[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Dans la tourmente

Original title: Within the Whirlwind
  • 2009
  • 1h 30m
IMDb RATING
6.7/10
1.2K
YOUR RATING
Dans la tourmente (2009)
BiographyDrama

During Stalin's reign of terror, Evgenia Ginzburg, a literature professor, was sent to 10 years hard labor in a gulag in Siberia. Having lost everything, and no longer wishing to live, she m... Read allDuring Stalin's reign of terror, Evgenia Ginzburg, a literature professor, was sent to 10 years hard labor in a gulag in Siberia. Having lost everything, and no longer wishing to live, she meets the camp doctor and begins to come back to life.During Stalin's reign of terror, Evgenia Ginzburg, a literature professor, was sent to 10 years hard labor in a gulag in Siberia. Having lost everything, and no longer wishing to live, she meets the camp doctor and begins to come back to life.

  • Director
    • Marleen Gorris
  • Writers
    • Nancy Larson
    • Eugenia Ginzburg
  • Stars
    • Emily Watson
    • Ulrich Tukur
    • Ian Hart
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    1.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Marleen Gorris
    • Writers
      • Nancy Larson
      • Eugenia Ginzburg
    • Stars
      • Emily Watson
      • Ulrich Tukur
      • Ian Hart
    • 19User reviews
    • 22Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos15

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 9
    View Poster

    Top cast66

    Edit
    Emily Watson
    Emily Watson
    • Evgenia Ginzburg
    Ulrich Tukur
    Ulrich Tukur
    • Dr. Anton Walter
    Ian Hart
    Ian Hart
    • Beylin
    Benjamin Sadler
    Benjamin Sadler
    • Pavel Aksyonov
    Ben Miller
    Ben Miller
    • Krasny
    Jimmy Yuill
    Jimmy Yuill
    • Siderov
    Pearce Quigley
    Pearce Quigley
    • Yelvov
    Monica Dolan
    Monica Dolan
    • Pitkovskaya
    Pam Ferris
    Pam Ferris
    • Genia's mother
    Agata Buzek
    Agata Buzek
    • Lena
    Lena Stolze
    Lena Stolze
    • Greta
    Maria Mamona
    Maria Mamona
    • Tanya
    Beata Fudalej
    Beata Fudalej
    • Olga
    Maria Seweryn
    Maria Seweryn
    • Zimmermann
    Boguslawa Schubert
    Boguslawa Schubert
    • Marya
    Magdalena Górska
    • Magda
    Magdalena Gnatowska
    • Criminal 1
    • (as Magda Gnatowska)
    Barbara Kurzaj
    Barbara Kurzaj
    • Criminal 2
    • Director
      • Marleen Gorris
    • Writers
      • Nancy Larson
      • Eugenia Ginzburg
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews19

    6.71.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10JohnLeeT

    An Emotionally Flesh Searing Performance of Epic Proportions by Watson

    Seldom in the history of cinema has a man or woman stepped before the cameras and stunned an audience senseless with a performance so powerful as that given by Ms. Emily Watson. The story is itself overwhelmingly moving and this is the only actor one can imagine taking on such a role and being more than equal to the challenge. Watson conveys the incredible suffering, resilience, and will to survive of the character she portrays with unflinching realism, heart, and soul. This is a characterization that will stay with those who view it forever. It is unfortunate this motion picture has not seen wide release and its fate is questionable because within it lives a towering performance by the finest artist of our time. Emily Watson will fill your eyes to tears, tear your emotions to shreds, and shatter your heart as she once again conquers the cinema screen as no one else can. It is an indescribably beautiful creative masterwork and anyone who sees it can not help be changed in a way that will renew their spirit of humanity for all time. It is difficult to remember any acting experience that has touched the audience so completely and so very deeply. Emily Watson once again achieves what no other actor is capable of, something almost mystical in nature, something beyond words, and impossible to describe for it is so spiritually astounding.
    7emeritusbruce

    Someone was way off with the fashion a decade to early

    Other than the fashion being way off from the start in 1934 especially in communist Russia , the clothes and hairstyles and shoes were of the American /western mid 1940s ,wide shoulder pads with big lapels ,jaunty hats and wartime rolled hairstyles with flowing locks.
    10monsieurnadeau

    An absolute must-see

    For anyone interested in Communist Russia / Solzhenitsyn's literature, a must-see. Gripping, depressing, passionate, and intense.
    milanovak

    the calligraphy of murder

    This is rather strange...how can it be possible: just one review!!! A great story about those who made it. Even so, it's still sad, very sad,in fact one of the saddest stories.

    E. Watson gave a great performance(as usual), both the directing and script were excellent. If there will ever be a Russian version of this film, I would go and see it for sure. The story has some amazing emotion high picks, and I must say, after watching something like that, similar to other great dramas, you feel relieved and lucky to be living in another era with all it's awfulness. You should watch it...it could make you better.
    8torrentstorm

    Did he say 10 years? I am to live?

    Yevgenia Ginzburg was a literature Professor in the University of Kazan in the 1930's. In those days, Kazan, was a Russian province, under the control of Moscow, with Stalin at the peak of his power. Those days were among the darkest times in Russian history, days marked with persecution, treachery, executions, mass disappearances of anyone considered an enemy of the State or Stalin, whether real or invented. Those were the days when the infamous Russian Gulags were in full force, concentration camps set in the bitter Siberian landscape, marked with hardships, and the long, bitter, below 50+ Celsius winters. Those were the days when both men's and women's mettles were tested to the limit, where people showed either their better sides or their worst. The spirit and strength of survival was the constant companion of such then. This movie is based on Ms. Ginzburg's memoirs, "Gulag: Many Days, Many Lives", where she was banished for 12 years for allegedly participating in the Trotskyist terrorist counter-revolutionary group, a group accused of conspiring against the Russian state by plotting the defeat of the then U.S.S.R. by capitalist countries, and murder their communist leaders. Stalin's purges targeted all these, among others. The labor, suffering, solidarity, survival, of Ginzburg and her fellow inmates are vividly depicted in this biographical epic. You will see incomprehensible hatred among the prisoners of different backgrounds. You will see deep sacrifices people had to make to stay alive. You will see gang violence and rape, as women were forced to sell their bodies for a loaf of bread. You will see prisoners having to make good judgments as to whom to trust and whom not as a key to survival. You will see heroic actions taken by everyday people to protect each other from death from the elements or from being simply shot by the brutal guards. And you will see deep gratitude, simple happiness even if for just a moment, and motherly love. The ensuing love between the camp's doctor and Ginzburg was, I believe, a just reward for the immense trials these two had endured over the years. The ending, which I will not spoil for you, will leave your mind turning for a while, and then, wonder in amazement. Ms. Watson was at her best. All the parts were well done. Veteran actor Ian Hart as the infamous Beylin was excellent. That part when he yells at Ginzburg when she refused to sign her confession - even I was startled; it was well done. There was no attempt to dress up any parts or make them over emotional or sentimental. No, the story unfolds as it would in everyday life, in black and white, with no attempt to overdress anything. If any parts drive you to tears, it is from imagining how and what you would have done had you been there. I lived in Russia for 3 years, working as a University Professor. Much of what I saw in the movie triggered old memories. I found myself saying over and over, "Just as I saw it!" The intrigues surrounding your job and status in Russia is still accurate to this day, although the danger of imprisonment no longer exists. So, dear friends, if you wish to spend the better part of 2 hours watching a story which will keep you spellbound and mesmerized until the end, without a moment of boredom, this is the movie to watch, enjoy, and appreciate. A story of people having lost all will to live, and how with a little help and compassionate love, this will is renewed. This is the story of one woman whose strength and determination inspired others, as it still does today, as I hope will inspire you as well.

    More like this

    Billy Bathgate
    5.9
    Billy Bathgate
    Suite française
    7.0
    Suite française
    Sophie Scholl - Les derniers jours
    7.6
    Sophie Scholl - Les derniers jours
    Torpilles sous l'Atlantique
    7.4
    Torpilles sous l'Atlantique
    La défense Loujine
    6.8
    La défense Loujine
    Oranges and Sunshine
    7.1
    Oranges and Sunshine
    Into the White
    7.1
    Into the White
    L'enfant du secret
    6.6
    L'enfant du secret
    A Song for Jenny
    7.0
    A Song for Jenny
    Gatsby le magnifique
    6.4
    Gatsby le magnifique
    Âmes en stock
    6.4
    Âmes en stock
    La folie du roi George
    7.2
    La folie du roi George

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The film is based on the book "Journey into the Whirlwind", Eugenia Ginzburg's critically-acclaimed memoir of the 18 years she spent in prisons and labor camps under Stalin's rule.
    • Connections
      Version of E cominciò il viaggio nella vertigine (1974)
    • Soundtracks
      Letter to Stalin
      Performed by Agata Buzek

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Within the Whirlwind?
      Powered by Alexa
    • General Release or on the shelf?

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 4, 2010 (Belgium)
    • Countries of origin
      • Germany
      • Poland
      • Belgium
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Within the Whirlwind
    • Filming locations
      • Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany
    • Production companies
      • Tatfilm
      • Yeti Films
      • Saga Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $17,517
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 30 minutes
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Dans la tourmente (2009)
    Top Gap
    By what name was Dans la tourmente (2009) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.