Two Canadian detectives, one from Ontario and the other from Quebec, must work together when a murdered victim is found on the Ontario-Quebec border.Two Canadian detectives, one from Ontario and the other from Quebec, must work together when a murdered victim is found on the Ontario-Quebec border.Two Canadian detectives, one from Ontario and the other from Quebec, must work together when a murdered victim is found on the Ontario-Quebec border.
- Awards
- 7 wins & 22 nominations total
Rick Howland
- Harry Buttman
- (as Richard Howland)
Featured reviews
The chemistry between Huard and Feore is fantastic. I had thought the subtitles would be annoying but they are such an integral part of the humour that I didn't mind them at all.
There are moments in the movie that are shocking enough to make you squeeze your eyes shut, but the humour is retained all the way through.
Warning - I was part of a test audience. There were a lot of complaints about language and violence. I thought it was brilliantly done, however if you're sensitive to either, this movie may not be for you. I hope the film doesn't get changed because of the complaints. It is perfectly balanced as it is.
There are moments in the movie that are shocking enough to make you squeeze your eyes shut, but the humour is retained all the way through.
Warning - I was part of a test audience. There were a lot of complaints about language and violence. I thought it was brilliantly done, however if you're sensitive to either, this movie may not be for you. I hope the film doesn't get changed because of the complaints. It is perfectly balanced as it is.
I saw this with my wife on opening day, and we both loved it! Great action and great humour. We saw the French version, ie: the English dialogue is subtitled. I imagine that in the English version it's the other way around. If you are bilingual you have an advantage as we found a few times we were the only ones laughing. Some of the jokes didn't get translated quite right from English to French, and I'm sure there are a few French jokes that are funnier if you are from or are familiar with Québec. The direction was superbly done, with some great juxtaposition in one of the scene. The language wasn't that bad (unless you are French, there's more French swearing than English) and there were a couple of graphic scenes, so don't take young kids. Also a good spoof of some prominent hockey figures. Rick Mercer and Louis-Jose Houde provide their typical comedy excellently.
Overall a great movie and I strongly recommend it!
Overall a great movie and I strongly recommend it!
A movie with two languages ... french and english. And it's mixed, so different/multiple characters speak both languages. So you have to focus on what they say if you know both languages or on the subtitles if you have issues with at least one of those. But it's ok and it works, because it does feel more alive for being that way.
Speaking of more alive: we do get treated on some personal stuff of both protagonists. Some is not really necessary for the story, but it's there. And because it didn't have to be made for general audiences (it has an R rating in America), it does contain blood, profanity and even nudity. The latter is cut together in a very funny, yet sexy way. There are some bumps when it comes to the story, but the actors had so much fun with their roles, it really shines through to the audience. Enjoy this crazy ride ...
Speaking of more alive: we do get treated on some personal stuff of both protagonists. Some is not really necessary for the story, but it's there. And because it didn't have to be made for general audiences (it has an R rating in America), it does contain blood, profanity and even nudity. The latter is cut together in a very funny, yet sexy way. There are some bumps when it comes to the story, but the actors had so much fun with their roles, it really shines through to the audience. Enjoy this crazy ride ...
Bon Cop Bad Cop had me in tears. The laughs are continuous, the suspense is consistent, the imagery is beautiful, the action is impressive... the chemistry is incredible. It's almost like Boondock Saints. fast paced and modern, while staying true to Canada and the abrasive feelings between Québec and Ontario, while centering around, what else, Hockey! Being bilingual, I can say I may have laughed twice as hard as anyone else in the theater; However, this half-English half-french movie is sure to please anyone regardless of maternal language thanks to perfect subtitles which only add to the amazingness of the film.
Highly recommended.
Highly recommended.
"Bon Cop, Bad Cop" was fun to watch. It carried a typical story, but it was played out so well that it didn't matter. In my opinion, it succeeded quite well in bringing in the typical "cliché" traits that are given to Ontarians and Quebeckers. The fact that the film was bilingual was something new and something exciting, and the subtitles didn't affect the movie at all, it even made it better. The cast was very convincing and very real.
Patrick Huard succeeded in portraying his role as a light-hearted Quebecker and helped take the stress off of some events with his good sense of humor. Louis-José Houde played a small role but couldn't keep the audience from laughing. This movie is definitely a must-see, especially if you're a fan of Patrick Huard or Louis-José Houde!
Patrick Huard succeeded in portraying his role as a light-hearted Quebecker and helped take the stress off of some events with his good sense of humor. Louis-José Houde played a small role but couldn't keep the audience from laughing. This movie is definitely a must-see, especially if you're a fan of Patrick Huard or Louis-José Houde!
Did you know
- TriviaWhen Bouchard is on Tom Berry's show and gives out his phone number for the tattoo killer, his lip movement seems different from what he actually says. According to the DVD commentaries, in the take, Patrick Huard actually gave his personal cell phone number. The fake number was dubbed over it.
- GoofsAt the Ontario/Quebec provincial line, as Bouchard is walking away and Ward is speaking to him from behind, Ward's position changes between camera shots, although he's depicted as standing still.
- Quotes
[a dead body has been impaled by a Québec-Ontario border sign. There is a dispute concerning jurisdiction]
Martin Ward: His heart is in Québec.
David Bouchard: But his ass belongs to you.
- Crazy creditsThe end credits are backwards, scrolling down instead of up.
- Alternate versionsBecause the dialogue is half English, half French, both versions shared the same soundtrack. The only difference is in the subtitles: in the French version, English dialogue was subtitled, and in the English version, it was the French dialogue.
- ConnectionsFeatured in WatchMojo: Top 10 Buddy Cop Movies (2013)
- SoundtracksTattoo
Performed by Éric Lapointe
Details
Box office
- Budget
- CA$8,000,000 (estimated)
- Gross US & Canada
- $12,665,721
- Opening weekend US & Canada
- $1,433,259
- Aug 6, 2006
- Gross worldwide
- $12,735,126
- Runtime
- 1h 57m(117 min)
- Color
- Aspect ratio
- 2.35 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content