[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Buffy contre les vampires
S1.E1
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Welcome to the Hellmouth

  • Episode aired Apr 3, 1998
  • TV-PG
  • 43m
IMDb RATING
7.9/10
6.1K
YOUR RATING
Sarah Michelle Gellar in Buffy contre les vampires (1997)
ActionAdventureDramaFantasyHorrorRomance

When teen vampire slayer Buffy tries to start a new life at Sunnydale High, she discovers that the school sits atop a demonic dimensional portal.When teen vampire slayer Buffy tries to start a new life at Sunnydale High, she discovers that the school sits atop a demonic dimensional portal.When teen vampire slayer Buffy tries to start a new life at Sunnydale High, she discovers that the school sits atop a demonic dimensional portal.

  • Directors
    • Charles Martin Smith
    • Joss Whedon
  • Writers
    • Joss Whedon
    • Matt Kiene
    • Joe Reinkemeyer
  • Stars
    • Sarah Michelle Gellar
    • Nicholas Brendon
    • Alyson Hannigan
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.9/10
    6.1K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Charles Martin Smith
      • Joss Whedon
    • Writers
      • Joss Whedon
      • Matt Kiene
      • Joe Reinkemeyer
    • Stars
      • Sarah Michelle Gellar
      • Nicholas Brendon
      • Alyson Hannigan
    • 45User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos81

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 76
    View Poster

    Top Cast24

    Edit
    Sarah Michelle Gellar
    Sarah Michelle Gellar
    • Buffy Summers
    Nicholas Brendon
    Nicholas Brendon
    • Xander Harris
    Alyson Hannigan
    Alyson Hannigan
    • Willow Rosenberg
    Charisma Carpenter
    Charisma Carpenter
    • Cordelia Chase
    Anthony Head
    Anthony Head
    • Rupert Giles
    • (as Anthony Stewart Head)
    Mark Metcalf
    Mark Metcalf
    • The Master
    Brian Thompson
    Brian Thompson
    • Luke
    David Boreanaz
    David Boreanaz
    • Angel
    Ken Lerner
    Ken Lerner
    • Principal Bob Flutie
    Kristine Sutherland
    Kristine Sutherland
    • Joyce Summers
    Julie Benz
    Julie Benz
    • Darla
    J. Patrick Lawlor
    J. Patrick Lawlor
    • Thomas
    Eric Balfour
    Eric Balfour
    • Jesse
    Natalie Strauss
    Natalie Strauss
    • Teacher
    Carmine Giovinazzo
    Carmine Giovinazzo
    • Boy
    • (as Carmine D. Giovinazzo)
    Amy Chance
    • Girl #1
    Tupelo Jereme
    • Girl #2
    Persia White
    Persia White
    • Aura
    • Directors
      • Charles Martin Smith
      • Joss Whedon
    • Writers
      • Joss Whedon
      • Matt Kiene
      • Joe Reinkemeyer
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews45

    7.96K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10nysmbs

    The Slayer

    Buffy spends her pilot episode following the arc of the reluctant prophesied hero. The choice of starting point for this series is interesting. Buffy clearly has clearly already done much fighting and vampire-slaying before the first time we see her, so why *is* this the first time we see her? What's so special about a new school?

    This is the beginning--not just of a transfer to a new school-- but of Buffy facing and answering the question of whether to embrace her destiny as Slayer full-time (as accelerated by her meeting Giles). This sets up a conflict between two aspects of Buffy, engagingly developing both of them. Buffy's initial opposition to her responsibility strongly establishes her desire to live some semblance of a normal life while simultaneously showcasing her fantastical abilities. It's this that convinced me not only to continue to episode 2, but that I had to watch the rest of the series. Two things are abundantly clear from this episode. 1. Buffy is a force to be reckoned with; killing vampires already comes easily to her and she can clearly handle herself in a fight. 2. Buffy is not contained by (1); she has concerns about things like school, friendships, romances, fashion, beauty, and her mother. She wants what most girls want; to be seen simultaneously as strong, beautiful, and kind in a world that all too often tells us we have to pick one out of three. And she fights for it.

    Put briefly: this pilot is brilliant because the protagonist is established as both real-world-person and epic hero, strongly, in the course of forty-five minutes. That we can both sympathize with Buffy and sit in awe of her should not be undervalued; too many fantasy and action heroes lack the former which weakens the effects of the latter.
    8AlsExGal

    A good introduction to the characters

    Buffy Summers has just moved to Sunnydale, California from LA with her mother, recently divorced from her father. From what is said, the past given to Buffy is similar to what was shown in the 1992 film "Buffy The Vampire Slayer".

    So Buffy knows she is the one Vampire Slayer in all the world, but is hoping she can escape her destiny in what seems like sleepy small town Sunnydale. But then a student is killed with bite marks to the neck, stuffed in a locker. Also, the school librarian, Giles, seems to know exactly who she is. Complications ensue.

    It's fun to look back on how it started and how the characters evolve. Xander is the one who changes the least. He was always the friend, but he starts out being the friend who wants more than friendship from Buffy. Willow is the nerd, and over time she changes into a powerful and confident witch. Cordelia Chase doesn't change that much on this show, but she turns out to be quite the heroic figure on "Angel", a spin-off of this show. Here, especially in the first season, she's an obnoxious spoiled snob.

    And then there is the mysterious Angel who claims he is a "friend" and also seems to know all about Buffy. He is more brooding as the show goes on, but he starts off pretty cocky - a real smart mouth.

    We also meet the "big bad" or villain of the season - the Master. He's more campy than scary, perhaps by design. Whedon was trying to make a case for a full season in this first trial half-season, and if you watch all twelve episodes from the season, I think you'll say that he made that case.
    9g-bodyl

    Great Intro Episode!

    The intro episode to the hit show, Buffy the Vampire Slayer is a good one. It's full of action and it has some good comedy. I like these kind of shows about the undead and for one, I'm glad it's not campy of gooey. I want to see people killing vampires, not falling in love. (looking at you, Twilight). Anyway, this is a great first episode and I'm looking forward to more.

    The first episode, "Welcome to the Hellmouth" introduces us to Buffy and her new school at Sunnydale. We meet her potential friends to be and her wacky librarian who says vampire hunting is her destiny. When she heads to a party, she realizes vampires are about to take over and it's off to kick some butt.

    Overall, this is a fine, entertaining episode. I loved Sarah Michelle Gellar's witty one-liners. It helps that she blends her comedy with her vampire-kicking action. I rate this episode 9/10.
    9avidmoviewatcher1221

    Welcome to the Hellmouth

    Buffy Summers wants to move on from her destiny as the Slayer, but moving to Sunnydale, of all places . . . well, that's going to be a little difficult (and that's an understatement).

    One of my all-time favourite television programmes, Welcome to the Hellmouth is one of my all-time favourite pilot episodes. It introduces the characters I love (Buffy, Xander, Willow, Giles, Cordelia) and the setting: Sunny California; it contrasts with the darker tones.

    My only issue with the episode - at least when I watch it on DVD - is that the lighting can be quite dark. Apart from that, I loved everything about it.
    10sini-200

    Slayer!

    Great pilot for a great show. I just started watching Buffy and I love the pilot, and I've been hooked on the series. I can't wait to discover this series!

    Related interests

    Bruce Willis and Taniel in Piège de cristal (1988)
    Action
    Still frame
    Adventure
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drama
    Elijah Wood in Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
    Fantasy
    Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Horror
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The scene with Buffy and Giles at the Bronze was Anthony Head's audition scene.
    • Goofs
      When Darla encounters Buffy, she is confused about how she is so strong, knows of their kind (vampires), and can fight so well. However, Darla has encountered at least 2 slayers in the past, which is later revealed on the Angel series. Darla would have known that Buffy is a slayer.
    • Quotes

      Buffy Summers: Who are you?

      Angel: Let's just say, I'm a friend.

      Buffy Summers: Yeah, well, maybe I don't want a friend.

      Angel: I didn't say I was yours.

    • Connections
      Featured in Buffy contre les vampires: The Gift (2001)
    • Soundtracks
      Losing Ground
      (uncredited)

      Mindtribe

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ1

    • What's the difference between this and the unaired pilot?

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 3, 1998 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official sites
      • Hulu
      • Official Facebook
    • Language
      • English
    • Filming locations
      • 2139 Stoner Ave, Los Angeles, California, USA(Buffy walks past Blue Chip Drapery Inc on the way to the Bronze. Demolished)
    • Production companies
      • Mutant Enemy
      • Kuzui Enterprises.
      • Sandollar Television
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 43m
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.