[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Secrets de famille

Original title: Keeping Mum
  • 2005
  • Tous publics
  • 1h 39m
IMDb RATING
6.8/10
37K
YOUR RATING
POPULARITY
3,846
5,045
Rowan Atkinson, Kristin Scott Thomas, Patrick Swayze, and Maggie Smith in Secrets de famille (2005)
Clip: Bully's Bikes
Play clip0:45
Watch Keeping Mum
6 Videos
18 Photos
Dark ComedyComedyCrime

A pastor preoccupied with writing the perfect sermon fails to realize that his wife is having an affair, and his children are up to no good.A pastor preoccupied with writing the perfect sermon fails to realize that his wife is having an affair, and his children are up to no good.A pastor preoccupied with writing the perfect sermon fails to realize that his wife is having an affair, and his children are up to no good.

  • Director
    • Niall Johnson
  • Writers
    • Richard Russo
    • Niall Johnson
  • Stars
    • Rowan Atkinson
    • Kristin Scott Thomas
    • Maggie Smith
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.8/10
    37K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    3,846
    5,045
    • Director
      • Niall Johnson
    • Writers
      • Richard Russo
      • Niall Johnson
    • Stars
      • Rowan Atkinson
      • Kristin Scott Thomas
      • Maggie Smith
    • 147User reviews
    • 186Critic reviews
    • 53Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 5 nominations total

    Videos6

    Keeping Mum
    Clip 0:45
    Keeping Mum
    Keeping Mum
    Clip 1:13
    Keeping Mum
    Keeping Mum
    Clip 1:13
    Keeping Mum
    Keeping Mum Scene: Sex Advice
    Clip 1:17
    Keeping Mum Scene: Sex Advice
    Keeping Mum Scene: Bully's Bikes
    Clip 0:47
    Keeping Mum Scene: Bully's Bikes
    Keeping Mum Scene: The Vicar Plays Soccer
    Clip 1:03
    Keeping Mum Scene: The Vicar Plays Soccer
    Keeping Mum Scene: Changes Things
    Clip 1:12
    Keeping Mum Scene: Changes Things

    Photos17

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 12
    View Poster

    Top cast34

    Edit
    Rowan Atkinson
    Rowan Atkinson
    • Walter Goodfellow
    Kristin Scott Thomas
    Kristin Scott Thomas
    • Gloria Goodfellow
    Maggie Smith
    Maggie Smith
    • Grace Hawkins
    Patrick Swayze
    Patrick Swayze
    • Lance
    Tamsin Egerton
    Tamsin Egerton
    • Holly Goodfellow
    Toby Parkes
    • Petey Goodfellow
    Liz Smith
    Liz Smith
    • Mrs. Parker
    Emilia Fox
    Emilia Fox
    • Rosie Jones
    James Booth
    James Booth
    • Mr. Brown
    Patrick Monckton
    Patrick Monckton
    • Bob - Pond Workman
    Rowley Irlam
    Rowley Irlam
    • Ted - Pond Workman
    Vivienne Moore
    • Mrs. Martin
    Murray McArthur
    Murray McArthur
    • Vicar's Convention Master of Ceremonies
    Morgan Gower
    • Reverend Campbell
    Rupert Simonian
    • Billy Martin the Bully
    Alex Macqueen
    Alex Macqueen
    • Train Ticket Collector
    • (as Alex MacQueen)
    Paul Viragh
    • Policeman on Train
    Tony Denham
    • Police Interrogator
    • (as Anthony Denham)
    • Director
      • Niall Johnson
    • Writers
      • Richard Russo
      • Niall Johnson
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews147

    6.837K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7keithmp

    Worth the wait.

    I had to wait quite a while before I could show Keeping Mum at the Century Theatre in Coalville, Leicestershire. Being on the non-theatrical circuit, it's always a slow process obtaining films released by Entertainment Films. However, I had a feeling this British comedy would appeal to our mature audience (including myself!). I was right, a very popular choice...and it was worth the wait. To be honest, anything featuring Maggie Smith or Judi Dench can't fail at the Century and, as expected, Maggie steals the show as usual in this picture, with a very restrained but humorous portrayal of the mysterious new housekeeper to pastor Rowan Atkinson and his errant family. Atkinson also does well, underplaying nicely in his role, but typically funny in the village soccer match. Also, a very emotional scene when he delivers his speech at the conference. I certainly won't spoil it for anyone who hasn't seen this very dark comedy but I will say, don't miss the very start of the film, as this is obviously of great importance to what follows. Another Brit success!
    6oneloveall

    Sweetly dark accessible British comedy

    This charming little black comedy should have all but ultra conservatives smiling throughout the ludicrous scripting, eluding gaping plot holes and complete unrealism with sheer likability. A friendly, very export-worthy British comedy, Keeping Mum is a throwback to guilt free, sinister joys that were in much greater fashion before everyone decided to let their films guide their morality. Nothing has recently personified this old fashioned, fun spirited creepiness as affectionately as Maggie Smith's vibrant performance for her semi-cuckoo, housemaid with a few secrets of her own. With a delightful, perceptive supporting cast, the plot may not exactly pull you in (especially the first half), but will nonetheless keep pleasant spirits anchored as the real fun takes hold. Rowan Atkinson in particular, portraying a character not unlike his famous bumbling priest in Four Weddings and a Funeral, gets to exercise more of his subtle comedic chops then usually seen, and the ensuing awkwardness that radiates whenever he is on screen is sweet and endearing.

    Despite the obvious tone of an utmost fictionalization, I suppose Keeping Mum will still take a few hits for it's portrayal of religion and murder, but anyone seriously trying to analyze the lack of morality on this one will have missed the whole carefree point. The characters might have been completely unbelievable by the time this thing is over, but the nature of this kind of entertainment does not beckon one to take offense to that.
    8rob-1955

    Great black comedy reviving a British tradition

    This great black comedy in the British tradition appeals to all generations. I went with my mother, wife and son and we all enjoyed it very much.

    My 20-year-old son, who was not accustomed to this type of dark humour, was quite startled at how murder was portrayed in an off-hand, humorous way. I felt it was a revival of a genre going back to the "Wrong Box" [1966] and before. This film does not dwell on the violence, the gore, the sentiment or the psychological aspects of murder. It seems to be standard fare for most films but it didn't seem appropriate here.

    As much I respect, Rowan Atkinson as a comedian, I was concerned that this film would be in the Mr Bean or Black Adder vein. In fact, I was pleasantly surprised to find that Rowan Atkinson is a very good actor. Most of the time, he played his role as an absent-minded vicar in an understated and sometimes quite touching way. Mr Bean fans will have their moments. There's also lots of innuendo combined with more subtle humour.

    Maggie Smith is as ever excellent. The rest of the cast play their archetypal characters or in the case of Patrick Swayze's caricature well.

    Though I was able to predict the overall plot, the story is entertaining and there is a gentle message about marital problems, the generation gap and hypocrisy. The scenery mainly in the Isle of Man and partly in Cornwall is stunning.

    I recommend it highly.
    9crogerson

    Surprisingly wonderful English comedy

    This is an almost perfect "naughty" English comedy whose humour is too complicated to be described. Rowan Atkinson, Maggie Smith, and the rest of the cast are perfect. This is the most understated I have ever seen Atkinson, and marks an interesting evolution for him. Two young ladies in front of me were still giggling halfway through the closing credits, and the entire audience, judging from the laughter, had a great time. I chuckled all the way home - think I'll go see it again tonight, as I have an "Unlimited" card, so can see as many movies as I like for 11 pounds a month.

    Seriously, this is not a "sweetness-and-light" comedy - it has a dark side, which is evident from the beginning, but that aspect drives the humour, because it touches feelings in us which we must restrain, but in watching the film we are allowed to indulge them. It also has a lot of very deep things to say about marriage and religion (Atkinson plays a shy, self- absorbed country vicar with a beautiful wife and daughter whom he neglects) without indulging in the usual superficial post-modern ironic attacks on either institution. In fact, it has some very intelligent things to say about both of them.

    You really must see this movie - it is a gem - if you know people who don't normally go to the movies (like older in-laws) urge them to see this one, or at least rent the DVD.
    8charles-scott

    Charming comedy, beautifully played.

    I thoroughly enjoyed this gentle comedy which as other reviews have mentioned is in the best traditions of British film comedy, pre "Carry On". The action is gentle paced and contains no surprises, as the plot opener spells out the likely twists and turns. The characters are stock British parts, almost "off the peg". It is not a film for belly laughs but the comedy is there, but not from Rowan Atkinson who plays the role of vicar with as straight a bat as one could wish. The other well knows actors all ham it up beautifully and the Isle of Man looks wonderful and, like the film, twenty years out of date. I particularly liked Patrick Swayze's reptilian lothario and Maggie Smith was her usual immaculate self.

    More like this

    Keeping Mum: Funnies
    6.8
    Keeping Mum: Funnies
    My Old Lady
    6.4
    My Old Lady
    Les dames de Cornouailles
    7.0
    Les dames de Cornouailles
    The Lady in the Van
    6.7
    The Lady in the Van
    Le Secret de Green Knowe
    6.7
    Le Secret de Green Knowe
    Quartet
    6.8
    Quartet
    Indian Palace: Suite royale
    6.5
    Indian Palace: Suite royale
    Indian Palace
    7.2
    Indian Palace
    My House in Umbria
    6.9
    My House in Umbria
    Johnny English
    6.3
    Johnny English
    Le club des miracles
    6.4
    Le club des miracles
    Cash Express
    6.5
    Cash Express

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      One of Patrick Swayze's final movie roles, four years prior to his death on September 14, 2009, from pancreatic cancer.
    • Goofs
      When everyone is taking the trunk upstairs, the shadow is visible above Grace's head moving around.
    • Quotes

      Gloria Goodfellow: You can't just go 'round killing people just because you don't approve of them!

      Grace Hawkins: You know, that's what my doctors used to say. It was the one point we could never agree on.

    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Departed/Open Season/The Guardian/The Last King of Scotland/The Queen/School for Scoundrels/Beerleague (2006)
    • Soundtracks
      Did You Ever Wonder Why?
      (2005)

      Produced and Written by Dickon Hinchliffe

      Sung by Dickon Hinchliffe and Cara Dillon

      Guitar: Neil Fraser

      Engineered by Philip Bagenal at Eastcote Studios and Mat Bartram at Angel Studios

      Mixed by Ian Caple

      Published by Keeping Mum Productions Ltd

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ26

    • How long is Keeping Mum?Powered by Alexa
    • Is "Keeping Mum" (2005) out on DVD yet?
    • Where is this café with this huge panoramic window on the ocean?
    • When Walter's wife is with the guy and he strips, why is she put off to see his willy Wonka woo woo? I didn't understand why she dosen't like Lance's Neener neener or what's the problem?

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 10, 2006 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • Isle of Man
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Una Loca Familia
    • Filming locations
      • Pickering Railway Station, 12 Park Street, Pickering, North Yorkshire, England, UK(railway station where police officers board the train and arrest Rosie Jones)
    • Production companies
      • Summit Entertainment
      • Isle of Man Film
      • Azure Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $169,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $1,619,466
    • Opening weekend US & Canada
      • $27,112
      • Sep 17, 2006
    • Gross worldwide
      • $18,586,834
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 39 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Rowan Atkinson, Kristin Scott Thomas, Patrick Swayze, and Maggie Smith in Secrets de famille (2005)
    Top Gap
    By what name was Secrets de famille (2005) officially released in India in Hindi?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.