[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La servante et le samouraï

Original title: Kakushi ken: Oni no tsume
  • 2004
  • R
  • 2h 12m
IMDb RATING
7.6/10
7.5K
YOUR RATING
La servante et le samouraï (2004)
Theatrical Extra (Clip) from Tartan Films
Play trailer1:30
1 Video
19 Photos
DramaHistoryRomance

A 19th Century samurai, held in low esteem due to an action by his late father, must resolve his history with a maid and with his close friend.A 19th Century samurai, held in low esteem due to an action by his late father, must resolve his history with a maid and with his close friend.A 19th Century samurai, held in low esteem due to an action by his late father, must resolve his history with a maid and with his close friend.

  • Director
    • Yôji Yamada
  • Writers
    • Yôji Yamada
    • Yoshitaka Asama
    • Shûhei Fujisawa
  • Stars
    • Masatoshi Nagase
    • Takako Matsu
    • Hidetaka Yoshioka
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    7.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Yôji Yamada
    • Writers
      • Yôji Yamada
      • Yoshitaka Asama
      • Shûhei Fujisawa
    • Stars
      • Masatoshi Nagase
      • Takako Matsu
      • Hidetaka Yoshioka
    • 33User reviews
    • 60Critic reviews
    • 76Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 13 nominations total

    Videos1

    The Hidden Blade
    Trailer 1:30
    The Hidden Blade

    Photos19

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 13
    View Poster

    Top cast55

    Edit
    Masatoshi Nagase
    Masatoshi Nagase
    • Munezô Katagiri
    Takako Matsu
    Takako Matsu
    • Kie
    Hidetaka Yoshioka
    Hidetaka Yoshioka
    • Samon Shimada
    Yukiyoshi Ozawa
    Yukiyoshi Ozawa
    • Yaichirô Hazama
    Tomoko Tabata
    • Shino Katagiri
    Chieko Baishô
    Chieko Baishô
    • Mrs. Katagiri
    Kunie Tanaka
    Kunie Tanaka
    • Kanbê Katagiri
    Toshiki Ayata
    Hiroshi Kanbe
    • Naota
    Sachiko Mitsumoto
    • Mrs. Iseya
    Reiko Takashima
    • Hazama's Wife
    Satoko Yamamura
    Nana Saito
    • Bun
    • (as Nana Saitô)
    Kazuhiko Kasai
    Ryôta Satô
    Jun Maeda
    Takai Mizuno
    Yoshiko Shinohara
    • Director
      • Yôji Yamada
    • Writers
      • Yôji Yamada
      • Yoshitaka Asama
      • Shûhei Fujisawa
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews33

    7.67.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9torva-anser

    another masterpiece by director Yoji Yamada, that is both entertaining and insightful

    A story set in the mid 1800s, during the final days of the Shoguns and the Samurais, Hidden Blade is an authentically Japanese film, appropriately spliced with intelligent comic reliefs, with a controlled release of dramatic, humanly, sword fights. With tight sequences and brilliant character development, the film progresses at a balanced pace, keeping the viewer attentive and concerned. A presentation of Samurai culture and Japanese political and social structure, Hidden Blade is yet another masterpiece by director Yoji Yamada, that is both entertaining and insightful.
    8noralee

    Individuals vs. Society Beautifully Portrayed in the Closing Age of Samurai

    "The Hidden Blade (Kakushi-ken: oni no tsume)" is filmed in a deceptively old-fashioned and leisurely style to make pointed observations of Japanese society, much as "Far From Heaven" did for the U.S.

    Director/co-writer Yôji Yamada again adapts Shuuhei Fujisawa stories as he did so beautifully in "Twilight Samurai (Tasogare Seibei)". Taking place just a few years before Hollywood's "The Last Samurai", this feels like a rebuke and response to that very Westernized interpretation of some of the same issues of how changes in military technology impacted feudalism and imperialism, as well as visually referencing many classic Japanese samurai films, but from a more individualized point of view then Kurosawa, Kobayashi or Inagaki

    The first half of the film establishes the complicated domestic life and frustrating work of the struggling samurai (a solid and sympathetic Masatoshi Nagase, channeling Toshirô Mifune). The broadly comic scenes of fumbled rifles and cannon training recall similarities with the "Sharpe" TV series of the just a bit earlier Napoleonic wars. Particularly lovely are household hearth scenes of warmth between generations and between master and servants.

    But this is not the idyllic village where Tom Cruise sojourned, as darker abuse is revealed and the samurai flaunts rigid social protocols to do right by those he cares for, especially the young maid "Kie" (Takako Matsu channeling the three little maids from "The Mikado" a bit too much). He is slow to reveal emotions or take action (the romance goes beyond Jane Austen in its cross-caste sidling and very slow resolution), suppressing vivid childhood memories we see very briefly in flashbacks in contrast to his voluble friend who rebels, including against traditional suicide.

    The emphasis throughout the film is on generational conflict, as elders who are to be venerated are constantly shown to be fools or much worse -- old uncles complain about younger people (whose names they can't keep straight) using the new Western weapons, but place a higher priority on eating; a mother-in-law viciously mistreats her daughter-in-law to increase profits; a corrupt senior retainer (the feudal titles do not seem well-translated in the subtitles) lies and manipulates while enjoying geishas and complaining about his prostate problems. But a teacher derided as a "crazy old man" who can still best the young swordsman passes on more useful stealth techniques than the martinet drill sergeant who has inherited the honorific "sensei" with his British guns.

    While as usual in such films, I simply cannot follow the Byzantine shogun politics even with a superfluous narration, as I've never studied Japanese political history, the second half ironically builds on the iconography of the genre with unusual sights and sounds. Macho conflicts are filmed voyeuristically, with sidling camera angles that indicate a passing from mano a mano duels to the anonymity of modern weapons, and thus justifying the use of the titular vengeance.

    The exquisite cinematography and sound design create a special environment. With a look of faded epic cinematography like the passing of an age, we see snow falling on parasols, cherry blossoms on the path and rain fall on unrequited love. We hear them too, as the breezes, wind, crickets, birds, rain and the household sounds of tools and crackling fire punctuate long silences and dominate more than the conventionally soaring score that is used judiciously. But a prison and eventual bloody fights in a heavily symbolic fog are not minimalized.

    The production design is much more elaborate in showing us traditional architecture than most such Japanese films.

    I'm sure some of the social and historical commentary just goes by a Western audience unfamiliar with particulars, but the themes of individuals caught up in social proscriptions who rebel and seek love, respect, peace and, most of all, control over their lives is universal and very involving.
    9jaakkochan

    Wonderful return to the themes of Tasogare seibei

    I was watching this film in plane while returning from Japan. I noticed there is Yoji Yamadas' latest film showing, so naturally I went off watching it. The film has very beautiful sceneries and the music and atmosphere is really nice. The camera-work is usual style of Yoji Yamada. It hides more than shows. Acting is good, especially Masatoshi Nagase (Stereo Future) acts surprisingly well as a strong minded, modest samurai. I was personally surprised the choice of Takako Matsu. But since she has proved herself in her earlier films such as Shigatsu Monogatari, I knew to expect a good result from her. The plot follows pretty much the same line with Tasogare Seibei and it doesn't offer much surprise. Yet, I rate this movie 9, since it has the wonderful style of Yoji Yamada. It is a great samurai movie, and Masatoshi Nagase fans will not be disappointed.
    7wisteria_pearl

    Japanese idea of love is very touching

    While this movie is set in a samurai period, it's definitely not all sword fights and battle. In fact, there is little to none (sorry all you samurai-anime fans!). But if you would like to get a very good insight into the ideals of Japanese romance and love, I recommend this. It may move slow for people who aren't too in to romance in general, but both men and women can enjoy the relationship that unfolds between the two main characters, with the political sub-plot and climatic fight scene blending in perfectly, and not overrunning the love story. I would also like to add that while younger audiences can enjoy this movie, the fight scene is a bit gory...
    bob the moo

    An engaging story built on commentary Japanese traditions and forward motion

    Munezo is a samurai who serves closely with friends and peers Samon and Yaichiro. When Yaichiro goes far overseas to serve for the clan, Munezo is left with Samon, who becomes closer as he marries Munezo's sister Shino, leaving him at home with his aged mother and maid Kie. The years go by and when his mother dies, Munezo struggles with his studies of new Western weaponry and battle techniques and misses Kie – who has long since married into a merchant family befitting someone of her caste. A man of tradition and respect – Munezo is forced to act against inherited wisdom and practice when he learns of Kie's mistreatment and also of the dishonourable imprisonment of Yaichiro.

    Some have warned caution of this film to those expecting an action film and they are right to do so, but to me the opposite applied. Screened late at night on BBC4, I recorded this film thinking it sounded interesting but could easily be a very dry film full of its own importance and depth, delivered with long shots for the sake of, stilted dialogue and every single bit of it screaming "restrained!" like the audience is an idiot. Suffice to say, I have been hurt before when it comes to such films! I needn't have worried though because The Hidden Blade manages to be about the restrained traditions of feudal Japan without making the telling or the film be dry and withdrawn into itself. Nor does the film labour the point in the way some similar works have, indeed it does give the audience food for thought in regards the pros/cons of both tradition and progress – neither of which is an entirely good or bad thing but has bits of both. To me this made it more worthy of my respect and interest but what made it so engaging was the amount of ground it covered. I am surprised to read that some found this film "boring" because to me the narrative is surprisingly packed with threads that cover friendship, relationships, loyalty and tradition across many aspects – all of which work really well. OK, I will give you that the final ten minutes could have been done with a bit more certainty but even this was only a minor thing because mostly there is plenty to watch. What surprised me most about it was that it did also have a good vein of humour running through it, my favourite moment of which was the men trying to catch a chicken with a basket – great little throwaway gag.

    The script is the starting point for it as it builds conflicted characters with as much attention to them as to the world they inhabit. The visual construction of the film matches this as it feels very much in the period and I was quite surprised to find it was made as recently as it was because of how of its time it felt. The cast come good mostly even though I didn't think anyone really nailed it or dominated proceedings. Nagase is a strong actor with almost what the character needs in terms of expression and inner thought processes. He was not quite as distinctive as I would have liked the odd time but mostly he is a firm lead. Matsu overplays the "sweet little maid" role just a tad but the script is strong enough to make it work regardless and she does come over as charming and a character we care deeply for. The supporting cast around these are mostly good with turns from Ozawa (not given enough time though), Ogata, Yoshioka and Tabata among others.

    The Hidden Blade may not be what you think it is going to be but, whether you assume it is action-packed or dry as a bone, it doesn't matter because the film performs really well at what it sets out to do. The plot builds the world and characters really vividly, providing thoughts on progress and tradition while also laying out both in terms of the relationships, positions and lifestyles of the main characters. It has humour, sadness and intelligence all delivered with professional direction and atmospheric design and cinematography. It is well worth seeing and rewarding with only a little patience required.

    More like this

    Bushi no ichibun
    7.7
    Bushi no ichibun
    Le samouraï du crépuscule
    8.1
    Le samouraï du crépuscule
    Mibu gishi den
    7.4
    Mibu gishi den
    Après la pluie
    7.6
    Après la pluie
    Zatoichi
    7.4
    Zatoichi
    Hara-kiri : Mort d'un samouraï
    7.3
    Hara-kiri : Mort d'un samouraï
    Hisshiken torisashi
    7.2
    Hisshiken torisashi
    13 Assassins
    7.5
    13 Assassins
    Rébellion
    8.3
    Rébellion
    Samouraï
    7.4
    Samouraï
    La Légende de Musashi
    7.4
    La Légende de Musashi
    Le sabre du mal
    7.9
    Le sabre du mal

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This movie is the second installment to director Yôji Yamada Samurai trilogy. 'The Twilight Samurai' being the first, 'Love and honor' being the third.
    • Goofs
      When Hazama is shot by a rifleman, it blows his arm off. A rifle bullet, particularly one of that era, does not have enough power to cleanly sever a limb in the manner shown.
    • Quotes

      [repeated line]

      Kie: Is that what you command... sir?

      Munezo Katagiri: Yes. That is my command.

      Kie: If it's your command, then I have no choice but to obey.

    • Connections
      Followed by Bushi no ichibun (2006)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is The Hidden Blade?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 9, 2005 (France)
    • Country of origin
      • Japan
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • The Hidden Blade
    • Filming locations
      • Japan
    • Production companies
      • Eisei Gekijo
      • Hakuhodo DY Media Partners
      • Nippon Shuppan Hanbai (Nippan) K.K.
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $38,147
    • Opening weekend US & Canada
      • $4,466
      • Jun 25, 2006
    • Gross worldwide
      • $8,043,781
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 12m(132 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.