[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Epic: La bataille du royaume secret

Original title: Epic
  • 2013
  • Tous publics
  • 1h 42m
IMDb RATING
6.6/10
113K
YOUR RATING
Christoph Waltz, Amanda Seyfried, and Josh Hutcherson in Epic: La bataille du royaume secret (2013)
A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and the forces of evil is taking place. She bands together with a rag-tag group characters in order to save their world -- and ours.
Play trailer2:00
24 Videos
99+ Photos
Computer AnimationQuestActionAdventureAnimationFamilyFantasyMysteryThriller

A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and evil is taking place. She bands together with a ragtag group of characters to save... Read allA teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and evil is taking place. She bands together with a ragtag group of characters to save their world--and ours.A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and evil is taking place. She bands together with a ragtag group of characters to save their world--and ours.

  • Director
    • Chris Wedge
  • Writers
    • James V. Hart
    • William Joyce
    • Daniel Shere
  • Stars
    • Amanda Seyfried
    • Josh Hutcherson
    • Beyoncé
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    113K
    YOUR RATING
    • Director
      • Chris Wedge
    • Writers
      • James V. Hart
      • William Joyce
      • Daniel Shere
    • Stars
      • Amanda Seyfried
      • Josh Hutcherson
      • Beyoncé
    • 159User reviews
    • 210Critic reviews
    • 52Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 21 nominations total

    Videos24

    International Version
    Trailer 2:00
    International Version
    U.S. Version #2
    Trailer 2:19
    U.S. Version #2
    U.S. Version #2
    Trailer 2:19
    U.S. Version #2
    U.S. Version #1
    Trailer 2:18
    U.S. Version #1
    Epic
    Trailer 2:12
    Epic
    Beyonce TV Spot
    Clip 1:02
    Beyonce TV Spot
    Epic: Bufo
    Clip 0:57
    Epic: Bufo

    Photos224

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 220
    View Poster

    Top cast64

    Edit
    Amanda Seyfried
    Amanda Seyfried
    • Mary Katherine (M.K.)
    • (voice)
    Josh Hutcherson
    Josh Hutcherson
    • Nod
    • (voice)
    Beyoncé
    Beyoncé
    • Queen Tara
    • (voice)
    • (as Beyoncé Knowles)
    Colin Farrell
    Colin Farrell
    • Ronin
    • (voice)
    Blake Anderson
    Blake Anderson
    • Dagda
    • (voice)
    Aziz Ansari
    Aziz Ansari
    • Mub
    • (voice)
    Allison Bills
    Allison Bills
    • Dandelion Jinn
    • (voice)
    Jim Conroy
    Jim Conroy
    • Race Announcer
    • (voice)
    • …
    Todd Cummings
    • Fruit Fly (Old)
    • (voice)
    John DiMaggio
    John DiMaggio
    • Pinecone Jinn
    • (voice)
    Troy Evans
    Troy Evans
    • Thistle Jinn
    • (voice)
    Jason Fricchione
    • Bufo's Goon
    • (voice)
    Judah Friedlander
    Judah Friedlander
    • Taxi Driver
    • (voice)
    Helen Hong
    Helen Hong
    • Thistle Lady
    • (voice)
    Kelly Keaton
    Kelly Keaton
    • Berry Lady
    • (voice)
    Emma Kenney
    Emma Kenney
    • Marigold Girl
    • (voice)
    Kyle Kinane
    Kyle Kinane
    • Biker Dude
    • (voice)
    Anthony Lumia
    • Fruit Fly (Young)
    • (voice)
    • Director
      • Chris Wedge
    • Writers
      • James V. Hart
      • William Joyce
      • Daniel Shere
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews159

    6.6112.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8Kane20

    Hardly epic, but good

    My Rating: ***1/2 (out of ****)

    The way things a currently looking, this might very well not be a Pixar year. A much as I might enjoy Monsters University and possibly Planes, they may very well not be my favorite animated films of the year, and they probably won't be. The Croods is already my favorite animated film of the year, and this movie, Epic, in my opinion, is also pretty good.

    The main protagonist of the film is Mary Katherine, or M. K., a likable (and cute) teenage girl who, after her mother's death, goes to live with her eccentric and reclusive father. Her father believes that there is a miniature world of magical little people and creatures that live in the forest, and of course other people, including M. K., don't believe him. However, she soon magically shrunken and discovers this little world, which she must save.

    And so on. I admit, the movie is not very epic; it is a bit generic and has just about every cliché possible: good vs. evil, balance of nature, dysfunctional parent/child relationship, etc etc. The film resembles a number of other films, such as FernGully, Avatar, and Honey I Shrunk the Kids, among others. One of the main characters, the Nod, even resembles Flynn Rider from Tangled pretty strongly (but this wasn't a problem for me). However, I disagree with everyone who is calling it charmless, forgettable, too reliant on visuals, and weak in terms of character, plot, heart, etc. That's right, I actually enjoyed it.

    I actually thought the movie was handled fairly well and has a decent, solid, enjoyable, well- paced plot. The film started out a bit slow, but I started to get more interested as trouble started brewing in the miniature forest world and then M. K. gets shrunken; from then on the movie was much better, and I got interested and emotionally involved in the story. The film also has likable characters and relationships, and good voice performances by Amanda Seyfried, Josh Hutcherson, Colin Farrell, Beyonce Knowles, and the rest of the cast. It even had some good humorous parts, including a pair of mollusks and a three-legged dog.

    The best part of the film is the animation; dazzling, lively, meticulously detailed, and it helps bring everything to life. Like Avatar, this movie has what I found to be an interesting, immersing, well-designed setting. Also, like Avatar, it has a good, strong ecological message, which I appreciate. It also has heart, charm, and genuine emotion, and additional good moral messages such as friendship, love, bravery, and selflessness.

    Bottom line: If you ask me, Epic is hardly epic, but it's good. And it was especially enjoyable for me on the big screen. Kids will certainly love it; and if you are an adult, like me, just let out your inner child and enjoy the film.

    For more reviews, visit my review blog: http://robertsreliablereviews.blogspot.com/
    6Troy_Campbell

    Not quite... epic.

    When you're vying for a slice of the kiddie-dominated box office and your competition is a couple of sequels/prequels with established (and popular) characters, having a moniker as suggestive as Epic is a great way to improve brand awareness. The downside is you instantly set the expectations level quite high, and anything less than, erm, epic, seems like a missed opportunity. Beautifully designed and action-packed, this motion picture from the creators of the Ice Age franchise boasts impressive visuals and exciting set pieces – ultimately creating a tiny forest world that is endlessly inventive and always fun to watch – yet struggles to make an impact where it truly matters: with the story. This environmentally-focused tale is at times too morally forceful and employs blatant cop outs to wrap up its various strands of plot, whilst the main group of players are unoriginal and overly reliant on stereotypical characteristics. The voice cast – including Colin Farrell, Amanda Seyfried, Josh Hutcherson, Jason Sudeikis, Steven Tyler and Beyonce Knowles – are all fine without being memorable, with Christoph Waltz's irreprehensible villain and Aziz Ansari and Chris O'Dowd's crowd-pleasingly hilarious slug/snail combo proving to be the standouts. Epic is a solid family film and has enough to warrant a visit to the cinema during the school break, but sadly it never lives up to its title.
    8spencer-k-688-4204

    WOW! Epic is the perfect family movie for everyone in a summer filled with sequels, superheroes, and big-budget films.

    Epic is about a smart, spirited, and headstrong 17 year-old, teenager named Mary Katherine "M.K." who, after the death of her mother, moves back to live with her estranged father, Professor Bomba, along with her pet dog, Ozzy. Bomba has long studied a group of warriors who live in the forest and protect it as guardians of good. He often will go into the forest and survey them. She, like every other human in the movie, doesn't believe in all the stuff her father has devoted particularly his life to. She loses patience with him and his stories and their reunion is all but a disaster. One day, the professor does not return from a hike in the forest, so Mary Katherine sets out to look for him. Hours later, she comes upon a group of glowing, falling leaves. Catching one of them, she is suddenly shrunken down. In her minuscule state, she discovers the group of warriors Prof. Bomba has studied, who are known as the Leaf-Men. When she is forced to reside with the Leaf-Men, she gains a new perspective and developed friendships with everyone in the forest. To find her way home, M.K. must do than believe in this world; she'll help to save it from the Boggans and their ruthless, villainous leader Mandrake. This is a story about betrayal, sacrifice, friendship, love, bravery, courage, and caring for something else rather than yourself.

    The acting is really superb and all the actors have great chemistry together: Amanda Seyfried, Josh Hutcherson, Christoph Waltz, Colin Farrell, Aziz Ansari, and Jason Sudekis are terrific, while Beyoncé is the best of all. She is a real acting triumph in the film, and her performance is so critical in the film, as Queen Tara will do anything to ensure the safety of the forest and the lives of her friends, and that she leaves M.K. a very important mission to do her behalf when she couldn't. She brings a lot of integrity, passion, and heart to her role and helps carry the film with spectacular grace.

    There's a lot to love about the film, including its production design, visual artistry, and the 3D, which are as dazzling, grand, spectacular, and innovative as, say, Avatar. The 3D is really worth the price of admission; the film features strong emotional depth and an immersive experience that can be greatly experienced in 3D, and the animation, in particular, is terrifically phenomenal and realistic. Danny Elfman did a very good job with the music score as he captured the spirit, excitement, essence, and heart of the film.

    With the script written by William Joyce, James V. Hart (Hook, August Rush), Tom J. Astle and Matt Ember (Get Smart), and Daniel Shere, the story's narrative was famillar to other films, but so was Cloudy with a Chance of Meatballs, How to Train Your Dragon, Hotel Transylvania, and The Croods, and yet, it was cleverly written that it stands out on its own from other films so there's nothing to worry about. They, along with Chris Wedge and the story artists, have aggressively expanded William Joyce's original story by giving it fantastical mythologies about the forest, more development on the characters, and the supplementing the action-adventure genre in the story as Wedge envisioned. I liked the fact that Joyce worked on the script, because when you have a small story that was expanded to be more ambitious and dramatic, then it's best to have input from Joyce as he included a lot of cool and interesting plot points in the film.

    For instance, Joyce modeled Mary Katherine (M.K.) very much after his own daughter; she, unfortunately, died from a brain tumor in 2010 and it was a very personal and devastating loss for him. I truly wish that this movie should've been dedicated to her memory, as it would mean much to her family and friends. She would've been very proud of the movie, her father's work on the film, and the main character in the film, Mary Katherine (M.K.).

    Wedge's direction triumphed the most in the film. He came a long way from his beginnings and he wanted to make the film something special. He wanted to make this as an action-adventure epic on the scale of Ben-Hur, Star Wars, Gladiator, and the Lord of the Rings trilogy, and he succeeds it. He doesn't intend it to be cute and I'm grateful that it wasn't; previous action-adventure animated films Titan A.E. and Atlantis had intense situations with childlike supporting characters, thus leaving the films with a poorly identified targeted audience about what's a film's targeted audience and this was not the case for Epic. I liked how he handed with both the characters and actors, and his direction is ingenious and visionary. He can really handle big ambitious epic films with ingenious storytelling on this scale, even if it's an animated film. The epic spectacle is never at the expanse of the story, characters, and the heart of the story.

    Epic goes to prove to people that animated films can also really handle the action-adventure genre as much as live-action films do, just like how Peter Pan, Sleeping Beauty, Akira, Atlantis: The Lost Empire, The Incredibles, and Kung Fu Panda trilogy did. With this film, Blue Sky Studios wanted to prove everyone that they can do so much more than pop culture references, cheap jokes, and unimaginative storytelling. They've not only exceeded that, they surpassed it and beyond. With this film, this is a promising launch of the new Blue Sky Studios, which has declared war on DreamWorks, Disney Animation, and Pixar.

    You will be laughing, astonished, amazed, blown away, and inspired, because Epic truly stands out as one of the most surprising film experiences of the year, and could be one of the best films of the year.
    chuck-526

    fantastic animation

    This is without a doubt the most fantastic visual animation I've ever seen. It brought to mind i) nature scenes on Pandora in "Avatar", ii) lush vegetation jungle scenes from "Up!", iii) the whole valley turning green at the end of "Princess Mononoke", and iv) the infinitely graded colors in "Oz the Great and Powerful". (I watched it in 2D, and don't know what 3D is like.)

    But visually it outstrips all of those. The plants are real ones we're familiar with (not imagined ones); scenes are incredibly detailed (not one fern but tens of them, not one blossom but hundreds); biological growth and decay is of individual plants seen up close (not a very long shot across a whole valley); and all the vibrant yet subtle colors appear in nature (not a fantasy world). Vegetation unfurls and extends as we watch, and it all seems perfectly realistic and believable. We see the whole process of burls developing on live trees in just a few seconds over and over. We see growth meristems probing for the best direction and expanding little by little. And we see the slight shifts in color that signal the beginning of more decay or more growth.

    All the animation effects technology has already conquered --fur, musculature, waves, droplets, rain, crowds, flying, moving cameras, etc. etc.-- are also deployed virtuosic-ally in the places the storyline calls for them. From my aged (about 60) perspective, it seems suitable and enjoyable for all ages (although it's rated PG) ...and not because adults will see a different film as they understand the more salacious meaning of double entendres - there aren't any. There isn't any notable music nor abstract visual patterns nor references to fairy tales either, other things frequently associated with animations.

    The story is decent too. It's a seamless melding of realities (such as a brusque taxi driver) with fantasy (tiny beings riding hummingbirds?). It proceeds organically, eventually incorporating pretty much everything that happened earlier (even things that appeared to be already completed or even unrelated). The typical joke is mostly visual, developing slowly over many seconds - no one-liners here. There are not a lot of the ironic jokes that have been prominent in many recent animations. (In fact this movie is often relegated to "kids film" or "family film", which makes me feel a little silly for enjoying it.) The ending is positive but not saccharine -- there's resolution ...but not of everything.

    Comic relief is provided by a tag team of a snail and a slug. A typical gag is something about "eyes inside your head" or "everybody hide in your shell" (slugs of course don't have shells). I found it adequately funny (but not laugh out loud funny). Humor is a very personal thing though, and I suspect some of the more "with it" young adults will find it painfully unfunny.

    The flights, the fights, the falls are gripping. This is edge of your seat stuff. And the tiny perspective casts familiar things in a new light: a mouse becomes a threatening giant, and a looming doggie kiss would mean serious injury or even death. Pick a theater with a really big screen and a newish projector, and sit toward the front. And if you're an animation aficionado plan to attend more than once. Also, sit through the end credits, as the level of detail and imagination in the background visuals --often throwaways or repeats, but not here-- is astounding.
    8khg-12086

    A great but underrated film.

    Whenever I saw this movie was on TV, I would just keep scrolling until one day I decided to DVR and watch it with my toddler. I actually really enjoyed it. Sure, there were some cheesy parts, but there was no over-hyped romance either. The story concluded with an older daughter reuniting and connecting with her dad - which is a great lesson for kids. The animation is not "wow" level like Tangled or Moana. The voice actors did a great job, and again, the story itself is really good.

    More like this

    Les Cinq Légendes
    7.2
    Les Cinq Légendes
    La légende de Manolo
    7.2
    La légende de Manolo
    Le royaume de Ga'Hoole - La légende des gardiens
    6.9
    Le royaume de Ga'Hoole - La légende des gardiens
    En route!
    6.5
    En route!
    Cigognes et compagnie
    6.8
    Cigognes et compagnie
    M. Peabody et Sherman: Les voyages dans le temps
    6.7
    M. Peabody et Sherman: Les voyages dans le temps
    Les zévadés de l'espace
    5.8
    Les zévadés de l'espace
    Rio 2
    6.3
    Rio 2
    Planète 51
    6.0
    Planète 51
    Horton
    6.8
    Horton
    Les Croods
    7.1
    Les Croods
    Ferdinand
    6.7
    Ferdinand

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Loosely based on William Joyce's children's book "The Leaf Men and the Brave Good Bugs". Like Les Cinq Légendes (2012), it was based on a story told to the author's daughter. This film's protagonist, MK (Mary Katherine), is named for Joyce's daughter, who died of a brain tumor on 11 May 2010 when she was 18 years old.
    • Goofs
      The queen can only choose an heir, and pass on the life of the forest, on one day in 100 years.

      The queen's chosen pod must open in the light of the full moon, on the solstice (which one is not specified).

      A solstice happens twice a year, and the moon is full one day out of every 28, so the odds would be that those two events would coincide every 14 years, not 100.
    • Quotes

      Jinn: You know what we'll do if you win?

      Nod: I don't know. Lose?

    • Crazy credits
      The title doesn't appear on screen until the end.
    • Connections
      Featured in Projector: Epic (2013)
    • Soundtracks
      Same Changes
      Written by Deborah Talan and Steve Tannen

      Performed by The Weepies with Brad Gordon

      Courtesy of Nettwerk Productions, Ltd

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Epic?Powered by Alexa
    • Why is this movie called Epic?

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 22, 2013 (France)
    • Countries of origin
      • United States
      • United Kingdom
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official site
    • Language
      • English
    • Also known as
      • El reino secreto
    • Production companies
      • Twentieth Century Fox Animation
      • Blue Sky Studios
      • House of Cool Studios
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $100,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $107,518,682
    • Opening weekend US & Canada
      • $33,531,068
      • May 26, 2013
    • Gross worldwide
      • $268,426,634
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 42 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • Datasat
      • Dolby Atmos
      • Dolby Surround 7.1
      • SDDS
      • Auro 11.1
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Christoph Waltz, Amanda Seyfried, and Josh Hutcherson in Epic: La bataille du royaume secret (2013)
    Top Gap
    What is the Japanese language plot outline for Epic: La bataille du royaume secret (2013)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.