[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Hors du temps

Original title: The Time Traveler's Wife
  • 2009
  • Tous publics
  • 1h 47m
IMDb RATING
7.1/10
162K
YOUR RATING
POPULARITY
2,107
514
Eric Bana and Rachel McAdams in Hors du temps (2009)
The Time Traveler's Wife Theatrical Trailer
Play trailer2:29
12 Videos
99+ Photos
Time TravelTragedyDramaFantasyRomanceSci-Fi

Henry DeTamble, a librarian, possesses a unique gene that lets him involuntarily travel through time. His wife, Claire Abshire, finds it difficult to cope with it.Henry DeTamble, a librarian, possesses a unique gene that lets him involuntarily travel through time. His wife, Claire Abshire, finds it difficult to cope with it.Henry DeTamble, a librarian, possesses a unique gene that lets him involuntarily travel through time. His wife, Claire Abshire, finds it difficult to cope with it.

  • Director
    • Robert Schwentke
  • Writers
    • Bruce Joel Rubin
    • Audrey Niffenegger
  • Stars
    • Eric Bana
    • Rachel McAdams
    • Ron Livingston
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    162K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    2,107
    514
    • Director
      • Robert Schwentke
    • Writers
      • Bruce Joel Rubin
      • Audrey Niffenegger
    • Stars
      • Eric Bana
      • Rachel McAdams
      • Ron Livingston
    • 322User reviews
    • 141Critic reviews
    • 47Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 5 nominations total

    Videos12

    The Time Traveler's Wife
    Trailer 2:29
    The Time Traveler's Wife
    The Time Traveler's Wife
    Clip 1:12
    The Time Traveler's Wife
    The Time Traveler's Wife
    Clip 1:12
    The Time Traveler's Wife
    The Time Traveler's Wife
    Clip 1:26
    The Time Traveler's Wife
    The Time Traveler's Wife
    Clip 1:00
    The Time Traveler's Wife
    The Time Traveler's Wife
    Clip 1:06
    The Time Traveler's Wife
    The Time Traveler's Wife: Will You Marry Me?
    Clip 1:26
    The Time Traveler's Wife: Will You Marry Me?

    Photos112

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 106
    View Poster

    Top cast68

    Edit
    Eric Bana
    Eric Bana
    • Henry
    Rachel McAdams
    Rachel McAdams
    • Clare
    Ron Livingston
    Ron Livingston
    • Gomez
    Michelle Nolden
    Michelle Nolden
    • Annette DeTamble
    Alex Ferris
    Alex Ferris
    • Henry at Six
    Arliss Howard
    Arliss Howard
    • Richard DeTamble
    Katherine Trowell
    Katherine Trowell
    • Hospital Receptionist
    Bart Bedford
    • Library Researcher
    Esther Jun
    • Waitress
    Matt Birman
    Matt Birman
    • Chicago Police #1
    Craig Snoyer
    • Chicago Police #2
    Carly Street
    • Librarian
    Romyen Tangsubutra
    • Thai Waiter
    Brooklynn Proulx
    Brooklynn Proulx
    • Clare at Six and Eight
    Jane McLean Guerra
    Jane McLean Guerra
    • Charisse
    • (as Jane McLean)
    Brian Bisson
    Brian Bisson
    • Mark Abshire
    Maggie Castle
    Maggie Castle
    • Alicia Abshire
    Fiona Reid
    Fiona Reid
    • Lucille Abshire
    • Director
      • Robert Schwentke
    • Writers
      • Bruce Joel Rubin
      • Audrey Niffenegger
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews322

    7.1162.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8ArthurMausser

    Surprisingly good movie! A great date movie!

    When I entered this one, I thought it would be another Kate Hudson/Matthew McConaughey, Richard Gere/Julia Roberts,Diane Lane, wuvvy-duvvey-cutesy-wootsy boring predictable love movie.

    I was completely wrong. We've all seen movies that involve time travel and this one is near the top.

    It shows the reality of a relationship between two individuals who have to deal with the negative effects of time travel in a close relationship.

    This movie had me near tears at the end, which is truly sad since I haven't cried since the movie Beaches.

    The only thing I didn't like about this movie was that I found myself trying to figure out this mans time travel and if it made sense. There are a few loose ends left untied.

    Other than that, the two leads were solid and the movie is entertaining. I wouldn't rush out to see it, but it is definitely worth renting.
    9lyds-2

    Great adaptation, great casting, great romance.

    I was a massive fan of the book and had been following the production of this movie for a long time anticipating the release date. I had set my expectations pretty low so as to not be disappointed and decided to just enjoy the film for what it was.

    I was overjoyed by how true to the book the film stayed, only varying in a few unimportant places, the film dared to be as heart breaking and sad as the book and did not feel the need to justify the logistics of the time travel instead choosing to summarise it in the first scene.(People who feel this was not explained do not have the imagination needed to fully enjoy this film).

    The ageing of Eric Bana's character was seamless and it was easy to tell whether he was a younger or older version of Henry and Rachel McAdams brought out the inner frustrations of Claire's character with a great sensitivity showing the difficulties of the relationship.

    Overall, this film was not a let down to a lover of the book, I enjoyed it as an extension of the story of Henry and Claire and found the emotions real and well developed. A definite must-see for all fans and those who haven't read the book but who just enjoy a good love story!
    7claudio_carvalho

    Delightful Love Story

    In Chicago, the special collections librarian Henry DeTamble (Eric Bana) has a genetic anomaly that allows him to travel in time; however, he is not able to control the moment or the destiny of his voyages. When the stranger Clare Abshire (Rachel McAdams) meets him in the library, she invites him to have dinner with her in his favorite restaurant Beau Thai where she confesses that she has been in love with him since she was six years old. Henry leans that he had visited her many times in the real state of her parents and he falls in love with her. Sooner they get married, but the life of Clare becomes troubled with the successive unexpected travels of her beloved husband.

    "The Time Traveler's Wife" is a delightful love story with an original romance of a time traveler that wins the heart of his wife when she was six years old and he was older. Therefore he does not know her in the present time. The chemistry between Eric Bana and Rachel McAdams is wonderful and makes their love absolutely believable. However, the girl Brooklynn Proulx steals the movie with a marvelous performance. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Te Amarei Para Sempre" ("I Will Love You Forever")
    8saarvardi

    Hollywood deserves a big kudos for not messing this one up!

    The Time Traveler's Wife is based off of one of the best books I've read in recent years. Naturally, the movie couldn't come close to catching all the little details that made the book so captivating, since like any other film it had a limited time frame he had to work with. However, the Hollywood adaptation (with Eric Bana and Rachel McAdams as the lead rolls) did do one thing right: it captured the heart of the novel and transferred much of the book's atmosphere to the big screen. Now, as much as I've always hated those original-material purists who nitpick on every little detail in a given adaptation, I have to say the work done on The Time Traveler's Wife was extraordinary loyal in spirit to the film.

    Hollywood and director Robert Schwentke deserve a big kudos for not messing this one up, and for creating a big screen experience that welcomes those who loved the novel as well as newcomers to this tragic-romantic story.

    I gave it 9 out of 10.
    8nickos82

    Echoes of Momento & The Butterfly Effect but more touching!

    Well, I am shocked and surprised. I had written this movie off as a "chick flick" and was dragged to see this by my wife as it her was her choice this week. I am glad that I went. Throughout the whole film, I was kept entertained and wanting to see the next development. Personally, I enjoyed the combination of lead actor and actress.

    The concept of the film had echoes to that of Momento or The Butterfly Effect but equally different on its own merits.

    The combination of characters is touching and you can really relate to this heartbreaking story.

    I cried towards the ending of this film (its not a surprise, when a story gets me, I have to show emotion!)

    More like this

    The Time Traveler's Wife
    7.7
    The Time Traveler's Wife
    Il était temps
    7.8
    Il était temps
    Je te promets
    6.8
    Je te promets
    Adaline
    7.2
    Adaline
    Entre deux rives
    6.8
    Entre deux rives
    P.S. I Love You
    7.0
    P.S. I Love You
    N'oublie jamais
    7.8
    N'oublie jamais
    17 ans encore
    6.4
    17 ans encore
    Bébé mode d'emploi
    6.5
    Bébé mode d'emploi
    Cher John
    6.3
    Cher John
    Love, Rosie
    7.1
    Love, Rosie
    Le temps d'un automne
    7.3
    Le temps d'un automne

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      After filming was done, Eric Bana started filming Star Trek (2009), which required him to shave his head. However, re-shoots for this movie were needed, so production was put on hold so Bana's hair could grow out. It took so long that the movie's release date was pushed back by nearly a year.
    • Goofs
      The Calendar page for February 1984 pasted in Clare's diary has 30 days.
    • Quotes

      Clare at Eight: Are you married?

      Henry DeTamble: Yes, I am.

      Clare at Eight: Is your wife a time traveler?

      Henry DeTamble: No. No, thank God.

      Clare at Eight: Do you love her?

      Henry DeTamble: Yes. Very much. What's wrong?

      Clare at Eight: Nothing. I was just hoping you're married to me.

    • Connections
      Featured in The Rotten Tomatoes Show: Taking of Pelham 123/Imagine That/Moon (2009)
    • Soundtracks
      Love Will Tear Us Apart
      Written by Ian Curtis, Peter Hook, Stephen Morris, and Bernard Sumner

      Performed by Broken Social Scene

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ23

    • How long is The Time Traveler's Wife?Powered by Alexa
    • Is "The Time Traveler's Wife" based on a book?
    • What is "The Time Traveler's Wife" about?
    • What song was played in the trailer?

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 25, 2009 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official sites
      • arabuloku.com
      • Official site
    • Languages
      • English
      • German
    • Also known as
      • Te amaré por siempre
    • Filming locations
      • Osgoode Hall, Toronto, Ontario, Canada(Library in Chicago)
    • Production companies
      • New Line Cinema
      • Plan B Entertainment
      • Nick Wechsler Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $39,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $63,414,846
    • Opening weekend US & Canada
      • $18,623,171
      • Aug 16, 2009
    • Gross worldwide
      • $101,344,412
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 47 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Eric Bana and Rachel McAdams in Hors du temps (2009)
    Top Gap
    What was the official certification given to Hors du temps (2009) in Spain?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.