Becoming Cousteau

First off, I'm not an english bigot. I'm all for non-english productions but if you provide english subtitles, I expect them to be a good translation, easy to read and doesn't distract from the film. Is that too much to ask for? I only made it less than halfway before I had to give up. 42" tv just didn't do it. Not only were the subtitles flashed too quickly but they were in a very small font which made it difficult to follow the film and read the translation at the same time. I may go back and watch this again, and ignore the subtitles, but I just don't have the patience to finish the film as is. Ok, so why not find subs somewhere else. Because the subtitles are part of the film so adding subs would just make it even more distracting. But, it's not just this film. Most producers make what they want without considering their viewers, or maybe they do consider but insist their viewers to be multi-lingual, multi-cultural, and with dog level hearing abilities and tv sound to match.

A man with red beanie ... man for whom children stop playing just to watch undersea wonders on TV. It was a ritual for many children to watch Cousteau on television despite parent's protest for football game or some movie on other channel .... at least in my family or my friends as we all want's to be explorers or astronauts.

It's a shame that we only have Sir David now as no one younger want to pursue this form of career ...

Jacques and David, great mans who teach us to love nature in his many forms.

Great story of a man who invented the scuba diving system, explored the worlds oceans and became a pioneer environmental activist.

When you watch all the great things he did like using his fame to lobby governments around the globe to sign a global treaty banning artic development he is a real inspiration.

His family story is fascinating and sad, he was a stoic individual and till his last days did his best to convince the world we have little time to save our planet, such meaningful words spoken decades before it was the norm.

He is sadly missed and that's why you mustn't miss this movie, watch it and get inspired.

I learned a lot from this film, it was packed with content and at points was compelling and tragic. I found its presentation to be a bit hap hazard in the way it jumped between voice over cameos, interviews, narration and footage, which made it feel a bit cluttered however I did leave with a clear sense of Cousteau's character journey.

Very good documentary. It's also showing how early he warned the world what will happen to our planet and climate if we not change. But all this arrogant world leaders did noting. Money rules the world. Saddely.