[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le voyage du ballon rouge

  • 2007
  • Not Rated
  • 1h 55m
IMDb RATING
6.5/10
4.3K
YOUR RATING
Le voyage du ballon rouge (2007)
DramaFamily

A little boy and his baby-sitter inhabit the same imaginary world: through their adventures they are followed by a strange red balloon.A little boy and his baby-sitter inhabit the same imaginary world: through their adventures they are followed by a strange red balloon.A little boy and his baby-sitter inhabit the same imaginary world: through their adventures they are followed by a strange red balloon.

  • Director
    • Hsiao-Hsien Hou
  • Writers
    • Hsiao-Hsien Hou
    • François Margolin
  • Stars
    • Juliette Binoche
    • Hippolyte Girardot
    • Simon Iteanu
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    4.3K
    YOUR RATING
    • Director
      • Hsiao-Hsien Hou
    • Writers
      • Hsiao-Hsien Hou
      • François Margolin
    • Stars
      • Juliette Binoche
      • Hippolyte Girardot
      • Simon Iteanu
    • 37User reviews
    • 115Critic reviews
    • 86Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 5 wins & 15 nominations total

    Photos31

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 25
    View Poster

    Top cast10

    Edit
    Juliette Binoche
    Juliette Binoche
    • Suzanne
    Hippolyte Girardot
    Hippolyte Girardot
    • Marc
    Simon Iteanu
    • Simon
    Fang Song
    Fang Song
    • Song
    Louise Margolin
    • Louise
    Anna Sigalevitch
    Anna Sigalevitch
    • Anna
    Charles-Edouard Renault
    • Lorenzo
    Damien Maestraggi
    Aneliese Kelly
    Aneliese Kelly
    • Monique
    Monique Stalens
    • Woman in Street
    • (uncredited)
    • Director
      • Hsiao-Hsien Hou
    • Writers
      • Hsiao-Hsien Hou
      • François Margolin
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews37

    6.54.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7ishay1948

    Excellent acting, perfect art direction enchanted atmosphere

    There are 4 different reasons for making me enjoy the movie. First is the wonderful way most of the actors play their roles. Juliet excels in the way she perform the liberal free women, sensitive and caring mother. Also other player, including Juliet son, made me feel very convinced and comfort with their roles.

    An extra ordinary job made the art director. The interior design of the flat, where most of the scenes took place, gave me an exact feeling of an old European flat inhabited with very vivid characters. I could almost sense the smells of the different spots in the apartment like the small dining room (the table), the kitchen and the living room.

    Walking through the street of Paris gave me the feeling of a day off out of the office without any specific plans or duties. For me it's the best way for relaxation and that how I felt watching the movie.

    Last but not least, happiness can be found in small apparently non important issues. There is plenty of that type of items spread around the scene like fixing the piano, information regarding the child progress at school.
    6gradyharp

    An Extemporaneous Homage to Albert Lamorisse's THE RED BALLOON

    Somewhere the highly regarded Taiwanese director Hou Hsiao-Hsien had the idea of paying homage to the 1956 classic Albert Lamorisse film THE RED BALLOON, a tender story of a child's interaction with a nearly animate floating balloon, and while there is indeed an short introduction of a small boy addressing an errant red balloon floating in Paris, the 'homage' stops there. What follows is an overly long, frustratingly impromptu series of scenes that lack cohesion and resolution.

    THE FLIGHT OF THE RED BALLOON (Le Voyage du balloon rouge) is a prolonged (113 minutes) series of scenes that stutter along with the same sort of wandering course of the occasionally visible red balloon to present moments in the life of a disheveled, frumpy, single mother Suzanne (Juliette Binoche) whose income depends on her fascination and obsession with Chinese marionette presentations for which she supplies the backstage voice for all of the characters. Her absent 'husband/boyfriend' has left her to write in Montreal while Suzanne must care for her young son Simon (Simon Iteanu) with the help of a newly hired Taiwanese photographer nanny Song (Fang Song) while her daughter resides in Brussels. This disheveled household is further complicated by the freeloading Marc (Hippolyte Girardot), the friend of her absentee 'husband', by Simon's piano lessons taught by Anna (Anna Sigalevitch), and by impossible conflicting schedules for marionette performances, partially relieved by Song's quiet ability to take Simon on adventures outside the confines of the cluttered little space they all call home. The only quieting element of this film is the occasional appearance of the 'guardian angel' red balloon, which seems to be a symbol for defining the real world of Simon and the illusory world he craves. The dialogue as written by Hou and François Margolin is choppy and the camera work and constant meandering piano music seem extemporaneous: there are few resolutions to the individual stories that are only hinted. Juliette Binoche is a solid actress able to make the most of a minimal script and horrendous costuming and makeup: her moments of being the voice of marionettes are magical. But this Red Balloon just doesn't take flight in the context of this homage. As with the rest of the film the balloon just floats off at the end. The viewer needs a lot of patience with this film! Grady Harp
    8cosmin-pasnicu

    They call it "cinema d'auteur"

    At first I was surprised to see such a negative first review. After looking through the other comments I understood why. There is no middle impression on this movie. It's one of those movies that you love or hate/dislike. It's not a "good" or "not bad" movie.

    I just think it touched some people, like me. I spent 1 1/2 years in Paris and I have a profound passion for French culture since I was a kid. For me, after living for more than 5 months in China, it felt good to remember Paris. I saw a movie that depicted only a snapshot of some people's lives. Their way of living, their problems are typical to the French society.

    One user was talking about plot, drama. For me, this movie was more about feelings than actions. Some smiles, some tears, the image, the people. It made me remember "Paris, je t'aime".

    I think that if I didn't have the Paris experience or an affinity for the French society, the movie wouldn't have touched so much. I think there's a second level in this movie that is accessible only to those who understand the French society.
    8MartinTeller

    Flight of the Red Balloon

    In CAFE LUMIERE, Hou paid tribute to Ozu. Here it's Lamorisse and his famous short film. I liked this more than any other Hou I've seen so far, which is odd because it seems to be considered one of his lesser films. Perhaps I only like Hou when he's not being so Hou. There was a lot to decode here, but I think one of the primary messages is the meeting of two cultures. The red balloon could be associated with the red prominent in Chinese culture, floating through and discovering Paris much in the same way as the director himself. The balloon seems to watch over and sympathize with the characters but doesn't ever connect. We have Juliette Binoche (in a very warm and relateable performance) practicing the art of Chinese puppet theater, and in her employ is Fang Song (another very likable performer), a Chinese nanny. These characters interact and even have moments of tenderness together, but they are detached, not quite involved in each other's lives. And then there are multitudes of instances being seen through windows, in reflections, through a camera, on a screen, via a child's toy. We are separated, but I see you and watch you with care. Outsiders looking in, doing what they can. I enjoyed my time with these characters and was engaged with their situations, understated though they might be. Lovely photography by one of my favorites, Mark Ping Bin Lee, and a gentle score. Makes me wonder what I've missed in Hou's other films.
    harry_tk_yung

    Carrying on in the traditional Hou Hsiao-hsien style, but in French

    Watched at the Toronto International Film Festival, with a personal appearance by Juliette Binoche, a favourite guest of the TIFF.

    Those who have watched "The red balloon" (1956) will never forget it. "Flight of the Red Balloon", Hou's Hsiao-hsien's second foreign language (i.e. non-Chinese) film, is not a remake of this all-time classic. Rather, Hou's film pays tribute to it, as well as borrows from it the obvious motif.

    Those who have watched his first foreign language film Japanese "Cafe Lumiere" (2003) would recognize Hou's unassuming style: slow, languid pace visually; complete silence to dreamy piano in the audio department. This film actually already has more "action" (for want of a better word) than most of Hou's other films. Wandering nonchalantly around various slices of daily life of a simple family in Paris, the film starts with Song (Fang Song), a film student from Beijing, taking up a post as nanny of little kid Simon (Simon Iteanu) whose divorced mother Suzanne (Juliette Binoche) is a busy actress.

    Revolving around the three principle characters, the film depicts various things – alternatively amusing, frustrating, touching, mundane, inspiring – at that particular time in their lives: Song and Simon getting to know each other, Suzanne's interesting current assignment of supplying all spoken dialogue in a puppetry theatre (how wonderfully Binoche does that!), hassles with an irresponsible basement tenant, Song's self-initiated project of filming a "red balloon" sequence with Simon as the subject, Simon's longing for his loving elder sister currently sojourning in Brussels, and more.

    It is through sharing with them their simple daily lives rather than earth-shattering emotional turmoil that we come to know and care for these characters. In Hou's usual unassuming style, meticulous attention is given to simple details, things so simple that a crafty Hollywood screen-writer wouldn't dream of writing. Example. Suzanne brings home an armful of grocery as presents and, in high spirit, dumps them on the kitchen table, hitting the overhead lamp with the upswing of her arm. Completely as-a-matter-of-course, little Simon says, "Mind the lamp". Example. Two workmen, after a tough negotiation with the staircase, succeed in moving a piano upstairs, during which time Song and Simon wait patiently downstairs. As the workmen, after a friendly chat with Suzanne and receiving their fee, walk out of the door, Song walks in, carrying the piano stool. Suzanne exclaims, "Oh, I've forgotten all about the piano stool!"

    Going back to the title, the red balloon, as mentioned, is used as a recurring motif, not too frequently, but just at the right moments to punctuate the mood of the film. This is vintage Hou and brilliant Pinoche, except to those few who walked out of the TIFF screening, obviously out of boredom (and at Cannes early this year too, from a review I've read). But then there are always a few of those.

    More like this

    Le ballon rouge
    8.1
    Le ballon rouge
    The Red Balloon
    8.1
    The Red Balloon
    L'heure d'été
    7.1
    L'heure d'été
    Les mots retrouvés
    5.5
    Les mots retrouvés
    Crin blanc : le cheval sauvage
    7.2
    Crin blanc : le cheval sauvage
    Le voyage en ballon
    6.6
    Le voyage en ballon
    Bonjour
    7.8
    Bonjour
    Être et avoir
    7.8
    Être et avoir

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The director's first film to be shot outside of Asia.
    • Connections
      References Severance (2006)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Flight of the Red Balloon?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 30, 2008 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Taiwan
    • Official sites
      • Juliette Binoche: The Art of Being - Official Fansite
      • Official site (Japan)
    • Languages
      • French
      • Mandarin
    • Also known as
      • À la recherche du ballon rouge
    • Production companies
      • Margo Films
      • Les Films du Lendemain
      • Arte France Cinéma
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €3,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $461,674
    • Opening weekend US & Canada
      • $35,222
      • Apr 6, 2008
    • Gross worldwide
      • $1,335,991
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 55m(115 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.