[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu

Original title: Astérix & Obélix : L'empire du milieu
  • 2023
  • Tous publics
  • 1h 52m
IMDb RATING
5.1/10
12K
YOUR RATING
Guillaume Canet and Gilles Lellouche in Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu (2023)
The only daughter of the Chinese emperor Han Xuandi, escapes from a strict prince and seeks help from the Gauls and the two brave warriors Asterix and Obelix.
Play trailer2:09
1 Video
75 Photos
Buddy ComedyAdventureComedyFamily

The only daughter of the Chinese emperor Han Xuandi escapes from a strict prince and seeks help from the Gauls and the two brave warriors Asterix and Obelix.The only daughter of the Chinese emperor Han Xuandi escapes from a strict prince and seeks help from the Gauls and the two brave warriors Asterix and Obelix.The only daughter of the Chinese emperor Han Xuandi escapes from a strict prince and seeks help from the Gauls and the two brave warriors Asterix and Obelix.

  • Director
    • Guillaume Canet
  • Writers
    • René Goscinny
    • Albert Uderzo
    • Guillaume Canet
  • Stars
    • Guillaume Canet
    • Gilles Lellouche
    • Vincent Cassel
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.1/10
    12K
    YOUR RATING
    • Director
      • Guillaume Canet
    • Writers
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
      • Guillaume Canet
    • Stars
      • Guillaume Canet
      • Gilles Lellouche
      • Vincent Cassel
    • 43User reviews
    • 43Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 nominations total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:09
    Official Trailer

    Photos75

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 70
    View Poster

    Top cast71

    Edit
    Guillaume Canet
    Guillaume Canet
    • Astérix
    Gilles Lellouche
    Gilles Lellouche
    • Obélix
    Vincent Cassel
    Vincent Cassel
    • Jules César
    Jonathan Cohen
    Jonathan Cohen
    • Graindemaïs
    Marion Cotillard
    Marion Cotillard
    • Cléopâtre…
    Julie Chen
    • Princesse Fu Yi
    Leanna Chea
    Leanna Chea
    • Tat Han
    José Garcia
    José Garcia
    • Biopix
    Zlatan Ibrahimovic
    Zlatan Ibrahimovic
    • Antivirus
    Ramzy Bedia
    Ramzy Bedia
    • Epidemaïs
    Bun-hay Mean
    Bun-hay Mean
    • Deng Tsin Qin
    Linh-Dan Pham
    Linh-Dan Pham
    • Impératrice
    Tran Vu Tran
    • Prince du Deng
    Philippe Katerine
    Philippe Katerine
    • Assurancetourix
    Jérôme Commandeur
    • Abraracourcix
    Audrey Lamy
    Audrey Lamy
    • Bonnemine
    Franck Gastambide
    Franck Gastambide
    • Barbe-Rouge
    Vincent Desagnat
    Vincent Desagnat
    • Perfidus
    • Director
      • Guillaume Canet
    • Writers
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
      • Guillaume Canet
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews43

    5.112.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6LetsReviewThat26

    good silly fun

    I never grew up with asterix and obelix and im not too familier with them, but I really thought this was a pretty entertaining movie. The only daughrer of the queen of china has to be escorted back. And the only people that can help her are the two brave heries asterix and obelix. They make a great team and watching their antics was fun. But of course like with most films like this there are villians not to far behind. This time ceaser and cleopatra are their along with another man who is trying to steel the princesses affection, that asterix would like a bit of. The cast of this film played their roles well and the directing was good. Their was enough action and some laughs and overall pretty good.
    6paul_m_haakonsen

    Quite enjoyable...

    Of course I am well-familiar with the Asterix and Obelix characters, as I loved reading the comic books when I was a kid. I just never got around to watching the live action movies, for some reason, though I did watch the cartoons when I was a kid as well.

    And thus, as I had the opportunity here in 2023 to sit down and watch "Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu" (aka "Asterix and Obelix The Middle Kingdom"), I did so. And I have to say that I was genuinely and positively entertained by director Guillaume Canet's movie. It looked and felt very much like what you had and have in the comics, so that was quite good.

    Writers Julien Hervé and Philippe Mechelen put together a rather enjoyable and funny script and storyline for the movie. Again, it felt and looked like what you get in the comics, so it was a hit right on the head. Lots of good entertainment throughout the course of the 112 minutes that the movie ran for.

    The acting performances in the movie were good, and leading actors Philippe Mechelen (playing Astérix) and Gilles Lellouche (playing Obélix) carried the movie quite well. It was also good to see the likes of Vincent Cassel (playing César), Julie Chen (playing Tat Han) and Julie Chen (playing Princesse Fu Yi) on the screen. Even soccer player Zlatan Ibrahimovic (playing Antivirus) shows up in the movie in a funny role.

    Visually then "Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu" was good. Good special effects without going over into the deep end, thus letting children enjoy the movie as well.

    Something that could have been better in the movie was the fact that everyone spoke French. It made zero sense why the Romans and the Chinese also spoke French.

    I thoroughly and genuinely enjoyed "Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu", and it is a movie that I will warmly recommend. My rating of "Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu" lands on a six out of ten stars.
    1hamsterination

    They managed to make it worst than Asterix At The Olympic Games

    This film is an insult to Goscinny's work, which has already been well damaged.

    Some people think that the film is offensive or incorrect and that this is the reason for the negative reviews, but let me reassure you, it is not. It is a pretext. The movie sucks, plain and simple. The story consists of a series of scenes that aim to place as many people as possible who are known (only in France for the most part) and who have no acting skills. Even the well-known and usually professional actors pale in comparison.

    I didn't retain a single positive point. Oh yes, among the jokes, each one more desolate than the other, the lengths that are not funny at all (personally I would be ashamed if I had made such a lousy movie, I would have hidden and would never have assumed) and the script that would have been better if it had been written by a 9 year old.

    Finally, this film is everything that is wrong with French cinema, plus the budget. You put your buddies, celebrities, you ask for a maximum of subsidies for a null result, and you take advantage of your knowledge in the media to inflate the box office and talk about this film every day as if the French cinema depended on it.

    And personally, what I found most lamentable is that Guillaume Canet (the director) has arrogated to himself the role of the main character when he is not at the level.

    It doesn't make you laugh, it makes you cry.
    6PeetaFr0d0

    Not bad, but there are better movies with these heroes

    This is an enjoyable, popcorn-friendly comedy, that will help you relax and forget some of your problems. Marion Cotillard becomes more prominent in the second half of the movie. Zlatan Ibrahimovic is a secondary character, to my surprise, but he elicits a few laughs. The new casting is likeable, but it doesn't quite live up to the old actors' talent and charm, meaning Gerard Depardieu and Christian Clavier were far better as Obelix and Asterix, respectively (too bad they' re too old), and the script is what you'd expect from a standard "Asterix and Obelix" movie. It's not super original, but it can hold your interest, and younger kids' as well. Overall, it's not a masterpiece, but it's not a waste of money and time, and it's a generally family-friendly movie, that it's funny enough.
    4rdvljunk

    poor

    The first Asterix and Oblix movie was pretty much fun, but things went downhill from there with this as an absolute low. There are some funny moments but all in all it dragged on and on and on. None of the characters were really convincing, except for Oblix, Tatan and the empress. Asterix, who should be the leading hero, was exceptionally poor, really dull. The introduction of Ibrahimovic was useless with some predictable footbal jokes.

    It may also have been the french humor, which isn't humor at all but just acting a bit silly and make it drag-on. Like Ceasar's writter who was a bit fun at first but become more and more anoying: "yes now we know, get on with it"

    More like this

    Astérix & Obélix : Au service de Sa Majesté
    5.3
    Astérix & Obélix : Au service de Sa Majesté
    Astérix aux Jeux olympiques
    5.2
    Astérix aux Jeux olympiques
    Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre
    6.7
    Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre
    Astérix & Obélix contre César
    6.0
    Astérix & Obélix contre César
    Astérix : Le Domaine des dieux
    6.9
    Astérix : Le Domaine des dieux
    Astérix : Le Secret de la potion magique
    6.7
    Astérix : Le Secret de la potion magique
    Astérix & Obélix: Le Combat des chefs
    8.0
    Astérix & Obélix: Le Combat des chefs
    Astérix le Gaulois
    6.6
    Astérix le Gaulois
    Astérix et les Vikings
    6.0
    Astérix et les Vikings
    Astérix et le Coup du menhir
    6.4
    Astérix et le Coup du menhir
    Astérix chez les Bretons
    7.1
    Astérix chez les Bretons
    Astérix et Cléopâtre
    7.2
    Astérix et Cléopâtre

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      While this marks Vincent Cassel's first appearance in an Astérix film, his father Jean-Pierre Cassel previously appeared in Astérix aux Jeux olympiques (2008) as the druid Panoramix while his now former wife Monica Bellucci portrayed Cleopatra in Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002). Moreover, the character Maccabaeus in the comic book "Asterix and the Picts" was based on Vincent Cassel's features.
    • Goofs
      Obélix and Tatane look at the sunset in front of them from the prow of the ship currently in the Indian Ocean and going from Egypt to China, i.e. going East. But the sun sets in the West, so they should be looking at the sunset from the other side of the ship, the stern.
    • Crazy credits
      No Roman was mistreated during the filming.
    • Connections
      Follows Astérix & Obélix contre César (1999)
    • Soundtracks
      Mon Homme
      Music by Maurice Yvain

      Lyrics by Albert Willemetz and Jacques Charles

      Performed by Bibine

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Asterix & Obelix: The Middle Kingdom?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 1, 2023 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Belgium
      • United States
    • Official site
      • Apple TV Store (MENA Official)
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Astérix & Obélix en Chine
    • Filming locations
      • Studios de Bry - 2 avenue de l'Europe, Bry-sur-Marne, Val-de-Marne, France
    • Production companies
      • Pathé
      • Trésor Films
      • Les Enfants Terribles
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €62,000,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $46,497,678
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 52 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Atmos
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Guillaume Canet and Gilles Lellouche in Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu (2023)
    Top Gap
    What is the Hindi language plot outline for Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu (2023)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.