[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Moscow, Belgium

Original title: Aanrijding in Moscou
  • 2008
  • Tous publics
  • 1h 42m
IMDb RATING
7.2/10
4.4K
YOUR RATING
Barbara Sarafian and Jurgen Delnaet in Moscow, Belgium (2008)
Matty, a 41-year old mother of three with a husband in his midlife-crisis, meets 29-year old Johnny, a camion driver, who takes an interest in her
Play trailer2:19
1 Video
7 Photos
ComedyDramaRomance

Matty, a 41-year old mother of three with a husband in his midlife-crisis, meets 29-year old Johnny, a truck driver, who takes an interest in her.Matty, a 41-year old mother of three with a husband in his midlife-crisis, meets 29-year old Johnny, a truck driver, who takes an interest in her.Matty, a 41-year old mother of three with a husband in his midlife-crisis, meets 29-year old Johnny, a truck driver, who takes an interest in her.

  • Director
    • Christophe Van Rompaey
  • Writers
    • Jean-Claude Van Rijckeghem
    • Pat van Beirs
  • Stars
    • Barbara Sarafian
    • Jurgen Delnaet
    • Johan Heldenbergh
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    4.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Christophe Van Rompaey
    • Writers
      • Jean-Claude Van Rijckeghem
      • Pat van Beirs
    • Stars
      • Barbara Sarafian
      • Jurgen Delnaet
      • Johan Heldenbergh
    • 19User reviews
    • 105Critic reviews
    • 68Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 13 wins & 7 nominations total

    Videos1

    Moscow, Belgium: Trailer
    Trailer 2:19
    Moscow, Belgium: Trailer

    Photos6

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast18

    Edit
    Barbara Sarafian
    Barbara Sarafian
    • Matty
    Jurgen Delnaet
    • Johnny
    Johan Heldenbergh
    Johan Heldenbergh
    • Werner
    Anemone Valcke
    Anemone Valcke
    • Vera
    Sofia Ferri
    • Fien
    Julian Borsani
    • Peter
    Jits Van Belle
    • Nicky
    Bob De Moor
    • Jacques
    Camille Friant
    • Iris
    Lisa Buylaert
    • Fliekes 1
    Yvonne Delcour
    • Oud Dametje
    Thomas Dhanens
    • Bediende
    Rania Gaaloul
    • Fliekes 2
    Frederik Imbo
    • Maxime
    Pat van Beirs
    • Cafébaas
    Griet van Damme
    • Nathalie
    Suzy Van Herbergen
    • Daisy
    Robrecht Vanden Thoren
    • DJ
    • Director
      • Christophe Van Rompaey
    • Writers
      • Jean-Claude Van Rijckeghem
      • Pat van Beirs
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews19

    7.24.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Coventry

    It started with a ...fender bender!

    I don't usually write comments for any genres other than horror and cult movies, and definitely not for romantic comedies, but I gladly want to make an exception for this original and totally refreshing "feel-good" flick from my beloved home country Belgium. The film is an excellent effort, with spontaneous and identifiable characters, recognizable situations, genuine laughs and natural performances. There's a whole lot of typical stuff that only Flemish people will fully comprehend, like the excessive use of regional dialects for example, but the film can nevertheless appeal to international audiences due to the innovative twist on the usual romantic comedy formula and the unpretentious atmosphere throughout. The story takes place in the rather unusually named community Moscou; very near to the beautiful city of Ghent in Belgium. Matty, a 41-year-old mother of three children, is a sad and pitiably looking wreck ever since her husband left his family for an affair with a young student. It's been more than five months now and Matty still hopes that it's just a temporary fling and everything will get back to normal. When she has a banal little collision with a truck on the parking of a supermarket, she freaks out and loudly yells at the much younger truck driver. Since then, Johnny the robust and macho truck driver purchases the middle-aged woman and tries hard to seduce her. Matty, although in conflict with her persona and common sense, eventually falls for Johnny's playful charms … But then her husband chooses to return home. One of the several strengths of "Moscow, Belgium" (literally the title translates as "Collision in Moscow") are the everyday personalities of the characters. They're genuinely real people, with certain qualities but even more weaknesses, and react exactly like anyone else would react in particular situations. It's also fascinating how this type of story is something that can take place right next to your doorstep, so to speak. It's a film without explosions, car chases or spectacular stunts… just an absorbing story about people and the feelings they would rather oppress than enjoy. And it's funny! "Moscow, Belgium" isn't overly vulgar or absurd, like too many other nowadays comedies are, but the gags are always nicely timed and effective. Barbara Sarafian, ever since the release of this film an enormously popular actress in Belgium, gives a truly stellar performance as the emotionally troubled woman and she forms a terrific – albeit deviating – on screen couple with Jurgen Delnaet. There are also splendid supportive roles for Johan Heldenbergh as the rather despicable husband and Anemone Valcke as the rebellious teenage daughter.

    Funniest dialogue of the entire film: daughter (upon hearing her mother spent the night with the trucker): "Mom, he's like twelve years younger than you are!" Mother (with a naughty grin still on her face): "Yeah … I felt that!"
    9kenneth-224

    Genius

    The movie sets place in Moscow, a small Belgian town district of Ghent. Matty and Johnny, 2 very common people, collide and the movie starts. From that point on a romantic story starts with a lot of humor and hilarious scenes with genius dialogs which are rare in Belgian movies these days.

    This movie separates itself from all other Belgian movies by placing the characters up front and their story. That makes the movie so realistic and gives it a personal touch to the audience so they can relate with them. Also the typical dialect of the population in Ghent gives another aspect to this movie. Whereas most Belgian movies are situated in Antwerp this movie takes viewers to another location and another atmosphere which is a welcome relieve for a lot of viewers. I'm giving it 9 out of 10 stars!
    10druid333-2

    (Belgian) Damaged Goods

    What starts out as a standard fender bender in a car park at a super market in the town of Ghent,ends up in a chance meeting of two damaged souls. Matty,who's husband,Werner has left her for a much younger woman,and has yet to come to terms about it,backs her car into a truck, driven by Johnny,who at first verbally lashes out at her,then offers to fix her car. Things begin to happen to this mis-matched pair. Barbara Sarafian turns in a winning performance as Matty,who is bitter & cynical of all men. She works at the local post office,where she is subjected to the more sordid details of the love life of her co-worker. Matty has three children by her (failed)marriage to Werner (Peter,played by a somewhat myopic Julian Borsani...Fien,played by Sofia Ferri--a delight...and her 17 year older daughter,Vera,played by Anemone Valcke,who should have had more screen time). Johnny,played by a (at first)brutish looking Jurgen Delnael,is another example of a man who couldn't control his temper,as a result of out of control alcoholism (but has taken the pledge,and only drinks water,even at a bar),but has tried to get his life back together & takes a real fancy to Matty. Johan Hildenbergh (who absolutely shone on screen in Marlene Goris's film of 'Antonia's Line')plays Matty's swinish art teacher ex-husband, Werner,who just can't be trusted,by Matty (Werner's mobile phone goes off at always the wrong time by his live in lover,who we never see on screen,but we know she's got Werner by the short & curly's). A mixed bag of emotions (rage to tenderness)make this a tempest of a relationship,which makes for a film that varies from funny to harrowing to pathos. Check it out (if you don't mind a film that is mostly spoken in the Flemish dialect of Dutch). Not rated by the MPAA, this film contains raunchy language,nudity & adult situations.
    8gcrokus

    Solid Sleeper From Abroad

    If you want a little foreign flavor added to your usual movie-going experience, consider seeing "Moscow Belgium|" in the near future. It is one of the best small films to come along so far this year.

    The movie begins simply enough – a harried mother (Barbara Sarafian as Matty) backs into a truck in the supermarket parking lot. The owner of the truck (Jurgen Delnaet as Johnny) steps down. Fingerpointing and verbal abuse of course follows; only the eventual arrival of the police keeps the situation from becoming any uglier than it is.

    Later that day we see Matty bathing; her daughter interrupts her to say there is a phone call from Johnny. Matty blows this off, and despite the continued advances of Johnny Matty remains stoically immune to his attentions.

    We find that Matty's art-professor husband has moved out to carry on an affair with one of his students. Matty would like a normal life; her kids, her husband and her lack of funds frustrates her. And now there is this persistent guy whom she tells she doesn't need any more things in her life.

    But we can see that Johnny will not be shaken off as easily as that. So the balance of the movie essentially prances about the central theme; should she accept Johnny in her life or have her husband come back into her life?

    Barbara Sarafian is a wonderful actress, playing straight-faced to all – her colleague at work, her suitors and her children. She convincingly conveys Matty's worn-down attitude; and according to her (interview at buzzine.com/2009/01/christophe-van-rompaey-interview) "you suspect that there is a bomb inside of her".

    And so I leave it to you to see how Matty handles all her concerns and decides which is the best course for what probably be the rest of her life. I don't think you will for a second be disappointed with the outcome.

    Three stars.
    8raymond-massart

    The story of a woman

    In many ways this movie that, astonishingly enough, has received some negative reviews, is indeed yet another familiar story about a woman, in this case, Matty, a frustrated mother of three who has been abandoned by her husband for a younger girl and who not only wonders what her life has been all about but particularly what the future holds in store for her now that she has reached the age of forty-one. Her chance encounter with a random trucker as the result of a minor traffic accident signifies a turning point in her life. Johnny, the trucker, is immediately infatuated with this woman who is twelve years his senior and his amorous attempts at seducing her, slowly lead Matty to the realization that not only is she still attractive as a woman but also that deep-down her emotions are still alive. As the story develops, the viewer learns that Johnny has a past and also a drinking problem and that Matty's estranged husband is making attempts to return to his family. Matty is caught in the middle and also has to deal with the ongoing sarcastic comments made by her eldest daughter ( a convincing role excellently performed by Anemone Valcke) Matty however grows stronger and more confident mainly as a result of the animosity between the two male contenders that is often more an expression of immature childish bickering than that of two grown-up males. She encounters more obstacles on the complicated road to self-realization but when in the final scene, we see her walking next to a rail road track and in a flash we are reminded of the vague thoughts she once expressed of ending her life under a train, we are quickly reassured by her convincing smile that although she cannot predict the future, at present, all is well. Barbara Sarafian's portrayal of Matty is excellent.Matty is a real woman but above all a (feminine) person: she worries about her age, her looks, her responsibilities, her future and her alternating feelings of hope and despair are wonderfully reflected in her appearance: at times she radiates real beauty while at others she's just another plain Jane.The men in her life are basically very weak:due to his own feelings of insecurity her husband is very dependent on her and burdens her with responsibilities he dare not (cannot?) take himself while her lover is somewhat too young and playful to be convincingly assertive. Jurgen Delnaet who plays Johnny succeeds brilliantly in portraying the rugged trucker in search of a strong woman who will guide him on his way and Johan Heldenbergh as the husband who's experiencing a mid-life crisis is very convincing. The dialog is natural and the acting of the whole cast, superb. A worthy contribution to modern Flemish film making.

    More like this

    Hasta la vista
    7.3
    Hasta la vista
    Daens
    7.5
    Daens
    La merditude des choses
    7.3
    La merditude des choses
    Marina
    7.2
    Marina
    La mémoire du tueur
    7.2
    La mémoire du tueur
    Loft
    7.2
    Loft
    De hel van Tanger
    7.1
    De hel van Tanger
    Hector
    6.8
    Hector
    Koko Flanel
    6.3
    Koko Flanel
    Code 37
    7.4
    Code 37
    Les Ardennes
    6.7
    Les Ardennes
    Bullhead
    7.3
    Bullhead

    Related interests

    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Jurgen Delnaet, Johnny had to take lessons to drive the truck in the film. As he failed his final exam the production had to put an experienced tutor in the truck during the takes.
    • Goofs
      When the accident occurs, the license plate on Johnny's truck reads "BPS-701". Later, when Johnny fixes Matty's car, her car has the exact same license plates.
    • Quotes

      Vera: Mom, are you taking a bath?

      Matty: No, a big black guy is giving me a massage...

    • Soundtracks
      Switch
      Written by Hendrik Willemyns, John Roan, Evelyn Smits

      Performed by Arsenal

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Moscow, Belgium?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 19, 2008 (France)
    • Country of origin
      • Belgium
    • Official sites
      • Bac Films (France)
      • Official site
    • Languages
      • Flemish
      • Dutch
    • Also known as
      • Moscú, Bélgica/Volver a amar
    • Filming locations
      • Ghent, Flanders, Belgium
    • Production company
      • A Private View
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €725,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $2,842,635
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 42m(102 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.