dylan Baker
    Dylan Baker
    • Freddie Shapp
    Meagan Good
    Meagan Good
    • Linda Jackson
    Judah Nelson
    Judah Nelson
    • Walter Burgundy
    James Marsden
    James Marsden
    • Jack Lime
    Greg Kinnear
    Greg Kinnear
    • Gary
    Josh Lawson
    Josh Lawson
    • Kench Allenby
    Kristen Wiig
    Kristen Wiig
    • Chani Lastnamé
    Fred Willard
    Fred Willard
    • Ed Harken
    Chris Parnell
    Chris Parnell
    • Garth
    Harrison Ford
    Harrison Ford
    • Mack Tannen
    Bill Kurtis
    Bill Kurtis
    • Narrator
    • (voice)
    June Diane Raphael
    June Diane Raphael
    • Chani's Boss
    Tom Clark
    • Curtis Knightfish
    • Director
      • Adam McKay
    • Writers
      • Will Ferrell
      • Adam McKay
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews419

    6.3198K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7ODDBear

    Know what you're in for

    The further adventures of Ron Burgundy and his fellow news teammates yields quite a few laugh-out-laud gags and more than a few head scratches. I guess this is one of those films that depends heavily on knowing what you're in for. The first one was a big indicator and I had a hell of a good time with this.

    I liked many of the jabs at modern news reporting and ratings and others that range from synergies to the chicken industry. Many quite good and to the point. Then there are those moments you're embarrassed to laugh at (the one with Paul Rudd's "Ladykiller" friends, for example) and will definitely offend more than a few. And this is, naturally, all done in the most over the top manner possible.

    For some reason the bits with Steve Carell and Kirsten Wiig fell a bit flat for me but overall I completely enjoyed the film's excessiveness. Will Ferrell owns this role and everyone else gives it a fun go.

    Get yourself in the right frame of mind and most likely you'll enjoy it.
    7lawrencelawrence86

    You need to watch it again.

    I was so disappointed after the 1st viewing and didn't watch it again until today, its actually pretty good, the Harrison Ford scene alone was brilliant, the film just suffered massively from the sheer brilliance of the 1st film, the anticipation was too high but now it has all calmed down watch it again.
    7Ddduuudddeee

    So I've had a couple drinks...

    And the "super sized" version of this movie is hilarious... The first two versions are not funny...that i can remember.. But on the Blu Ray that had the super sized version it's a good get... After some alcohol... Like a bottle of good wine. Try Apothic Red. A nice blend.. the 'Inferno' style is their best...but I digest.... It makes this movie totally enjoyable. Paul Rudd is my man crush. (Did i say that out loud?) Long live Ron Burgundy!..?
    8ajk08

    Snobs

    Sick to death of reading reviews starting with 'I was a massive fan of the first movie', well this isn't the first movie, its a different movie, stop comparing them!

    Anchorman received a big cult following for a reason, it was hilarious, awkward, weird and completely random in places. It has to to be said its one of my favorite ever comedies.

    But seriously!? What did you expect, something completely different? No! I didn't! I didn't want something completely different. I wanted more Ron burgundy, and plenty more brick tamland, which is what we got. Personally loved the film and cant understand why anybody didn't enjoy the original wouldn't like it too (unless you seem to think a movie called Anchorman 2, yes thats 2, needed to be something completely new and off the wall).

    Sometimes think people need to get there head out there arse and just watch a film for the pure entertainment purposes it was made for.

    Rant over. 8/10.
    7filmfanperspective

    Great fun, but the element of surprise is missing. (***1/2)

    This will be hard to admit, but from time to time, a film occasionally surprises me- and I'm proved wrong. My first experience with the original "Anchorman" ended up being one of those times. I didn't see it theatrically, and waited until a friend forced it upon me. What a revelation it was- a straight-up comedy, incredibly well-made and structured, with nearly every joke hitting the mark. Sure, it's a complete farce, but one that worked extremely well. Audiences didn't initially warm up to the theatrical release, but like a cult film, it found an immense audience on DVD- including myself.

    It comes as no surprise that there has been clamor for a sequel- the only issue is that Paramount had strong misgivings about making one. The box office wasn't strong for the first film, and farce comedies don't generally perform well. It's wonderful that this did get made, however. Not only does it satisfy fans of the first film, but it contains enough fresh material and biting sarcasm to go around. It may not be as crisp as the first, and it contains a few awkward moments, but overall, it deserves kudos for continuing to take risks, and I laughed out loud multiple times.

    Summarizing the plot should be rather straightforward. The blustering Ron Burgundy (Farrell) has now married the daring anchorwoman from the first film, Veronica Corningstone (Applegate), with whom he has fathered young Walter. Life is beautiful for them until Mack Tannen (Harrison Ford) decides to retire at the network and makes Veronica, not Ron, the lead nightly anchor. Ron can't handle it, leaves the network, leaves Veronica & Walter, and ends up back in San Diego, drunk in front of Sea World crowds. Luckily for him, he meets a recruiter looking to start a 24 hour news network in New York City. The idea sounds ludicrous to Ron, but perfectly normal and sane to us.

    Aside from the jokes and scenarios you can imagine after seeing the first film, the sequel offers a biting satire of today's version of the "news". With news networks on all the time, it's necessary to fill that space with CONTENT. How do these networks acquire this content? Is it possible that the content isn't always 'newsworthy'? Is it possible the boundaries of acceptable news stories have stretched a tad over the years? Answers to all questions are a resounding yes. The fact that news and news anchors are now trusted less by the public are part of the reason that these two films exist, and that the farce is so resonant. It's an unfortunate but true part of our society.

    Thankfully, "Anchorman 2″ understands the folly that is a good portion of news today. By showcasing Ron Burgundy on a screen surrounded by multiple talking heads, with headlines running across the top and bottom of the screen, we can clearly see how crowded news delivery is today. Creating a scene with Brick Tamland (Carell) going postal in front of a green screen points out the hilarity that is broadcast meteorology. After all, do we need high- tech graphics to tell us what weather is coming our way? The whole thing is silly, really, which is most likely the reason why these films work so well.

    If there are downsides to having this much fun at the theater, it's the occasional overkill. Farce is susceptible to such things, and at nearly two hours, the film occasionally runs into that. The subplot involving Ron going blind and living in exile could have been skipped. Also unnecessary are the oddly repetitive and off- putting actions of Champ Kind (Koechner), illustrating the need for a more well-rounded character (or perhaps actor? This film illustrates why Koechner hasn't been nearly as successful as his comrades). Poor Christina Applegate doesn't have much to do this time around except react to what Will Ferrell's character does to her, and the attempt to give Meagan Good's producer a meaty role falls a bit short.

    For its' minor drawbacks, "Anchorman 2: The Legend Continues" is still the year's funniest film. It's also an obvious achievement, not only to get these actors together again, but to give us a film that is worthy of our attention, all while inventing a few new laughs and trying its' hand at social commentary. If there is another sequel, I'm not sure there is anything left to comment on. We know the 'news' is no longer news, and so we, the audience, have to choose what we consume. It's a laborious task- perhaps one of the reasons why so many flock to The Onion, 'The Daily Show', and for all intents and purposes, 'Anchorman' films.

    More like this

    Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy
    7.1
    Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy
    Ricky Bobby, roi du circuit
    6.6
    Ricky Bobby, roi du circuit
    Les rois du patin
    6.3
    Les rois du patin
    Frangins malgré eux
    6.9
    Frangins malgré eux
    Very Bad Cops
    6.7
    Very Bad Cops
    Dodgeball ! Même pas mal !
    6.7
    Dodgeball ! Même pas mal !
    Moi, député
    6.1
    Moi, député
    Zoolander
    6.5
    Zoolander
    40 ans, toujours puceau
    7.1
    40 ans, toujours puceau
    Get Hard
    6.0
    Get Hard
    Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie
    6.0
    Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie
    5.7
    Anchorman 2: The Legend Continues - Behind-the-Scenes

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      To promote the movie, Will Ferrell appeared in character as Ron Burgundy anchoring several events, including Canadian Olympic curling trials, and a local North Dakota newscast. Ferrell was set to anchor ESPN's flagship program SportsCenter in character, but his appearance on the famed 6 PM EST of the program was canceled.
    • Goofs
      Ron is told by his doctor: "Looks as if both optic nerves are separated from their respective corneas .... No other way to put this, but you're blind". The optic nerve does not attach to the cornea, therefore a separation of the two is a normal finding and would not result in blindness. If the optic nerve separates from the retina, on the other hand, blindness ensues.
    • Quotes

      Wes Mantooth: With the things I've done in my life, oh, I know I'm going to burn in hell. So I sure as shit ain't afraid to burn here on earth.

      Ron Burgundy: Oh, my goodness! That's the most badass thing I've ever heard!

    • Crazy credits
      In the "Super Sized R-Rated Version", there is an additional scene after the end credits with Brian Fantana and Champ Kind in a bar trying to pickup some girls while talking dirty to them.
    • Alternate versions
      Five different cuts of the film exist, which was specially prepared for certain territories:
      • The US Theatrical Version (running for around 119 mins)
      • The UK/Australian Theatrical Version (running for around 118.5 mins)
      • The International Theatrical Version (running for around 113 mins)
      • The Extended Version (running for around 123 mins)
      • The Super-Sized Version (running for around 143 mins)
      The US Theatrical Version version does not appear on any Blu-ray releases outside of the United States. Similarly, the UK/Australian Theatrical Version is only available on Blu-ray in those two territories. Non-US and non-UK home video releases include only the International Theatrical Version, although the UK and Australia editions also include the Super-Size Version.
    • Connections
      Featured in Film '72: Episode dated 17 December 2013 (2013)
    • Soundtracks
      Ride Like The Wind
      Written & Performed by Christopher Cross

      Courtesy of Warner Bros. Records Inc.

      By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ24

    • How long is Anchorman 2: The Legend Continues?Powered by Alexa
    • Is 'Anchorman 2: The Legend Continues' based on a book?
    • Which characters return from the first film?
    • What celebrities have cameos in this film?

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 18, 2013 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Official Facebook
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Al diablo con las noticias 2
    • Filming locations
      • St. Simons Island, Georgia, USA
    • Production companies
      • Paramount Pictures
      • Apatow Productions
      • Digital Image Associates
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $50,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $127,352,707
    • Opening weekend US & Canada
      • $26,232,425
      • Dec 22, 2013
    • Gross worldwide
      • $173,649,931
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 59 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • SDDS
      • Datasat
      • Dolby Digital
      • Dolby Surround 7.1
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Will Ferrell, Steve Carell, David Koechner, and Paul Rudd in Légendes vivantes (2013)
    Top Gap
    What is the streaming release date of Légendes vivantes (2013) in Spain?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.