[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La Saveur de la pastèque

Original title: Tian bian yi duo yun
  • 2005
  • 16 avec avertissement
  • 1h 54m
IMDb RATING
6.5/10
5.9K
YOUR RATING
Shiang-chyi Chen in La Saveur de la pastèque (2005)
ComedyDramaMusical

Hsiao-Kang, now working as a pornographic actor, meets Shiang-chyi once again. Meanwhile, the city of Taipei faces a water shortage that makes the sales of watermelons skyrocket.Hsiao-Kang, now working as a pornographic actor, meets Shiang-chyi once again. Meanwhile, the city of Taipei faces a water shortage that makes the sales of watermelons skyrocket.Hsiao-Kang, now working as a pornographic actor, meets Shiang-chyi once again. Meanwhile, the city of Taipei faces a water shortage that makes the sales of watermelons skyrocket.

  • Director
    • Tsai Ming-liang
  • Writer
    • Tsai Ming-liang
  • Stars
    • Kang-sheng Lee
    • Shiang-chyi Chen
    • Yi-ching Lu
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    5.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Tsai Ming-liang
    • Writer
      • Tsai Ming-liang
    • Stars
      • Kang-sheng Lee
      • Shiang-chyi Chen
      • Yi-ching Lu
    • 36User reviews
    • 60Critic reviews
    • 45Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 9 wins & 9 nominations total

    Photos26

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 21
    View Poster

    Top cast15

    Edit
    Kang-sheng Lee
    Kang-sheng Lee
    • Hsiao-Kang
    Shiang-chyi Chen
    Shiang-chyi Chen
    • Shiang-chyi
    Yi-ching Lu
    Yi-ching Lu
    • Mother
    • (as Yi-Ching Lu)
    Kuei-Mei Yang
    Kuei-Mei Yang
    • Taiwanese Porn Actress
    Sumomo Yozakura
    • Japanese Porn Star
    Huan-Wen Hsiao
    Hui-Xun Lin
    Kuo-Xuan Jao
    Shu-Mei Hung
    David Yang
    Huan-Wen Wu
    Yu-Wei Chang
    Xun-You Chou
    Lee-Hsing Huang
    Tian-Fu Hsu
    • Director
      • Tsai Ming-liang
    • Writer
      • Tsai Ming-liang
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews36

    6.55.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10eah22

    Excellent

    I saw this film at the Toronto International Film Festival, and it was the most memorable film of the fest--more so than other great films screening like Capote or Brokeback Mountain and for sure, your run of the mill, Hollywood films like Elizabethtown, In her Shoes, Walk the Line, etc. Wayward Cloud is a daring film about love, sex and isolation, and it's set in an almost apocolyptic time when watermelon has become the source of water, food and fetish! The film is amazingly original.

    Definitely, the "real time" shots which are often utilized in Taiwanese film, can try your patience, but indeed there is a "zone" for Tsai Ming Liang's films and once you get there, all the images are mesmerizing--watching a woman walk up a flight of stairs, etc. And the sex scenes (which are plenty b/c the film deals with porn) further highlights our voyeuristic "mesmerization" reflected in the style of the film.

    Short of writing a spoiler, please please see this film (if it is distributed in your area)...the last shot is the most disgusting and most beautiful thing ever...you'll have to see for yourself.
    9eit_666

    To laugh or to cry

    Watching Tian bian yi duo yun ( The Wayward Cloud ) is a really weird experience. I didn't whether to laugh or cry, to celebrate the brilliance of the film, to recoil in shock from the grittiness or to wince at the absurd campiness.

    Its amazing how Tsai Ming-Liang manages to get the cast to emote so much through so little dialogue, how he builds an electrifying atmosphere through minimal use of music (except for the campy nostalgic music videos ... really something else altogether, a see to believe phenomenon).

    The brutal scenes of porn filming and the drought were really alluding to the director's favorite theme of alienation, which really works very well. The final scene which seems to disgust so many people into walking out is a really fitting conclusion to this treatise on estrangement and is certainly unforgettable.
    9JoeLon

    Like all of Tsai's films, challenging, but this time in perhaps a different way

    The Wayward Cloud features everything one expects from a Tsai Ming-Liang film, but it is also much more sexually explicit. The shot compositions, the use of space, and the choreography of the musical numbers are excellent. However, not everyone is going to enjoy a musical number featuring a woman and men dressed as the fluid that she had just received a moment before in the main narrative.

    I understand the perspective of those who argue that Tsai doesn't have a clear point here, as he does in his other films. I would argue, though, that the film is more challenging because it does not offer the glimmer of hope found in Tsai's previous films (the woman pulled up in The Hole, May's dignity even as she cries at the end of Vive L'amour). The viewer has to piece together any hope from various parts of the film, as the shocking finale is not at all uplifting.

    Tsai has some real insights into the human condition here. Xiao Kang's autoerotic sexuality has a lot to say about loneliness and insecurity. Also, the flirtation between Xiao Kang and Shiang-chyi is very charming, even sexy (I'm thinking especially of the way Xiao Kang leans against the elevator after their date.) I think this film's vision brings to light the way sexuality has become a commodity, and I find it tragic that Xiao Kang and Shiang-chyi find that there is great difficulty in overcoming that commodification.
    6MOscarbradley

    Pretentious and weird enough to be interesting.

    "The Wayward Cloud" opens with a scene of sex with a watermelon though neither the melon nor the sex look particularly appetizing. We are in Taiwan and there's a heatwave which might explain the copious amounts of nudity as well as the watermelons if not the behavior of the characters. Ming-Liang Tsai's film, (it appears it follows on from earlier work but this is the first of his films I've seen), doesn't really have much of a plot and very little in the way of dialogue and what 'plot' there is doesn't really make a lot of sense, (the bloke who metamorphoses into a sea-creature in a large tank and breaks into song is only the first of several very camp musical numbers). Unfortunately this picture, which lasts close to two hours, is aimed very much at an art-house audience who like their sex movies to be vague and abstract rather than simply down and dirty, (even the money-shot is basically abstract). Of course, you could be forgiven for thinking that the very explicit sex scenes have, within them, a sense of comedy or at least are meant to be 'tongue-in-cheek', (no pun intended), and that the musical interludes are aimed at a largely gay audience. Either way, "The Wayward Cloud" isn't going to wow them in Middle America or down at the multiplexes but it's sufficiently pretentious and sufficiently weird to be at least interesting. I may have been perplexed but I was certainly never bored.
    8ReadingFilm

    So good and terrible at once

    This is maybe the most original and bold sequels ever made. Porn is like the one missing ingredient to make his films interesting, and it is a fascinating movie. Very enjoyable, more so than most his others which are shy about sex, but that their sexuality is existing on the corners off screen. This film is also complimenting his tactile oriented cinema, which suits the sexuality of the material like a glove; it is not afraid of the body... and that's the case with all his films, but here especially so. To the point of a certain grotesqueness. Because this is not titillating at all, just extremely intimate. It also carries his foray in physical comedy from Goodbye Dragon Inn, and an interesting thing about watching his films develop is that he learns from each one. By now it is obvious it is the same film every time, it is just going differently into the style each time, taking detours. I do still hold to his first three films because there is something special about an artist not knowing who he is yet and discovering it on screen. I would not even know how to begin to rank his movies.

    More like this

    Et là-bas, quelle heure est-il ?
    7.3
    Et là-bas, quelle heure est-il ?
    La rivière
    7.2
    La rivière
    I Don't Want to Sleep Alone
    6.9
    I Don't Want to Sleep Alone
    The Hole
    7.4
    The Hole
    Les chiens errants
    6.9
    Les chiens errants
    Les rebelles du dieu néon
    7.5
    Les rebelles du dieu néon
    Vive l'amour
    7.3
    Vive l'amour
    Goodbye, Dragon Inn
    7.1
    Goodbye, Dragon Inn
    Days
    6.6
    Days
    Le pont n'est plus là
    6.8
    Le pont n'est plus là
    Ni de lian
    7.0
    Ni de lian
    Na ri xia wu
    7.1
    Na ri xia wu

    Related interests

    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Julie Andrews in La Mélodie du bonheur (1965)
    Musical

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Many audience members left the theater during the final scene at the Berlin International Film Festival's screening.
    • Quotes

      Shiang-chyi: [to Hsiao-Kang] Do you still sell watches?

    • Connections
      Follows Et là-bas, quelle heure est-il ? (2001)
    • Soundtracks
      Ai de kai shi
      Performed by Lee Yao

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is The Wayward Cloud?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 30, 2005 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Taiwan
    • Official site
      • Tian bian yi duo yun/The Wayward Cloud (2005) on Internet Archive
    • Language
      • Mandarin
    • Also known as
      • Un nuage au bord du ciel
    • Filming locations
      • Kaohsiung, Taiwan
    • Production companies
      • Arena Films
      • Arte France Cinéma
      • Homegreen Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $456,131
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 54m(114 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.