[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Hello Goodbye

  • 2008
  • Tous publics
  • 1h 39m
IMDb RATING
5.2/10
479
YOUR RATING
Hello Goodbye (2008)
Comedy

When they move to Israel to explore their Jewish heritage and revive their flagging marriage, fiftysomething French emigres Alain and Gisele Gaash arrive in Tel Aviv to find their luggage lo... Read allWhen they move to Israel to explore their Jewish heritage and revive their flagging marriage, fiftysomething French emigres Alain and Gisele Gaash arrive in Tel Aviv to find their luggage lost, their apartment gone, and Alain's new job taken.When they move to Israel to explore their Jewish heritage and revive their flagging marriage, fiftysomething French emigres Alain and Gisele Gaash arrive in Tel Aviv to find their luggage lost, their apartment gone, and Alain's new job taken.

  • Director
    • Graham Guit
  • Writers
    • Graham Guit
    • Michael Lellouche
  • Stars
    • Fanny Ardant
    • Gérard Depardieu
    • Jean Benguigui
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.2/10
    479
    YOUR RATING
    • Director
      • Graham Guit
    • Writers
      • Graham Guit
      • Michael Lellouche
    • Stars
      • Fanny Ardant
      • Gérard Depardieu
      • Jean Benguigui
    • 9User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos2

    View Poster
    View Poster

    Top cast20

    Edit
    Fanny Ardant
    Fanny Ardant
    • Gisèle Gaash
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Alain Gaash
    Jean Benguigui
    Jean Benguigui
    • Simon Gash
    Lior Ashkenazi
    Lior Ashkenazi
    • Yossi
    Sasson Gabay
    Sasson Gabay
    • Le Chef de la Police
    • (as Sasson Gabai)
    Gilles Gaston-Dreyfus
    Gilles Gaston-Dreyfus
    • Siletsky
    Françoise Christophe
    Françoise Christophe
    • La Mère d'Alain
    Manu Payet
    Manu Payet
    • Shapiro
    Jean-Michel Lahmi
    • Saint-Alban
    Muriel Combeau
    Muriel Combeau
    • Mme Saint-Alban
    Clémentine Poidatz
    Clémentine Poidatz
    • Gladys
    Julien Baumgartner
    Julien Baumgartner
    • Nicolas
    Claudine Baschet
    • La Grand-Mère
    Jean-François Elberg
    • M. Sapin
    Alix de Konopka
    Alix de Konopka
    • Mme Gash
    Jean-Claude Jay
    • Le Père d'Alain
    Jacques Herlin
    Jacques Herlin
    • L'Oncle Albert
    Vivian Brunstein
    • Dancer
    • Director
      • Graham Guit
    • Writers
      • Graham Guit
      • Michael Lellouche
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews9

    5.2479
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Kirpianuscus

    good intentions

    A nice comedy. not the best, not the most convincing but interesting for the good intention to explore the couple relations, a new life and its premises, clash between civilisations and different sources of humor. the risk to see it only as a film with Fanny Ardant and Gerard Depardieu is not small. but it has the virtue to be part of a long French cinema tradition about meet with different spaces, temptations for a couple, need to save appearences and a trip defining the marriage. so, a nice film. maybe, in part, for the good intentions.
    6rasecz

    Made for TV lightweight comedy

    A lightweight comedy whose humor depends largely on the inadequacies of a non-observant French Jewish doctor who emigrates with his converted wife to Israel. The first half is the one that draws the most laughs (mostly just chuckles), while the second half concentrates on developing the story of a husband and wife relationship that is breaking apart. There is a genuinely humorous gag near the beginning but otherwise the farcical elements of the story are only mildly funny.

    Not surprisingly, a comedy such as this is built on a long string of contrivances that ends up taking a toll on one's patience. One hour into, I could not help but feel a bit exasperated with the story. It's the kind of film that is made for TV audiences.
    8safelton_11

    Great Movie

    I can't understand why this movie is only rated 5.1 here. It's a great movie. I saw it because I am a big fan of Depardieu, and I'm very glad I watched it. He's paired with a top-notch French actress, their third movie together. In the film they have a successful marriage, and on screen they are great together, great chemistry, with all the ups and downs of a marriage that has lasted 25 years. He's a successful, contented gynecologist; she's apparently never worked, "only" raised a son, who's getting married. She wants a life change, that's the major impetus for the movie. As anyone can read in the description, eventually they immigrate to Israel. Of course they are Jewish, and that plays a sizable role in the movie.

    The script is quite good, quite realistic, though some of what happens from the time they enter Israel to live there seemed a bit overdone. For example, I wonder if Israel really has so many gynecologists, or this was just the writer using artistic license.

    There are some great actors in this movie in addition to the leads. I like French, so I didn't mind that so many (I assume) French actors were hired for the scenes filmed in Israel.

    This movie has a lot of "extras," and by extra I mean scenes and short moments where we see actors whom we see only once, and only for a short time. These "vignettes" generally don't add to the story line, they are there for effect - in a movie like this usually for comedic effect. They can add or subtract from the entertainment value of the movie. As well they can give us a break from concentrating on the (main) story. Having said all of this and maybe having rambled a bit, let me say that the "extras" in this movie are great. The many actors all do a very good job, and the movie was more enjoyable to me.

    Finally, the extra on the dvd is exclusively an interview with the lead actress. I found it very interesting and informative.
    7film_ophile

    I Laughed A Lot, but Humor is a Very Individual Thing

    My take on this film is that it is a very funny tongue-in-cheek farce that also asks some serious questions about identity. Finding humor in both those Jews who obsess over Jewish identity and those that are coverts to Judaism who also obsess over Judaism, I laughed continually through the film's first half. As you would hope w/ pros Ardant and Depardieu, the acting is spot on.Very believable until things start to go over the top soon after they reach Israel. It slows down after that and rambles quite a bit, and the ending is a cop-out,but I am very grateful for the laughs. Actually if one looks seriously at the film, it addresses some very valid questions about the role of religion,race, nationality and community in one's identity, particularly as one grows older.
    10f-50093

    To be honst, I like it.

    I always like the move of Gérard Depardieu who is really a good actor. He is always sincere in his movie, that's the reason it moves me. No matter he acts a bad man or good man. Gérard Depardieu plays well the part of Alana Gaash as a middle-age man who shows great tolerance for his wife and even the couple love life. The thing I didn't think of is the environment of Isreal which shall not be that bad in my imagine. It shall be more beautiful. And both the actor and actress act like normal people which gives no "show" factors. All in all, I like it.

    More like this

    Green Card
    6.3
    Green Card
    Coeurs inconnus
    6.0
    Coeurs inconnus
    My father, ce héros
    5.5
    My father, ce héros
    Goodbye, Hello
    5.2
    Goodbye, Hello
    Combien tu m'aimes?
    5.6
    Combien tu m'aimes?
    Aime ton père
    6.2
    Aime ton père
    Valley of Love
    6.1
    Valley of Love
    Sex, kofe, sigarety
    3.8
    Sex, kofe, sigarety
    Élisa
    6.5
    Élisa
    Mon père, ce héros
    6.1
    Mon père, ce héros

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Final film of Françoise Christophe.
    • Connections
      Featured in Legendy mirovogo kino: Fanny Ardant

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 26, 2008 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Israel
      • Italy
    • Official site
      • SND (France)
    • Languages
      • French
      • Hebrew
      • English
      • Yiddish
    • Also known as
      • Hello, Goodbye
    • Filming locations
      • Israel
    • Production companies
      • Babe Film
      • Metro Communications
      • United King Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €4,000,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $476,804
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 39m(99 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.