[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les faussaires

Original title: Die Fälscher
  • 2007
  • Tous publics
  • 1h 39m
IMDb RATING
7.5/10
48K
YOUR RATING
Les faussaires (2007)
Home Video Trailer from Sony Pictures Home Entertainment
Play trailer2:14
1 Video
70 Photos
True CrimeCrimeDramaHistoryWar

The story of the Operation Bernhard, the largest counterfeiting operation in history, carried out by Germany during World War II.The story of the Operation Bernhard, the largest counterfeiting operation in history, carried out by Germany during World War II.The story of the Operation Bernhard, the largest counterfeiting operation in history, carried out by Germany during World War II.

  • Director
    • Stefan Ruzowitzky
  • Writers
    • Adolf Burger
    • Stefan Ruzowitzky
  • Stars
    • Karl Markovics
    • August Diehl
    • Devid Striesow
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.5/10
    48K
    YOUR RATING
    • Director
      • Stefan Ruzowitzky
    • Writers
      • Adolf Burger
      • Stefan Ruzowitzky
    • Stars
      • Karl Markovics
      • August Diehl
      • Devid Striesow
    • 127User reviews
    • 120Critic reviews
    • 78Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 Oscar
      • 7 wins & 10 nominations total

    Videos1

    The Counterfeiters
    Trailer 2:14
    The Counterfeiters

    Photos70

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 64
    View Poster

    Top cast41

    Edit
    Karl Markovics
    Karl Markovics
    • Solomon 'Sally' Sorowitsch
    August Diehl
    August Diehl
    • Adolf Burger
    Devid Striesow
    Devid Striesow
    • Sturmbannführer Friedrich Herzog
    Martin Brambach
    Martin Brambach
    • Hauptscharführer Holst
    August Zirner
    August Zirner
    • Dr. Klinger
    Veit Stübner
    • Atze
    Sebastian Urzendowsky
    Sebastian Urzendowsky
    • Kolya Karlov
    Andreas Schmidt
    Andreas Schmidt
    • Zilinski
    Tilo Prückner
    Tilo Prückner
    • Dr. Viktor Hahn
    Lenn Kudrjawizki
    Lenn Kudrjawizki
    • Loszek
    Marian Kalus
    • Plappler
    Norman Stoffregen
    • Abramovic
    Bernd Raucamp
    • KZ-Insasse Dusche
    Gode Benedix
    • 1. KZ-Insasse
    Oliver Kanter
    • 2. KZ-Insasse
    Hans Peter Kortenbruck
    • 3. KZ Insasse
    Dirk Prinz
    • SS-Wache
    Hille Beseler
    Hille Beseler
    • Grete Herzog
    • Director
      • Stefan Ruzowitzky
    • Writers
      • Adolf Burger
      • Stefan Ruzowitzky
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews127

    7.548.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8snow0r

    laughter in the dark

    Salomon "Sally" Sorowitsch (Markovics) is a master counterfeiter, living a life of debauchery in pre-war Berlin, until his luck finally runs out, and he is captured and shipped out to the Mauthausen concentration camp. He witnesses the horrors of camp life; fellow prisoners are beaten, shot, and starved, but Sally, determined to survive, looks out for himself and uses his skills as an artist to secure a more comfortable lifestyle during his incarceration. After taking advantage of his talents, his superiors transfer him to Sachsenhausen, where he is to oversee the largest counterfeiting operation in history.

    Here, Sally is provided with all the men and equipment he needs to crack the pound and the dollar; his criminal enterprises are now government funded. The price of failure is made clear, but the counterfeiters are also wary of the price of success, as once the currencies have been cracked, they will be surplus to requirements; their lives depend not only on their successes but also their failures.

    This is where Burger (Diehl), the film's moral centre, comes into play. Unlike Sally, he sees the bigger picture, struggling to come to terms with the fact that while his work keeps him alive, it helps the Nazi war effort. Neither can he reconcile himself with the fact that while he lives in relative comfort other detainees, including his wife and children, live in squalor.

    These moral dilemmas form the basis of the film, and in the face of the horrors of camp life, Sally tries to shrug them off with De Niro squints and smiles; the maxim that one must look after oneself is one repeated throughout the film. It's a very interesting idea, and it's one that is presented very well, both in terms of style and performance. The camera-work captures the bleak setting effectively, and the lead performances are uniformly excellent, but the use of tango for the score is inspired. The contrast between the music and the images adeptly complement the film's complicated moral tone. There is also a surprising amount of humour; while the bigger picture is indeed bleak, there are moments of comedy, and even if it is laughter in the dark, it is welcome and helps not only to carry the film along but humanise it and its characters.

    The Counterfeiters is a very enjoyable film, which isn't something that can be said for many World War II "true stories". Its interesting exploration of adaptation and survival under extreme circumstances makes for an engaging story, and one that is definitely worth seeking out.
    8stensson

    How they didn't win the war

    This is about the Nazis, trying to produce false pounds and dollars in the concentration camp of Sachsenhausen. The aim is to destroy the British and American economies. For this purpose, they use Jewish experts, who have their privileges, like clean sheets, classical music, showers and the possibility of not being murdered.

    It could have been just another Nazi movie, but many ethic questions are raised. What is treason and can you possibly survive without it? The drama between the Hauptsturmführer and the main character, Sally, is described in an interesting way, not at least because of the brilliant acting from Karl Marcovics.

    Being in concentration camp, are there any more questions than surviving the next day? Obviously there were.
    8claudio_carvalho

    Idealism and Survival

    In 1936, the greatest forger in Germany, the Jewish Russian Salomon 'Sally' Sorowitsch (Karl Markovics), is arrested by the agent Friedrich Herzog (Devid Striesow) and sent to Mauthausen concentration camp. Years later, he is transferred to Sachsenhausen concentration camp to work with a group of professionals counterfeiting sterling pounds under the command of Herzog in the Operation Bernhard. When the group is ordered to produce American dollars, the idealistic Adolf Burger (August Diehl) sabotages the work of Sally and his team.

    "Die Fälscher" is based on a true story of a group of Jews that are forced to counterfeit currency to destabilize the economy of England and North America in World War II. The realistic plot discloses a fight between the idealism of Burger and the intention of surviving the war of the group of Jews led by Sally in excellent performances. The result is another great and powerful German film that leaves an open question: what could you do or how far would you go to survive? My vote is eight.

    Title (Brazil): "Os Falsários" ("The Forgers")
    8Superunknovvn

    Austria's Oscar contender

    This is the rare - and by that I REALLY mean rare! - case of an Austrian movie being able to bear comparison with international competition. "Die Fälscher" is a well-made and touching movie about the Holocaust and a special division of Jews in a concentration camp that survived by counterfeiting money (or pretending to do so) for the Nazis. Karl Markovics is the shining light of the cast. Who thought that the guy who came to greater popularity by starring in "Kommissar Rex" would end up getting roles like this one and playing them to perfection? August Diehl is good, too, but he comes across as a bit too dramatic at times. The Nazis - and that's the only weakness of Stefan Ruzowitzky's movie - are the way they always are. Ruthless, cruel, craven and at the same time stupid pigs who do everything to humiliate the Jews at any time. Even though, that is probably the way 99% of them really were, it would have been more interesting to get a differentiated view on some of them.

    While "Die Fälscher" may not reinvent the wheel, it is a pretty great movie. And although it's typical that Hollywood would pick only a Holocaust-story from Austria as an Oscar contender, it is exciting as hell for a movie from this country to get a nomination. I really hope that Stefan Ruzowitzky will get the award, because his movie deserves it and it could help the Austrian film industry to finally get momentum again.
    10Shilpot7

    A Brand New Classic

    I don't go to the cinema much these days. Even sitting through the previews before I saw this I was beyond bored, even though Meryl Streep was in two of them, even she's in boring rubbish these days.

    But, 'The Counterfeiters' is classy stuff. The Austrians (as well as The Germans) are excellent at making period films (masters at detail) & when they handle the subject of The Holocaust, the few things I've seen, have been superb.

    Everyone's good in this. The lead is hypnotic.

    If the subject of The Holocaust interests you, don't hesitate seeing this. It's a very good film indeed. It's nice to see something brand new that you can confidently call a classic.

    More like this

    Le fils de Saul
    7.4
    Le fils de Saul
    Europa Europa
    7.5
    Europa Europa
    Les oubliés
    7.8
    Les oubliés
    Les invasions barbares
    7.5
    Les invasions barbares
    Sous la ville
    7.3
    Sous la ville
    The Captain - l'usurpateur
    7.3
    The Captain - l'usurpateur
    No Man's Land
    7.9
    No Man's Land
    Les héritiers
    7.3
    Les héritiers
    Sophie Scholl - Les derniers jours
    7.6
    Sophie Scholl - Les derniers jours
    Nulle part en Afrique
    7.5
    Nulle part en Afrique
    Stalingrad
    7.5
    Stalingrad
    Mar adentro
    8.0
    Mar adentro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      First Austrian film to win an Academy Award in the Best Foreign Language Film Category.
    • Goofs
      While Sally and Kolya are being transported on a moving train, a German guard is bringing them food. In the camp hierarchy, German guards seldom interacted with prisoners, instead having other prisoners undertake menial tasks of serving food. Prisoners were seldom fed during transport as these cattle-wagons were not inter-connected and most likely locked from outside.
    • Quotes

      Salomon 'Sally' Sorowitsch: Ich bin ich. Die anderen sind die anderen.

      [I'm myself. Everyone else is everyone else]

    • Connections
      Featured in The 80th Annual Academy Awards (2008)
    • Soundtracks
      Down By The Riverside
      (uncredited)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is The Counterfeiters?Powered by Alexa
    • Is this movie based on a book?

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 6, 2008 (France)
    • Countries of origin
      • Austria
      • Germany
    • Official sites
      • Official site
      • Official site (Austria)
    • Languages
      • German
      • Russian
      • English
      • Hebrew
    • Also known as
      • The Counterfeiters
    • Filming locations
      • Nice, Alpes-Maritimes, France(beach scenes)
    • Production companies
      • Magnolia Filmproduktion
      • Aichholzer Filmproduktion
      • Beta Cinema
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €4,200,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $5,488,570
    • Opening weekend US & Canada
      • $87,514
      • Feb 24, 2008
    • Gross worldwide
      • $18,814,713
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 39m(99 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.