[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Les contes du disque-monde

Original title: Hogfather
  • TV Movie
  • 2006
  • 3h 9m
IMDb RATING
7.4/10
12K
YOUR RATING
Les contes du disque-monde (2006)
Dark FantasyParodyComedyFantasyHoliday

It's Hogswatch (equivalent to Christmas) on the Discworld and the Hogfather has gone missing, requiring Death to take his place while his granddaughter Susan endeavors to find out what has h... Read allIt's Hogswatch (equivalent to Christmas) on the Discworld and the Hogfather has gone missing, requiring Death to take his place while his granddaughter Susan endeavors to find out what has happened.It's Hogswatch (equivalent to Christmas) on the Discworld and the Hogfather has gone missing, requiring Death to take his place while his granddaughter Susan endeavors to find out what has happened.

  • Director
    • Vadim Jean
  • Writers
    • Vadim Jean
    • Terry Pratchett
  • Stars
    • David Jason
    • Marc Warren
    • Michelle Dockery
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    12K
    YOUR RATING
    • Director
      • Vadim Jean
    • Writers
      • Vadim Jean
      • Terry Pratchett
    • Stars
      • David Jason
      • Marc Warren
      • Michelle Dockery
    • 88User reviews
    • 25Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Won 2 BAFTA Awards
      • 3 wins & 3 nominations total

    Photos19

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 11
    View Poster

    Top cast54

    Edit
    David Jason
    David Jason
    • Albert
    Marc Warren
    Marc Warren
    • Teatime
    Michelle Dockery
    Michelle Dockery
    • Susan
    • (as Michelle Dockery, Dorckey Hellmice)
    • …
    David Warner
    David Warner
    • Lord Downey
    Tony Robinson
    Tony Robinson
    • Vernon Crumley
    Nigel Planer
    Nigel Planer
    • Mr. Sideney
    Peter Guinness
    Peter Guinness
    • Medium Dave
    Stephen Marcus
    Stephen Marcus
    • Banjo
    Craig Conway
    Craig Conway
    • Chickenwire
    Rhodri Meilir
    • Bilious
    Sinead Matthews
    Sinead Matthews
    • Violet
    Ian Richardson
    Ian Richardson
    • Death
    • (voice)
    • …
    Neil Pearson
    Neil Pearson
    • Quoth the Raven
    • (voice)
    Nicolas Tennant
    • Corporal Nobbs
    Richard Katz
    Richard Katz
    • Constable Visit
    Ed Coleman
    Ed Coleman
    • Ponder Stibbons
    Geoffrey Hutchings
    Geoffrey Hutchings
    • Mr. Brown
    • (as Geoffrey Hutchins)
    John Franklyn-Robbins
    John Franklyn-Robbins
    • The Dean
    • Director
      • Vadim Jean
    • Writers
      • Vadim Jean
      • Terry Pratchett
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews88

    7.411.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10Tseng15

    An Excellent Adaption, Discworld Fans and Casual People will both like!

    This is the best Adaption of a book to movie I have seen, It is obvious Mr Pratchett and Mr Paul Kidby were closely involved in the making right down to the costumes and set design.

    The first part of the movie will be a little slow and slightly confusing due to the fact there is a lot of stuff to be established, but by the second half things were happily and festively rolling happily downhill causing much laughter and merriment.

    The actors have all equally taken to their roles, Everyone will have a soft spot for the main character Death as well as his school mam no nonsense Grand Daughter Susan especially.

    One day, Discworld fans hoped for something like this and through out belief, It manifested. Watch it and have a Merry Hogswatch!
    7TBJCSKCNRRQTreviews

    Things just happen. What the heck

    It's that time of the year again... Hogswatch. It bears a lot of similarities to your Christmas. However, The Hogfather(Santa) is being attacked. Death takes up his job, and we also follow a school of wizards... and these take up a lot of time and leave to relatively little pay-off. Then again, it is fun to see the odd gang of criminals(led by Mr. Teatime... pronounced Te-ah-tim-eh) undertake a creative plan to take care of the symbol of the end-of-the-year Christian celebration. You have probably figured out by now that this is set on Discworld(a disc-shaped planet carried by four elephants atop a turtle floating through outer space), Terry Pratchett's famous universe. I have not read much by him, but it was enough to know that imitating his writing style is impossible. It's far too literary. What they have done here is a good solution to this issue, and the humor(with sharp wit), quirk and commentary is largely intact. I have already touched upon the biggest problem with this... the pace is drab, and unless you *love* the comedy(with cleverness, silly stuff, verbal material and in general a "realistic" interpretation of a world with magic, complete with bureaucracy), you will not watch all three hours of this(even if the first of the two episodes do end with a cliffhanger). There are annoying characters, many jokes do not work and the FX range(the Grim Reaper's face is just a mask(the mouth doesn't even move!) and CGI is OK). The sets are nice. There is a dark tone, and bizarre and creepy instances in some of this. This has memorable bits as well, such as a computer run by ants and hamsters running in wheels. What I enjoyed the most about this was the exploration of faith and hope. This is a running theme, and the moral of this is smart and well-delivered. I personally found it worth the investment of time, but if you aren't interested in philosophy and religion, you may not. There is disturbing content and a little moderate language in this. I recommend this to fans of the author of the books. 7/10
    8punk_gee

    Perfect to the very last detail!

    I've grown up on Discworld. Where do I start with this absolutely perfect adaptation? The spot-on casting - Susan, Death, Albert, Nobby Nobbs, Ponder Stibbons, all brought to life wonderfully. The faithfulness to the story - keeping it at nearly 4 hours to ensure the minimum amount of cutting. The perfect locations - Death's Domain, Unseen University, the Tooth Fairy's castle, all brilliant! I'm so glad Pratchett let them do this, and I can only hope and pray that they continue - let's see The Last Continent, Jingo, Maskerade, Reaper Man, Small Gods!

    If I have one tiny, insignificant complaint, it's that we didn't see Ankh-Morpork in all its bustling, grimy glory - no shots of the River Ankh, marketplaces awash with grubby punters and, of course, Cut Me Own Throat Dibbler! But I will say this - Sky One, Vladim Jean and the rest involved did a wonderful job on such a small budget, and gave us a far better and more faithful adaptation than Hollywood could ever have mustered.

    Full marks, it really gave me a buzz in the Christmas season. 10/10 for making a Pterry geek very happy indeed! :-)
    10SoWhy

    As good as it could be....

    Adapting Terry Pratchett's work for TV is a difficult task. Sure, he is a great writer and I had much fun reading all his novels at least 3-5 times but his writing style lacks a certain TV-compatibility. He uses much narrating and footnotes which is very hard (if not impossible) to transform into a movie. Having said this, I must admit, this adaption with real actors is probably as good as it can be. Sure, I missed a few funny character conversations (Like the "Give-the-Dean-a-bag-of-money-gnome" or the Cheerful Fairy), it also lacked certain elements of the book, including the YMPA, Igor's Bar or the Death of Rats (who is much more important in the book) but you cannot include everything from a 300 page novel into a say 100 page movie script. The producers did the best they could and they did a really great job. The characters looked almost as if Paul Kidby drew them into life and the acting was good. The only minor problem with the movie (which couldn't be prevented I guess) is that it's hard to follow for someone not knowing Pratchett's work before. If you never read his novels and watched this movie, I recommend you do so now. Trust me, the movie is great but the books are even better ;-)
    8anthony-horwood

    An impossible task

    Converting anything of Terry Pratchett's to film was always going to be difficult. Getting it right for everyone, impossible. However I was pleased to give this, made for TV, movie 8 of 10 for a sterling effort. The effects were a little crummy at times, Death's face was just a mask and the monster under the bed was just a bloke. Some liberties were taken with the plot, but overall the story was given the care it deserved and the the acting was solid. I liked Michelle Dochery as the singularly stolid Susan. It's hard to be that beautiful and still get Susan's character right and Marc Warren as Teatime was excellent for the job, possessing just the right amount of menace without overplaying it. Nicholas Tennant as Nobby, too, was brilliantly cast.

    There were some scenes, particularly those with Death in them, where a little more care would have been good. The Hogfather's Grotto scene and the little dead girl scenes among them, but it's hard to act in an inflexible mask (Unless you're Darth Vader).

    I know that there will be millions who will disagree with me because you just can't do justice to Pratchett's imagination in a movie, but I still think this movie made an excellent stab at it.

    More like this

    The Colour of Magic
    6.9
    The Colour of Magic
    Timbré
    7.6
    Timbré
    Soul Music
    7.4
    Soul Music
    Wyrd Sisters
    7.0
    Wyrd Sisters
    Troll Bridge
    7.8
    Troll Bridge
    Wyrd Sisters
    8.0
    Wyrd Sisters
    5.8
    Going Postal
    The Whole Hog: Making Terry Pratchett's 'Hogfather'
    7.8
    The Whole Hog: Making Terry Pratchett's 'Hogfather'
    The Watch
    5.5
    The Watch
    Maskerade
    7.3
    Maskerade
    Welcome to the Discworld
    6.9
    Welcome to the Discworld
    Untitled Discworld Project

    Related interests

    Doug Jones and Ivana Baquero in Le Labyrinthe de Pan (2006)
    Dark Fantasy
    Bill Pullman, John Candy, Joan Rivers, Daphne Zuniga, and Lorene Yarnell Jansson in La Folle Histoire de l'espace (1987)
    Parody
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Elijah Wood in Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
    Fantasy
    James Stewart, Donna Reed, Beulah Bondi, Carol Coombs, Karolyn Grimes, and Thomas Mitchell in La vie est belle (1946)
    Holiday

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      After author Terry Pratchett filmed his cameo, he was stopped by customs at an airport in Australia. He had a large box of plastic teeth from the set, which distressed the officials. He explained the situation, and pointed out that they should probably be more concerned with the large box marked 'DEATH.'
    • Goofs
      Most of the teeth in the Tooth Fairy's castle are molars with intact roots. But most of the teeth children lose are incisors and canines and the few molars they lose don't have roots attached.
    • Quotes

      Susan: Now... tell me...

      Death: What would have happened if you hadn't saved him?

      Susan: Yes.

      Death: The sun would not have risen.

      Susan: Then what would have happened?

      Death: A mere ball of flaming gas would have illuminated the world.

      Susan: All right, I'm not stupid. You're saying that humans need fantasies to make life bearable.

      Death: No. Humans need fantasy to be human. To be the place where the falling angel meets the rising ape.

      Susan: With tooth fairies? Hogfathers?

      Death: Yes. As practice, you have to start out learning to believe the little lies.

      Susan: So we can believe the big ones?

      Death: Yes. Justice, mercy, duty. That sort of thing.

      Susan: They're not the same at all!

      Death: You think so? Then take the universe and grind it down to the finest powder and sieve it through the finest sieve and THEN show me one atom of justice, one molecule of mercy. And yet... you try to act as if there is some ideal order in the world. As if there is some... some rightness in the universe by which it may be judged.

      Susan: But people have got to believe that, or what's the point?

      Death: You need to believe in things that aren't true. How else can they become?

      [they both watch the sun rise]

    • Crazy credits
      The Death of Rats is credited to "Dorckey Hellmice". This is an anagram of the Death of Rats' voice actor Michelle Dockery.
    • Connections
      Featured in The Whole Hog: Making Terry Pratchett's 'Hogfather' (2006)
    • Soundtracks
      Mr. Sandman
      (uncredited)

      By Pat Ballard

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 25, 2007 (United States)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Official site
      • Sky One
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Terry Pratchett's Hogfather
    • Filming locations
      • Cluney Castle, Balgowan, Highland, Scotland, UK(Castle of Bones)
    • Production companies
      • The Mob Film Company
      • RHI Entertainment
      • British Sky Broadcasting (BSkyB)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 3h 9m(189 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.78 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.