Hellboy Animated : Le Sabre des tempêtes
Original title: Hellboy Animated: Sword of Storms
- TV Movie
- 2006
- Tous publics
- 1h 17m
IMDb RATING
6.4/10
5.3K
YOUR RATING
Hellboy travels to Japan to fight an ancient demon.Hellboy travels to Japan to fight an ancient demon.Hellboy travels to Japan to fight an ancient demon.
- Nominated for 1 Primetime Emmy
- 2 nominations total
Ron Perlman
- Hellboy
- (voice)
Selma Blair
- Liz Sherman
- (voice)
Doug Jones
- Abe Sapien
- (voice)
Dee Bradley Baker
- Lightning
- (voice)
- …
Yuriana Kim
- Additional Voices
- (voice)
Phil LaMarr
- Bureau Member
- (voice)
- …
James Sie
- Additional Voices
- (voice)
Gwendoline Yeo
- Kitsune
- (voice)
Featured reviews
After a professor opens an enchanted scroll, the BPRD have to face the threat of two gods(Storm and Lightning) returning, and awakening their brothers, the dragons, and ending the reign of man on Earth. Hellboy himself(who spends almost all of this isolated from the others, on a sort of spirit quest, defeating a handful of fairly distinguished mythical creatures from Asian folklore - spiders, cannibalism, those kinds of things... admittedly, that does lead to this having a video-game structure, with just one fight sequence after another, and there is only minimal connection between them; they just wanted a lot of these beings in the same production) has to protect the titular sword, which holds the power to release the duo. Abe and Liz are together on a mission, supporting each other and developing their relationship, with her having to deal with her powers(in that they are extremely useful, yet they make her feel like, as she puts it, "a freak") and him going far to help keep her safe. This is roughly 78 minutes, including the short end credits. Having not read the comics, I can't say if this lives up to the source material. The style appears to be pretty similar, and certainly quite non-threatening. Animation is nice, with some visual ingenuity and use of colors to set tone(this is effective at being creepy, at establishing mood and at very sharp turns in our perception of something as a positive or negative presence) if nothing terribly creative about the camera-work and editing(considering the possibilities, when one doesn't have the laws of physics that constrict live features). The voice acting is well-done. This gets some extra appeal to those of us who only know these great characters from the movies by it being the same trio, and they make the transition well(Perlman is just as enjoyable here as in the flicks, and steals the show here, as well). I suppose you could argue that Blair sounds slightly off, and slightly overdoing it here and there. The plot is sufficiently engaging and there is a fair balance between eerie, mysterious beings and the like and explanation so you aren't completely weirded out. This is well-paced, you're not bored and there's a solid amount of action, as well as catching up on what's going on, with consistently rising stakes throughout. The humor comes very naturally to it and is genuinely funny. Dialog is very well-written. We change locations numerous times, and you don't get bored with the setting. And yes, Red does get to swing that blade a bit. One could probably follow this reasonably going into it blind, not knowing who these people are, etc. The DVD comes with slightly longer extras put together than the picture itself: An informational commentary track by Mike Mignola, Tad Stones, Phil Weinstein, and interesting featurettes: 42 and a half minute Keepers of Hellboy(the first scene of the film, then a panel of the creators of this at a con), To Hell & Back(10 minutes), Conquering Hellboy: The Actor's Role(6 and a half minutes), View From The Top(5 and a half minutes), A New Breed(5 minutes), Hellboy Goes East: Tail Spin(3 minutes), Hellboy Goes East: Samurai Songs(3 minutes), Hellboy Goes East: Prop Prefecture(2 and a half minutes) and Hellboy Goes East: Origins(2 and a half minutes). There is violent and disturbing content in this. I recommend this to fans of the franchise. 7/10
Not being a fan of the Hellboy franchise I might be a bit bias here but I gave this animated effort a go and walked away rather unimpressed.
First of all I was struck how childish it all was, this is closer to a Saturday morning cartoon than an anime or anything of Hellboys general demographic.
Thankfully the full movie cast do in fact reprise their roles which certainly gets it points.
The story however gets few, being an over convoluted tale of Japanese demons trapped within a samurai sword.
The fanbase is clearly there, writing this in 2017 and people are still pining for a third movie.
I'd say this is one for the Hellboy fans and the Hellboy fans alone.
The Good:
Original cast
The Bad:
Liz & Abe look weird
Story simply isn't very good
Weirdly "Kiddie"
Things I Learnt From This Movie:
Nothing, I just had it reconfirmed that I find Hellboy a bit of a bore
First of all I was struck how childish it all was, this is closer to a Saturday morning cartoon than an anime or anything of Hellboys general demographic.
Thankfully the full movie cast do in fact reprise their roles which certainly gets it points.
The story however gets few, being an over convoluted tale of Japanese demons trapped within a samurai sword.
The fanbase is clearly there, writing this in 2017 and people are still pining for a third movie.
I'd say this is one for the Hellboy fans and the Hellboy fans alone.
The Good:
Original cast
The Bad:
Liz & Abe look weird
Story simply isn't very good
Weirdly "Kiddie"
Things I Learnt From This Movie:
Nothing, I just had it reconfirmed that I find Hellboy a bit of a bore
I caught this on its Cartoon Network debut, after about two weeks of waiting eagerly for the day to come. After I'd witnessed the Sci-Fi Channel's absolutely brilliant "Amazing Screw-On Head", also a creation of Mike Mignola, maybe my hopes were too high that this would have the same edge and charm and wit. It didn't quite hit that peak. Considering the audience, I guess it couldn't have.
Another thing I wasn't prepared for was Abe Sapien being so completely different from his movie incarnation. Not worse, just different. Despite having most of the same voice actors, don't come into this movie expecting it to be a translation of the live film.
Artistically, it's pretty great stuff. I watch the DeviantArt gallery of one of the film's concept artists, and minus some tweaking on the designs to make them easier to animate they kept it pretty consistent to the art direction. The character designs of the supporting characters are pretty standard stuff, but the film also boasts some truly beautiful layouts and artwork with rich and well-used color. Animation's kinda choppy in places, but nothing too bad.
I kinda wish the script and voice acting really stepped up to plate; despite its efforts there was only one line in the whole film I really laughed at. Still, it was a good way to spend two hours. I'd watch it again.
Another thing I wasn't prepared for was Abe Sapien being so completely different from his movie incarnation. Not worse, just different. Despite having most of the same voice actors, don't come into this movie expecting it to be a translation of the live film.
Artistically, it's pretty great stuff. I watch the DeviantArt gallery of one of the film's concept artists, and minus some tweaking on the designs to make them easier to animate they kept it pretty consistent to the art direction. The character designs of the supporting characters are pretty standard stuff, but the film also boasts some truly beautiful layouts and artwork with rich and well-used color. Animation's kinda choppy in places, but nothing too bad.
I kinda wish the script and voice acting really stepped up to plate; despite its efforts there was only one line in the whole film I really laughed at. Still, it was a good way to spend two hours. I'd watch it again.
Live action translates perfectly into animation in this feature-length Hellboy adventure. What makes it even better is that the main cast return to do the voices and Marco Beltrami's main theme is used. A lot of animated spin-offs in the past have proved to be just as good when taken seriously by the makers (Animatrix, Spider-Man) but, in my opinion, Hellboy: Sword of Storms was good enough for a theatrical release. A small one, like Batman: Mask of the Phantasm.
The story has HB, Liz and Abe go to Japan where a local historian has gone missing and a priceless exhibit damaged. While at the scene, HB wanders off, following a strange Fox and ends up trapped somewhere in time. Liz and Abe have no idea where he is but have their own problems to deal with as the weather takes a turn for the worse.
Stuck in ancient Japan, HB must deal with a bunch of vampires, demons and monsters in an effort to get home. Easier said than done.
I liked the movie, but felt it lacked something. Still, it made me interested in the character, even though I have yet to buy a single Hellboy comic book. After watching this however, I can't wait to get some more of HB. The animation style follows that of the comic pretty closely and the color pallet ranges from very bright and very colorful to moody and atmospheric. It's very impressive and highly detailed. Don't expect 'saturday morning' style animation here.
If you are seriously into Hellboy or even if you are just a casual fan of the movie then you totally have to get this. I eagerly await Hellboy: Blood and Iron, due out this summer. In the meantime, I reckon I ought to get me some Hellboy comic-books.
The story has HB, Liz and Abe go to Japan where a local historian has gone missing and a priceless exhibit damaged. While at the scene, HB wanders off, following a strange Fox and ends up trapped somewhere in time. Liz and Abe have no idea where he is but have their own problems to deal with as the weather takes a turn for the worse.
Stuck in ancient Japan, HB must deal with a bunch of vampires, demons and monsters in an effort to get home. Easier said than done.
I liked the movie, but felt it lacked something. Still, it made me interested in the character, even though I have yet to buy a single Hellboy comic book. After watching this however, I can't wait to get some more of HB. The animation style follows that of the comic pretty closely and the color pallet ranges from very bright and very colorful to moody and atmospheric. It's very impressive and highly detailed. Don't expect 'saturday morning' style animation here.
If you are seriously into Hellboy or even if you are just a casual fan of the movie then you totally have to get this. I eagerly await Hellboy: Blood and Iron, due out this summer. In the meantime, I reckon I ought to get me some Hellboy comic-books.
I get the feeling that this "Hellboy Animated" movie only materialised to cash in on the popularity of the live action movie.
This seems to be a prequel to the first Hellboy movie, but it lacks the sense of grandeur that the first, or Golden Army, had. It feels like a "just another day on the job" accounting of one of Hellboy's more interesting paranormal cases, which in this case involves a plot by some Japanese demons to enslave the world and the key to stopping them lie in the form of an ancient Samurai Blade. Fair enough. It sounds quite good. I bet it sounded better on paper than the end result we see on screen. The plot weaves in and out, cutting between Abe Sapien and Liz Sherman responding to some anomaly in the ocean, 2 BPRD agents tracking down a possessed Professor and Hellboy lost in the Japanese backwoods with the Samurai Sword. It gets a little hard to follow at times and many scenes just seem unnecessary in advancing the overall plot. The producers tried to throw in some very unique monsters and threats for Hellboy to face, based on many ancient Japanese myths. A noble move, but unless you are already well versed in the old folklore from the land of the Rising Sun, those monsters(that apparently the production team painstakingly researched) would just come across as generic supernatural threats with some quirky designs.
In the end, The whole resolution to the story is possibly the weakest aspect; a real let down. There is a romantic subplot involving an ancient samurai and his ghostly lover but it is not like the romance in the live action movie, more closer to Saturday morning cartoon style of romantic relationships. It is cheesy and would easily make one shake his head in disbelief that the script writers would throw in something like that into an otherwise well written script.
The animation for the most part is also relatively weak. As a direct-to-DVD animated feature, Hellboy Animated's animation does not stand up well to other animated feature adaptations of comic book superheros It is stiff, with bland camera angles and uninteresting storyboarding. The visuals are painfully simple, along the lines of animated TV series much less a animated feature. One would think that Mike Mignola's streamlined art style, minimalist colouring and dark, grim and quirky visuals form the comic book would be easy to adapt to animation. They were able to capture Mignola's art style perfectly with "The Amazing Screw On Head" that was released a month earlier from Hellboy Animated. Alas, the production company chose not to stick to that look and went with another stylised look that, in my humble opinion, looked absolutely horrible.
The character designs looked like a splicing of Kim Possible, Danny Phantom, and some of the worst looking episodes from the 90s Batman animated series and Transformers Animated. Body Proportions are almost laughable and the overall look comes across as cheap and lazy. This show would not have looked out of place when aired on Saturday mornings after Spongebob Squarepants.
Thankfully, a highly enjoyable script and excellent character chemistry saves this show from being a utter failure. Dark Humour, witty comebacks and entertaining banter among the characters. The movie captures the quirkiness of the comics very well and the actors from the film reprise their roles, lending to the feel of continuity.
This one is really a mixed bag. If you can get pass the overall under-budgeted look and cheap-o feel of the animation then make your way through one mess of a story smelling like cheese, you got a really entertaining animated movie on your hands. Fun to watch, but little else beyond that.
This seems to be a prequel to the first Hellboy movie, but it lacks the sense of grandeur that the first, or Golden Army, had. It feels like a "just another day on the job" accounting of one of Hellboy's more interesting paranormal cases, which in this case involves a plot by some Japanese demons to enslave the world and the key to stopping them lie in the form of an ancient Samurai Blade. Fair enough. It sounds quite good. I bet it sounded better on paper than the end result we see on screen. The plot weaves in and out, cutting between Abe Sapien and Liz Sherman responding to some anomaly in the ocean, 2 BPRD agents tracking down a possessed Professor and Hellboy lost in the Japanese backwoods with the Samurai Sword. It gets a little hard to follow at times and many scenes just seem unnecessary in advancing the overall plot. The producers tried to throw in some very unique monsters and threats for Hellboy to face, based on many ancient Japanese myths. A noble move, but unless you are already well versed in the old folklore from the land of the Rising Sun, those monsters(that apparently the production team painstakingly researched) would just come across as generic supernatural threats with some quirky designs.
In the end, The whole resolution to the story is possibly the weakest aspect; a real let down. There is a romantic subplot involving an ancient samurai and his ghostly lover but it is not like the romance in the live action movie, more closer to Saturday morning cartoon style of romantic relationships. It is cheesy and would easily make one shake his head in disbelief that the script writers would throw in something like that into an otherwise well written script.
The animation for the most part is also relatively weak. As a direct-to-DVD animated feature, Hellboy Animated's animation does not stand up well to other animated feature adaptations of comic book superheros It is stiff, with bland camera angles and uninteresting storyboarding. The visuals are painfully simple, along the lines of animated TV series much less a animated feature. One would think that Mike Mignola's streamlined art style, minimalist colouring and dark, grim and quirky visuals form the comic book would be easy to adapt to animation. They were able to capture Mignola's art style perfectly with "The Amazing Screw On Head" that was released a month earlier from Hellboy Animated. Alas, the production company chose not to stick to that look and went with another stylised look that, in my humble opinion, looked absolutely horrible.
The character designs looked like a splicing of Kim Possible, Danny Phantom, and some of the worst looking episodes from the 90s Batman animated series and Transformers Animated. Body Proportions are almost laughable and the overall look comes across as cheap and lazy. This show would not have looked out of place when aired on Saturday mornings after Spongebob Squarepants.
Thankfully, a highly enjoyable script and excellent character chemistry saves this show from being a utter failure. Dark Humour, witty comebacks and entertaining banter among the characters. The movie captures the quirkiness of the comics very well and the actors from the film reprise their roles, lending to the feel of continuity.
This one is really a mixed bag. If you can get pass the overall under-budgeted look and cheap-o feel of the animation then make your way through one mess of a story smelling like cheese, you got a really entertaining animated movie on your hands. Fun to watch, but little else beyond that.
Did you know
- TriviaDavid Hyde Pierce was offered the chance to reprise his role as the voice of Abe Sapien. But Pierce felt that Doug Jones' voice should have been used in Hellboy (2004) and he turned it down so that Jones would get the role.
- GoofsAfter Hellboy defeats the Heads in the forest, the professor crushes the head figurine and it turns to ashes. When they cut back to the scene of the professor, he is shown knocking the heads off the scroll.
- Quotes
Hellboy: [sarcastic] Gosh, Kate, I feel just awful dragging you away from rotting manuscripts and ancient texts. I mean, you used to research trolls!
Professor Kate Corrigan: It's okay. Now I get to work with one.
- ConnectionsFeatured in Troldspejlet: Episode #40.6 (2009)
Details
- Release date
- Country of origin
- Official site
- Language
- Also known as
- Hellboy Animated: Sword of Storms
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Budget
- $5,000,000 (estimated)
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
By what name was Hellboy Animated : Le Sabre des tempêtes (2006) officially released in Canada in English?
Answer