[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Gudbay, Amerika!

  • 2020
  • 1h 41m
IMDb RATING
6.6/10
2.2K
YOUR RATING
Gudbay, Amerika! (2020)
Viktor Sergeyevich goes to America to visit his daughter and with horror discovers that his grandson Paul, although he speaks Russian, does not understand simple things that are familiar and understandable to every boy in Russia.
Play trailer2:30
1 Video
4 Photos
ComedyDramaRomance

Viktor Sergeyevich goes to America to visit his daughter and with horror discovers that his grandson Paul, although he speaks Russian, does not understand simple things that are familiar and... Read allViktor Sergeyevich goes to America to visit his daughter and with horror discovers that his grandson Paul, although he speaks Russian, does not understand simple things that are familiar and understandable to every boy in Russia. Cheerless Armen is trying to gain a foothold in th... Read allViktor Sergeyevich goes to America to visit his daughter and with horror discovers that his grandson Paul, although he speaks Russian, does not understand simple things that are familiar and understandable to every boy in Russia. Cheerless Armen is trying to gain a foothold in the United States, gradually comprehending all the delights of a fictitious marriage. An une... Read all

  • Director
    • Sarik Andreasyan
  • Writers
    • Aleksey Gravitskiy
    • Yaroslav Lukashevich
    • Sergey Volkov
  • Stars
    • Dmitriy Nagiev
    • Vladimir Yaglych
    • Liza Moryak
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    2.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Sarik Andreasyan
    • Writers
      • Aleksey Gravitskiy
      • Yaroslav Lukashevich
      • Sergey Volkov
    • Stars
      • Dmitriy Nagiev
      • Vladimir Yaglych
      • Liza Moryak
    • 8User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:30
    Official Trailer

    Photos3

    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast21

    Edit
    Dmitriy Nagiev
    Dmitriy Nagiev
    • Georgiy
    Vladimir Yaglych
    Vladimir Yaglych
    • Igor
    Liza Moryak
    Liza Moryak
    • Yuliya
    Yuriy Stoyanov
    Yuriy Stoyanov
    • Viktor Sergeevich
    Lyanka Gryu
    Lyanka Gryu
    • Samanta
    Nadezhda Mikhalkova
    Nadezhda Mikhalkova
    • Irina
    Hrant Tokhatyan
    Hrant Tokhatyan
    • Armen
    Irina Temicheva
    • Alisa
    Mikael Aramyan
    • Nick
    Dobromir Mashukov
    Dobromir Mashukov
    • Paul
    Robert Felsted Jr.
    Robert Felsted Jr.
    Ola Keyru
    • Fedya
    Leonid Levi
    Lika Osipova
    Lika Osipova
    • Mrs. Datsun
    Sebastien Sisak
    Sebastien Sisak
    Semyon Strugachyov
    Semyon Strugachyov
    • Solomon
    Mark Taormino
    Mark Taormino
    • Angry Chef
    Sam Treskunov
    Sam Treskunov
    • Lyova
    • (as Semyon Treskunov)
    • Director
      • Sarik Andreasyan
    • Writers
      • Aleksey Gravitskiy
      • Yaroslav Lukashevich
      • Sergey Volkov
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews8

    6.62.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    2rettperera

    Contender for worst movie ever

    I literally created this account just to tell you all this: This may be the worst movie ever. Terrible, terrible acting, ridiculous plots and stereotypes, completely anti-American themes (I am neither American nor Russian but I live in Moscow) and the whole thing is just a painful nosedive into the depths of terrible movies (but with none of the 'so bad it's good' charm that saves other terrible movies)
    1filmbuffsky

    Terrible, stupid propaganda

    Not much to add really. It's like someone in the Russian government was told to make a movie to scare Russians from immigrating to the US, but that someone is stuck in the idealistic nostalgia for the old USSR. The movie is full of every stereotype of American that you see on Russia's Channel One.
    3alionaog

    Movie sponsored by the government

    Very bad acting, laughing out again american culture, as russian movies most often do. Nageev was playing the same character as usual, boring and nothing new. Only thanks to Stoyanov, Mikhalkova and Tokhatyan this movie was bearable to watch. It "smells" being sponsored by the government in frame of their activities of returning specialists home from abroad. Why do i have to pay for a sponsored movie like that? I wonder what makes a few good actors in this to agree to play in such a movie. I never wrote a review of a movie, never felt the need, but this one desires an honest feedback and a warning before you watch. We watched it abroad(not US), and out of around 25 people in our group only one person liked it, the woman who is missing home. The little "propoganda" worked for 1 out 25.
    6CanadianBear

    Amusing, but not much to it.

    This film is amusing at times, but there's not much substance to it overall. Some of the jokes are funny, but the overall plot seems forced and rushed at the end. I like the idea of showing Russian in the US, but I had a hard time ignoring the fact that the main "American" woman in the movie who only spoke English was clearly Russian. I don't know why they couldn't find a native English speaker.
    10blade-19851

    This movie will likely be completely misunderstood by shallow minder Americans...

    This movie will likely be completely misunderstood by shallow minder Americans... But i think that most people who are immigrants in US will get it... it doesnt matter where you are from or why you came to US... If US is NOT YOUR COUNTRY OF BIRTH, it will NEVER BE A TRUE HOME... so, this is a movie that touches upon this reality that many if not all immigrants live with/// this nostalgic feeling about the super simple, but very dear things they miss about their country of birth... like in this movie, *Summers at Grandmas home on the Black Sea coast...*

    More like this

    Neproshchennyy
    6.9
    Neproshchennyy
    Na solntse, vdol ryadov kukuruzy
    6.1
    Na solntse, vdol ryadov kukuruzy
    Zhenshchiny protiv muzhchin: Krymskie kanikuly
    6.0
    Zhenshchiny protiv muzhchin: Krymskie kanikuly
    V aktivnom poiske
    7.2
    V aktivnom poiske
    Foto na pamyat
    5.2
    Foto na pamyat
    Slon
    6.7
    Slon
    Proklyatyy chinovnik
    6.7
    Proklyatyy chinovnik
    Bukiny
    6.3
    Bukiny
    Zhizn po vyzovu
    7.0
    Zhizn po vyzovu
    Schastya! Zdorovya!
    6.0
    Schastya! Zdorovya!
    Chikatilo
    6.8
    Chikatilo
    Ya «lyubila» muzha
    6.6
    Ya «lyubila» muzha

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      Referenced in Vecherniy Urgant: Yury Stoyanov/On-The-Go (2020)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 8, 2020 (Russia)
    • Countries of origin
      • Russia
      • United States
    • Language
      • Russian
    • Also known as
      • Goodbye, America
    • Production company
      • Big Cinema House
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $1,123,335
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 41 minutes
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.