IMDb RATING
9.1/10
9.5K
YOUR RATING
A story of two friends and petty thieves trying to make a living, but failing in every possible way.A story of two friends and petty thieves trying to make a living, but failing in every possible way.A story of two friends and petty thieves trying to make a living, but failing in every possible way.
Browse episodes
Featured reviews
Back in the time, every show in Serbia was similar/same, then this one appeared and it was absolutely different. Amazing drama/comedy, one of the best. Like it.
What amazes me the most about this series is how realistically and truly main characters are presented. Dialogs and communication is so well written/done, that if I try to find a better words for anything said in this series - it just doesn't come up. Djuricko and Bjelogrlic are just perfect, and Todorovic has just outplayed himself. And Pejakovic (writer) has proved himself to be even better writer then actor (he's one of my favorites). I can watch these dialogs over and over again, and every time to get happy and excited with simplicity and in same time depth / heaviness of every simple sentence. Very good writing and acting!
Only minus (besides some week side roles), from my point, is ending.. It's a bit too sweet get-together happy end. Well, for my taste at least, it just doesn't sits together with rest of show.
Only minus (besides some week side roles), from my point, is ending.. It's a bit too sweet get-together happy end. Well, for my taste at least, it just doesn't sits together with rest of show.
Everything is amazing in this one. I was blown away by it. Simply watch it.
So funny and playful at times, and so dark and simply tragical at others, the show poses essential real-life questions and dilemas. Simply said, it is MUCH more than it seems at a first glance, and you realize this very early on.
Episode opening segments are masterful. Soundtrack is very, very good and suiting. Maybe the best acting seen on Serbian TV for quite some time, with special props to Goran Bjelogrlic, Srdjan 'Zika' Todorovic and Branimir Brstina who are at their best. Characters are brilliant and a bit overstated, which is exactly what is needed for them to be funny, intriguing and dark at the same time. Directed and written to be unique, with the main plot and the stories around it describing the hard and painful life in post transition Sefrbia. Although now filmed almost 15 years ago, the story and the point is ever so relavant and actual, almost timeless.
Original, heavy and captivating, one of the best TV shows I've seen in my life.
This is my favorite show ever! This is typical Serbian story but the acting is extraordinary and in my opinion that's the thing that makes this show so good. Big respect for all the actors in this show!
Did you know
- TriviaLjubco Lazareski (Miki Nosonja) died while filming one scene. When he came in the morning, he complained of chest pain. Later, while filming one scene, he suffered a heart attack, and died after reanimation in 11:30am.
- ConnectionsFollowed by Rode u magli (2009)
- How many seasons does Vratice se rode have?Powered by Alexa
Details
- Release date
- Country of origin
- Language
- Also known as
- The Storks will return
- Filming locations
- Baranda, Serbia(part of the series)
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
- Runtime
- 55m
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 1.78 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content