La misma luna
- 2007
- Tous publics
- 1h 46m
After his grandmother passes away, a young Mexican boy illegally travels across the border to search for his undocumented mother living and working in the U.S.After his grandmother passes away, a young Mexican boy illegally travels across the border to search for his undocumented mother living and working in the U.S.After his grandmother passes away, a young Mexican boy illegally travels across the border to search for his undocumented mother living and working in the U.S.
- Awards
- 8 wins & 2 nominations total
- Carlos Reyes 'Carlitos'
- (as Adrián Alonso)
- Director
- Writer
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Featured reviews
The casting was perfect, the kid simply amazing. I hadn't seen Kate del Castillo before and will now look for more of her films. Maria Rojo had a minor role, I hadn't seen anything with her since Danzon and I still have a fan-crush. I knew of Derbez only as a comic before and was impressed with his dramatic performance. It pleased me that America Ferrara agreed to an appearance in a small role. I hope to see more of Maya Zapata too, what a doll.
Go see it now so you can recommend it to everyone you know, as I have. It makes me want to study Spanish harder just to get more of this film. And, yeah, I cried too.
Rosario (Kate del Castillo) is a single mother who crossed the border four years earlier in order to support her young son Carlitos (a superb young actor, Adrian Alonso) and her ailing mother by working double jobs as a housekeeper in Los Angeles. She keeps in touch with Carlitos with weekly phone calls and sends him gifts as well as money and love. When Rosario's mother dies, Carlitos takes life into his own hands and plans to cross the border with a little help from his experience with a wise old lady Coyota (Carmen Salinas) who aids immigrants. With his savings in his backpack and his heart aimed toward Los Angeles he sets out on his journey and is thwarted at every turn. He is picked up by two Hispanic students from the US (America Ferrara and Jesse Garcia) whose attempt to transport Carlitos is halted at the border - with the little Carlitos hidden under the seat of the now towed away car. Carlos escapes from the car in El Paso, meets up with some illegal workers who are arrested, leaving the hidden Carlitos with a reluctant companion Enrique (Eugenio Derbez) who is able to aid Carlitos (reluctantly!) to escape to Los Angeles. Through many 'jobs' and untoward situations Carlitos finally finds his way to the spot where he hopes he will meet his mother.
The rhythms of the cinematography, the sets, the flavors of both sides of the border, and the music that accompanies the film all contribute to making this story real and believable - and VERY touching. While Kate del Castillo is the major star of the film, it is the performance by Adrian Alonso that remains in the mind long after the credits are shown. Some viewers may find this film a bit too 'novella-like', but the magic that Patricia Riggen pulls from her large cast and verismo directing style will touch the hearts of most everyone. A fine little reminder of the other aspects of the Immigration topic! Grady Harp
When the woman's mother dies, "Carlito's" grandmother who had been looking after the young boy, the kid decides his options aren't good at that point and he needs to take a big chance to see if he can find his way to Los Angeles. Yes, you have to suspend your beliefs here a bit, as the odds on a kid actually being able to do that - all with no money! - are astronomical, but it's fun to watch him on his journey and how he makes do with what little he has. Some of the friendships he makes are truly touching and in a way, the best part of the film.
While writing this, it makes me flashback to the film "The Straight Story" when an old man on a tractor drives 300 miles across Iowa to see his long-lost brother. He is befriended by many people along the way, some who go to extraordinary lengths to help a stranger. That's the case here, too.
We also get a good profile of the mother, her best friend and a wonderful man she meets during this story, which takes place in one week. Each "chapter" of the film is broken down into days. Yes, the film is slightly preachy concerning immigration but the story is so good that one forgets about the political aspect, no matter side one is on.
This is a pretty solidly-made film, from directing to acting to the visuals but it's the story that will hook you in early on and you aren't able to let go until the end. The last half hour will keep you on the edge of your seat, wondering exactly things how will turn out. That's good, because it means the movie is entertaining. Definitely recommended.
Did you know
- TriviaExcept for the Los Angeles exteriors, the film was shot in Mexico.
- GoofsWhile looking through a box of Carlos' belongings he kept in her office, Doña Carmen finds a small photo album with the note "trabajos Mamá / Señora Maqjuensi / 323 2175021 / Señora Esnaide / 323 3961825" (at 1:29:56; in English the first line is "Mom works" or "Mom's jobs"). Doña Carmen presumably calls one or both of these numbers but is shown speaking on the phone to Señora Snyder (at 1:30:12) who wasn't listed on the note. (The spellings of womens' names shown in the note are undoubtedly phonetic-isms for "MacKenzie" and "Snyder", meaning that "Señora Snyder" actually IS listed on the note.)
- Quotes
Carlos Reyes 'Carlitos': My mom said that...
Carlos Reyes 'Carlitos': when I missed her...
Carlos Reyes 'Carlitos': I should look at the moon...
Carlos Reyes 'Carlitos': 'cause she'd be looking at it too...
Carlos Reyes 'Carlitos': so I could feel close to her...
Carlos Reyes 'Carlitos': and not be so sad.
- SoundtracksSi me ven llorando
Written by Alberto Vences
Performed by Banda la Cumbanchera
Cortesía de: Producciones Fonográficas Jasper, S.A. de C.V.
- How long is Under the Same Moon?Powered by Alexa
Details
- Release date
- Countries of origin
- Official site
- Languages
- Also known as
- Under the Same Moon
- Filming locations
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Gross US & Canada
- $12,590,147
- Opening weekend US & Canada
- $2,769,655
- Mar 23, 2008
- Gross worldwide
- $23,313,049
- Runtime
- 1h 46m(106 min)
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 1.85 : 1