[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

5 Centimètres par seconde

Original title: Byôsoku 5 senchimêtoru
  • 2007
  • Tous publics
  • 1h 3m
IMDb RATING
7.4/10
69K
YOUR RATING
5 Centimètres par seconde (2007)
Home Video Trailer from ADV Films
Play trailer1:31
1 Video
78 Photos
AnimeHand-Drawn AnimationPsychological DramaSlice of LifeAnimationDramaFamilyRomance

Told in three interconnected segments, Takaki tells the story of his life as cruel winters, cold technology, and finally, adult obligations and responsibility converge to test the delicate p... Read allTold in three interconnected segments, Takaki tells the story of his life as cruel winters, cold technology, and finally, adult obligations and responsibility converge to test the delicate petals of love.Told in three interconnected segments, Takaki tells the story of his life as cruel winters, cold technology, and finally, adult obligations and responsibility converge to test the delicate petals of love.

  • Director
    • Makoto Shinkai
  • Writers
    • Makoto Shinkai
    • Alexander Von David
  • Stars
    • Kenji Mizuhashi
    • Yoshimi Kondou
    • Satomi Hanamura
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    69K
    YOUR RATING
    • Director
      • Makoto Shinkai
    • Writers
      • Makoto Shinkai
      • Alexander Von David
    • Stars
      • Kenji Mizuhashi
      • Yoshimi Kondou
      • Satomi Hanamura
    • 194User reviews
    • 71Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Videos1

    5 Centimeters Per Second
    Trailer 1:31
    5 Centimeters Per Second

    Photos78

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 72
    View Poster

    Top cast58

    Edit
    Kenji Mizuhashi
    • Takaki Tohno
    • (voice)
    Yoshimi Kondou
    • Akari Shinohara (segment "Oukashou")
    • (voice)
    Satomi Hanamura
    • Kanae Sumida (segment "Cosmonaut")
    • (voice)
    Ayaka Onoue
    • Akari Shinohara (segment "Byousoku 5 Centimeter")
    • (voice)
    Risa Mizuno
      Yuka Terasaki
        Yûko Nakamura
          Masami Iwasaki
            Rei Kondo
              Hiroshi Shimozaki
                Takahiro Hirano
                  Akira Nakagawa
                    Keiko Izeki
                      Suguru Inoue
                        Rion Kako
                          Rika Nakamura
                            Miki Suga
                              Mika Sakenobe
                                • Director
                                  • Makoto Shinkai
                                • Writers
                                  • Makoto Shinkai
                                  • Alexander Von David
                                • All cast & crew
                                • Production, box office & more at IMDbPro

                                User reviews194

                                7.468.5K
                                1
                                2
                                3
                                4
                                5
                                6
                                7
                                8
                                9
                                10

                                Featured reviews

                                8MartinTeller

                                5 Centimeters Per Second

                                I could copy almost my entire review of THE PLACE PROMISED IN OUR EARLY DAYS, Shinkai's previous film. More Takahata than Miyazaki... check. The same wistful, nostalgic tone is woven throughout these three episodes of youthful romantic pinings turned into bittersweet adult reminiscences. Breathtaking animation... check. The artistic style is uncommonly beautiful, with extraordinary attention to detail, gorgeous color and lighting, and images that deftly evoke a sense of melancholy. If all anime looked this astonishing, I'd watch more of it. Satisfying human elements but oversentimental... check. I could relate to the feelings expressed by Takaki, Kanae and Akari -- surely there is something nearly universal about those unrequited adolescent yearnings that can resurface years and years later -- but had to roll my eyes a bit at all the tinkly piano and whispered voice-over. Where this film surpasses its predecessor is in its lack of a goofy sci-fi subplot. There is a rocketship involved, but it's a background element purely for metaphorical purposes. Without that sort of distraction, I was more easily charmed by the gentle rhythms, pleasant characters, and lovely visuals.
                                6cherold

                                Essentially an illustrated novella

                                For me, the difference between cinema and literature is that while the latter is fundamentally about words, the former should tell its story at least as much through visuals and movement as through dialogue. 5 Centimeters Per Second, however, tells its story almost completely through words. You could simply read the script and get the entire story.

                                For example, the first of the movie's three episodes begins, after a snippet of dialogue, with a series of read letters while you watch their receiver go about his day. The bulk of the episode is a train ride in which his anxiety over train delays is expressed mainly by hearing his thoughts about how anxious he is. Shut your eyes, and you wouldn't miss a bit of story.

                                You would, admittedly, miss some really stunning animation. This movie is absolutely gorgeous, with stunning backdrops that will take your breath away.

                                The story itself is moderately interesting, a slice of life contemplation of time and desire and feelings of loss.

                                But it's very slow. And while the movie has some emotional impact, most of it is contained in a final music video-style piece whose combination of lyrics and images would be almost as effective without the hour of story preceding them.

                                Most of the people writing reviews here find this movie deeply moving, and I do understand why. The situations are sad, the images are pretty, and a sense of melancholy hangs over the whole thing. But for me, it was too slow, too wordy, and lacked the things that, for me, make film so powerful.
                                9huluvu38-1

                                If you can find it, it's well worth a watch.

                                "5 cm per second. The speed at which cherry blossom petals fall." It looks like Makoto Shinkai has directed another little minimalist masterpiece. Bearing a distant resemblance to underground coming-of-age classics such as My Life as a Dog, 5 cm interweaves three short stories seen from the viewpoints of different characters. Each story revolves around a specific time period in the protagonist's life: his last days at primary school, graduating from high school, his early life as an adult.

                                Through the prism of an early sakura-blossom romance, the film primarily explores the themes of distance and loneliness, though it does so in a gentle way that is akin to recollecting your most beautiful sunrise memory rather than resorting to being dark and gloomy.

                                The music blends in very well with the movie, enhancing the emotional experiences conveyed, while passing almost unnoticed - as should happen in the best soundtracks. The animation is top notch and the quality of the drawings is just mesmerizing. You may often get the urge to pause the movie just to explore the richness of the tapestry.

                                If you can find it, it's well worth a watch.

                                9/10
                                10valentin-frank

                                A Beautiful Experience

                                This, for me, is quite probably one of the most touching animes that I have ever seen and one of the more heartfelt pieces of cinema that I have ever experienced. Basically, 5cm Per Second is a short movies split up into 3 episodes, the first one being 30 min, the second one 20 min, and the last one 15 min. Each of these three episodes portrays a pair of people and their relationship during childhood, adolescence, and adulthood. The story that it has is very simple and could be summarized in a few sentences but that is not the point of this series. The real point is the volumes of material that could be written about the emotion, feeling, and beauty that can found in this masterpiece. As you watch this, you will be able to distinctly feel for these characters and you will be able to connect with them as if you actually knew them because of how human and relatable they feel. You will be able to feel exactly the same as they do because in your childhood you will have felt precisely the same at some point and this connection comes through wonderfully. Only adding to this sense of wonder is what might by some of the better pacing in a series to date. Simply the way the characters progress and the way that it seemingly ends as soon as it starts will haunt you for hours or days afterwards. What strongly supports this anime is the excellent animation which stunning and the music, which while not jaw-droppingly amazing, still does not leave anything to be desired.

                                In short, do yourself a favor, take an hour out of your day to watch this beautiful work of art.
                                9orozcosamuel1

                                really really good, however, its just toooo sad

                                This movie is basically three separate chapters, each of them showing different degrees of separation between two people.

                                throughout the movie you'll see one of the best animation scenes in history. Its superb!!, images are incredibly neat and well done. In this department I would give the movie an 11 out of ten.

                                first chapter is absolutely flawless, its amazing, one of the best pieces of animation I've ever seen, maybe even the best. You are captivated by the characters amazingly fast, its fantastic. another 11 out of ten.

                                Second chapter is also very good but.. the first chapter is so perfect that you don't think much of the second one.

                                last chapter is good. actually it is PERFECT, it allows the movie to make its point. in other words, it ends the way it has to. I did not give this chapter a 10 ONLY because it made me really sad ( I don't think I'm spoiling anything by saying this). I thought it was going to end in a completely different way.

                                Anyway, I recommend this movie a lot, just the animation and the first chapter makes it worth it. If you like the ending you could probably rank it as a 9.5 or ten.

                                More like this

                                Je veux manger ton pancréas
                                8.1
                                Je veux manger ton pancréas
                                La traversée du temps
                                7.6
                                La traversée du temps
                                Voyage vers Agartha
                                7.1
                                Voyage vers Agartha
                                Loin de moi, près de toi
                                6.7
                                Loin de moi, près de toi
                                Les enfants loups, Ame & Yuki
                                8.1
                                Les enfants loups, Ame & Yuki
                                Hello World
                                6.7
                                Hello World
                                Si tu tends l'oreille
                                7.8
                                Si tu tends l'oreille
                                La Colline aux coquelicots
                                7.4
                                La Colline aux coquelicots
                                Jun, la voix du cœur
                                7.3
                                Jun, la voix du cœur
                                Souvenirs de Marnie
                                7.6
                                Souvenirs de Marnie
                                Hyouka
                                7.7
                                Hyouka
                                Ride Your Wave
                                6.8
                                Ride Your Wave

                                Related interests

                                Steve Blum and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
                                Anime
                                Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La Petite Sirène (1989)
                                Hand-Drawn Animation
                                Jim Carrey and Kate Winslet in Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
                                Psychological Drama
                                Barakamon (2014)
                                Slice of Life
                                Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le Voyage de Chihiro (2001)
                                Animation
                                Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
                                Drama
                                Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T., l'extra-terrestre (1982)
                                Family
                                Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
                                Romance

                                Storyline

                                Edit

                                Did you know

                                Edit
                                • Trivia
                                  The title 5 Centimeters Per Second comes from the speed at which cherry blossoms petals fall, petals being a metaphorical representation of humans, reminiscent of the slowness of life and how people often start together but slowly drift into their separate ways
                                • Goofs
                                  If cherry petals would fall by 5 centimeters per second, it would take them one minute to fall from a 3 meter high tree. Obviously they fall around ten times faster, even when pictured in the movie.
                                • Quotes

                                  [Akari and Takaki kiss for the first time]

                                  Takaki Toono: And right then it felt like I finally understood where everything was, eternity, the heart , the soul. It was like I was sharing every experience I'd ever had in my past 13 years. And then, the next moment, I became unbearably sad. I didn't know what to do with these feeling. Her warmth, her soul. How was I supposed to treat them? That, I did not know. Then right then, I clearly understood that we would never be together. Our lives not yet fully realized, the vast expanse of time. They lay before us and there was nothing we could do. But then, all my worries, all my doubt, started melting away. All that was left were Akari's soft lips on mine.

                                • Connections
                                  Featured in WatchMojo: Top 10 Underappreciated Anime Movies (2016)
                                • Soundtracks
                                  One More Time, One More Chance
                                  Performed by Masayoshi Yamazaki

                                Top picks

                                Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
                                Sign in

                                FAQ18

                                • How long is 5 Centimeters per Second?Powered by Alexa

                                Details

                                Edit
                                • Release date
                                  • March 3, 2007 (Japan)
                                • Country of origin
                                  • Japan
                                • Official site
                                  • Official Wikipedia
                                • Language
                                  • Japanese
                                • Also known as
                                  • 5cm Per Second
                                • Production company
                                  • CoMix Wave
                                • See more company credits at IMDbPro

                                Box office

                                Edit
                                • Budget
                                  • $5,000,000 (estimated)
                                • Gross worldwide
                                  • $548,192
                                See detailed box office info on IMDbPro

                                Tech specs

                                Edit
                                • Runtime
                                  • 1h 3m(63 min)
                                • Color
                                  • Color
                                • Sound mix
                                  • Dolby Digital
                                • Aspect ratio
                                  • 1.85 : 1

                                Contribute to this page

                                Suggest an edit or add missing content
                                • Learn more about contributing
                                Edit page

                                More to explore

                                Recently viewed

                                Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
                                Get the IMDb App
                                Sign in for more accessSign in for more access
                                Follow IMDb on social
                                Get the IMDb App
                                For Android and iOS
                                Get the IMDb App
                                • Help
                                • Site Index
                                • IMDbPro
                                • Box Office Mojo
                                • License IMDb Data
                                • Press Room
                                • Advertising
                                • Jobs
                                • Conditions of Use
                                • Privacy Policy
                                • Your Ads Privacy Choices
                                IMDb, an Amazon company

                                © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.