[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Les Lois de la frontière

Original title: Las leyes de la frontera
  • 2021
  • 16
  • 2h 7m
IMDb RATING
6.9/10
5.4K
YOUR RATING
Marcos Ruiz, Chechu Salgado, and Begoña Vargas in Les Lois de la frontière (2021)
Watch Tráiler Final [OV]
Play trailer1:42
2 Videos
25 Photos
Thriller

Introverted Gerona student Nacho meets two delinquents from the city's Chinatown and gets caught up in a summer onslaught of burglaries and hold ups that will change his life.Introverted Gerona student Nacho meets two delinquents from the city's Chinatown and gets caught up in a summer onslaught of burglaries and hold ups that will change his life.Introverted Gerona student Nacho meets two delinquents from the city's Chinatown and gets caught up in a summer onslaught of burglaries and hold ups that will change his life.

  • Director
    • Daniel Monzón
  • Writers
    • Javier Cercas
    • Jorge Guerricaechevarría
    • Daniel Monzón
  • Stars
    • Marcos Ruiz
    • Begoña Vargas
    • Chechu Salgado
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    5.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Daniel Monzón
    • Writers
      • Javier Cercas
      • Jorge Guerricaechevarría
      • Daniel Monzón
    • Stars
      • Marcos Ruiz
      • Begoña Vargas
      • Chechu Salgado
    • 17User reviews
    • 25Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 11 wins & 18 nominations total

    Videos2

    Tráiler Final [OV]
    Trailer 1:42
    Tráiler Final [OV]
    Tráiler [OV]
    Trailer 1:08
    Tráiler [OV]
    Tráiler [OV]
    Trailer 1:08
    Tráiler [OV]

    Photos25

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 21
    View Poster

    Top cast55

    Edit
    Marcos Ruiz
    Marcos Ruiz
    • Nacho
    Begoña Vargas
    Begoña Vargas
    • Tere
    Chechu Salgado
    Chechu Salgado
    • Zarco
    Xavier Martín
    • Gordo
    Carlos Oviedo
    • Guille
    Jorge Aparicio
    • Chino
    Daniel Ibáñez
    • Piernas
    Cintia García
    • Lina
    Víctor Manuel Pajares
    • Drácula
    Xavi Sáez
    Xavi Sáez
    • Hidalgo
    Carlos Serrano
    Carlos Serrano
    • Cuenca
    Pep Tosar
    Pep Tosar
    • Inspector Vives
    Santiago Molero
    • Ignacio
    Ainhoa Santamaría
    Ainhoa Santamaría
    • Rosa
    Elisabet Casanovas
    Elisabet Casanovas
    • Cristina
    Pep Cruz
    Pep Cruz
    • Señor Tomás
    Estefanía de los Santos
    Estefanía de los Santos
    • Merche
    Catalina Sopelana
    • Paqui
    • Director
      • Daniel Monzón
    • Writers
      • Javier Cercas
      • Jorge Guerricaechevarría
      • Daniel Monzón
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews17

    6.95.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9SqueakyLovesGeorgeSpahn

    BORDERLINE MASTERPIECE

    If you ever watched cine Kinki, equivalent of film noir with real crooks as actors from the early eighties, this film actually betters most of them. The advantage of having proper actors is that, ironically, makes it more multi-layered, you almost fall for such intriguing baddies cos they act so unbelievably well. Being a cine kinki fan, I was initially reticent about seein this, thank god I did, cos the journey the Gafitas goes through, from bullied kind boy to basically a full blown robber -and almost killer- inspired by his kinki Dulcinea, a girl next door if she were hotter than jalapeños and next door were a crack house, is mindblowing. An absolute must watch, like Gafitas, won´t leave you indiferent.
    7ma-cortes

    Adaptation of the novel by Javier Cercas and paying tribute to the Quinqui subgenre.

    A remarkable and highly recommended film for action lovers , being stunningly directed by Daniel Monzon. Thrilling and thought-provoking look at youthful delinquency in Spain of the 70s. Some young criminals from the city's Chinatown, are immersed in an unstoppable career of thefts, violence and bank robberies. It is the story in which Nacho (Marcos Ruiz) grows up, crossing the line between good and evil, between justice and injustice. Adaptation of the novel by Javier Cercas, it results to be a nice Spanish thriller/action film featuring a newcomer cast , interesting screenplay and thrilling story ; dealing with a small-time traffickers and crooks in Gerona 1978. Introverted Gerona student Nacho meets two delinquents, Tere (Begoña Vargas) and Zarco (Chechu Salgado) from the city's Chinatown and gets caught up in a summer onslaught of burglaries and hold ups that will change his life. What begins as a small romance Nacho (Marcos Ruiz) and Tere (Begoña Vargas) leads a teenage victim of bullying to change friends and spend a summer of robberies, fun and much more.

    This exciting film packs romance, noisy action , thrills , emotion , drama , car chases and good pace. The movie takes place in 1978, year of the death of Pope John Paul I, there's a slow start and at the end it seems like several movies in one . Its emphasis is on class and social position and how the law treats criminals from the upper classes differently than those from poverty from lower classes . The somber tone of what begins as a film about high school life is unexpectedly altered with a nail-biting ending pursuit. This adds up to the story of a narrow escape from a ruined life. This is one of the most ambitious action thrillers ever from Spain , with spectacular action scenes concerning delinquents who execute violent crimes. But the main difference with all the films from the 70s and 80s is that they starred real criminals ,such as El Torete or Juan Moreno Cuenca alias El Vaquilla , telling their lives like a legend , as Vaquilla was born in prison where his mother was imprisoned . The best one was ¨Yo El Vaquilla¨ is one of several movies dealing with youth delinquency in Spain during the 70s and early 80s, along with ¨Perros Callejeros I¨ and ¨II¨, ¨ Los Ultimos Golpes Del Torete¨, ¨, mostly realized by Jose Antonio De La Loma , ¨Navajeros , "Colegas", "El Pico 1¨ , 2" , ¨La Estanquera De Vallecas¨ by Eloy de la Iglesia and especially ¨Deprisa , Deprisa¨ by Carlos Saura, among others. These films were notorious in the years of the Spanish transition to democracy including provoking and polemic issues and played by unknown young people . His style is pretty much urban and realistic as well in the atmosphere as in the fresh dialog and attempted to take a position in favor of outcast people. Drugs , delinquency, and generational problems are the habitual subjects in these films and specially dedicated to the underworld of heroin and a very realistic look at drug addiction and offering commentaries on the injustice of a system that condemns some to lives of crime and saves others before they stray too far.

    Well produced Ignacio Salazar-Simpson, Javier Ugarte, Mercedes Gámero, Maria Contreras and intelligently written by Jorge Guerricaechevarría , Alex De La Iglesia's ordinary, and director Daniel Monzón himself ; it marks a new hit , getting a big success. The film was one of the most anticipated in a year where Spanish cinema should beat box office records. Very good acting by young newcomers Marcos Ruíz, Begoña Vargas and Chechu Salgado. Being finely accompanied by a fine plethora of familar secondaries, such as: Santiago Molero, Pep Tosar, Santiago Molero, Ainhoa Santamaría, Carlos Serrano, Pep Tosar, Elisabet Casanovas, Estefanía de los Santos Although overlong , it lasts more than two hours and some , the picture is very well realized , it has splendid action scenes with expert stunts and similarly to a USA production but without C. G. I .

    Evocative and atmospheric musical score by music by Derby Motoreta's Burrito Kachimba. The soundtrack is enjoyable , fits perfectly with the environment, including songs at the time. Appropriate cinematography by Carlos Gusi (Torrente , Box 507, El Niño) who photographs wonderfully the exteriors and interiors , being shot on location in Gerona, Cataluña, España. The motion picture was well directed by Daniel Monzon , a former cinema reviewer , he undertakes a skill and agreeable filmmaking with some spectacular images such as the motorboat and helicopter scenes . Daniel Monzón was offered financing if he shot the movie in English but he refused because the story didn't make sense in English . He previously directed sword and witchery/fantasy (Heart of warrior) , suspense (The Kovak box), and wrote the thriller titled ¨Desvio a Paraiso¨ ; his greatest hit was the prison movie , ¨Celda 211¨ with Luis Tosar . Fox-distributed Telecinco Cinema production "El Niño," part of Studiocanal's Toronto slate , it has punched the best opening frame for any Spanish film this year . Along with fellow thriller "La Isla Minima" by Alberto Rodríguez , result to be two of the best recent works in Spanish cinema . Rating Las leyes de la frontera (2021) : 7/10. Better than average . Indispensable and essential to see the genre quinqui fans . Well worth watching . The yarn will appeal to action enthusiasts and thriller genre fans .
    8martinegale

    Good movie on Netflix

    I watched this movie on Netflix today. It's a interesting story with good characters that we're interested to follow all along... you should get a look at it and you shouldn't be disappointed !
    8eduardomaclean

    Woah... Spanish film of the year!!

    What a fun ride this was.

    The characters were great, the acting superb, the story was great. Transported you to 1978 Spain immediately and made you forget the film was shot in 2020.

    Between Cell 211, El Niño, and now this? I'm excited to see what comes next from Monzón.

    Hollywood could take a hint. The film is full of heart, yet it gives you all the chases, tension, laughs and gunfights you're looking for.

    I highly recommend it. This one deserves international attention.
    7lareval

    Great Spanish dramatic thriller

    A great and very entertaining throwback to those "quinqui" movies of the 70s and 80s done right. Good performances, good enough story and great pacing and development make for a highly recommended viewing.

    More like this

    Les 7 vierges
    6.3
    Les 7 vierges
    Centauro
    5.3
    Centauro
    Eye for an eye
    6.6
    Eye for an eye
    El Niño
    6.4
    El Niño
    El bola
    7.3
    El bola
    A cambio de nada
    6.5
    A cambio de nada
    Fuite de cerveaux
    4.7
    Fuite de cerveaux
    7 años
    6.7
    7 años
    Prison 77
    6.9
    Prison 77
    L'homme aux mille visages
    6.8
    L'homme aux mille visages
    Yucatán
    5.6
    Yucatán
    Cellule 211
    7.6
    Cellule 211

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Goofs
      The movie takes place in 1978, year of the death of Pope John Paul I . However, Nacho plays a Buck Rogers flipper not manufactured until 1980.
    • Soundtracks
      Las Leyes de la Frontera
      Written and performed by Derby Motoreta's Burrito Kachimba

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is The Laws of the Border?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 22, 2021 (France)
    • Country of origin
      • Spain
    • Languages
      • Spanish
      • Catalan
      • French
      • English
    • Also known as
      • The Laws of the Border
    • Filming locations
      • Girona, Girona, Catalonia, Spain
    • Production companies
      • Terraza Films, La
      • Atresmedia Cine
      • Ikiru Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $668,499
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 7m(127 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.