[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

L'été de mes 17 ans

Original title: 17 sui de tian kong
  • 2004
  • Not Rated
  • 1h 28m
IMDb RATING
6.2/10
1.1K
YOUR RATING
L'été de mes 17 ans (2004)
ComedyRomance

A gay teenager falls for an architect after moving to the city to find a summer job.A gay teenager falls for an architect after moving to the city to find a summer job.A gay teenager falls for an architect after moving to the city to find a summer job.

  • Director
    • Yin-jung Chen
  • Writer
    • Rady Fu
  • Stars
    • Yo Yang
    • Duncan Lai
    • King Chin
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    1.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Yin-jung Chen
    • Writer
      • Rady Fu
    • Stars
      • Yo Yang
      • Duncan Lai
      • King Chin
    • 17User reviews
    • 9Critic reviews
    • 49Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 4 nominations total

    Photos13

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 7
    View Poster

    Top cast10

    Edit
    Yo Yang
    Yo Yang
    • Tien
    • (as Tony Yang, Yang Yu-ning)
    Duncan Lai
    Duncan Lai
    • Bai Tieh-nan
    • (as Duncan, Chou Chün-ta)
    King Chin
    King Chin
    • Yu
    • (as King Chin, Jin Qin)
    Dada Ji
    • C.C.
    • (as Dada Liu, Chi Hung-chüan)
    Jimmy Yang
    • Alan
    Jason Chang
    Jason Chang
    • Jun
    • (as Ta-Yong Chang)
    Ladder Yu
    • Kevin
    Guan-Jie Huang
    • Jay
    Tze-Long Yang
    • Taipei plumber
    Jeff Locker
    Jeff Locker
    • Ray
    • Director
      • Yin-jung Chen
    • Writer
      • Rady Fu
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews17

    6.21K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6Libretio

    Lively comedy-drama has its heart in the right place

    FORMULA 17 (17 Sui De Tian Kong)

    Aspect ratio: 1.85:1

    Sound format: Dolby Digital

    Events conspire to frustrate the budding romance between a naive country boy (Tony Yang) searching for love in Taipei, and a local stud (Duncan Chow) notorious for his sexual conquests.

    A smash hit in its native Taiwan, this breezy romantic comedy was the inaugural production of Three Dots Entertainment, an independent studio committed to the production of commercial genre movies, and was directed by first-timer Chen Yin-jung (aka DJ Chen), a 23 year old graduate of Yuan Ze University. To her credit, Chen tackles the film's subject matter head-on and refuses to cut away when the two guys at the center of Rady Fu's old-fashioned screenplay finally - inevitably - get it on. Yang and Chow maintain a respectful distance from one another at first, each afraid to make that crucial leap of faith, until Yang finally turns up on Chow's doorstep and sighs: "Let's stop pretending, it's tiring", leading to the film's central sex scene, a tasteful affair with lots of kissing and fumbling and raunchy good intentions. Much of the running time, however, is given over to various comic interludes involving Yang's newfound friends (Jin Qin, Dada Ji and Jimmy Yang), a trio of outrageous queens who insist on making a melodrama out of the tiniest crisis. Unfortunately, the comedy is forced and unfunny and a little too excessive at times, but the central love story yields its fair share of tender rewards.

    As a vehicle for its ultra-sexy leading men, FORMULA 17 is hard to beat: Yang and Chow (the latter billed simply as 'Duncan') achieved teen idol status in popular Taiwanese TV dramas, where they both played wholly conventional roles. Here, Yang is a childlike innocent searching for True Love, and Chow is a beautiful playboy whose reputation belies his own desperate search for emotional fulfilment. Standout scenes include a comic episode in which Jin and co. set up Yang with a hunky prostitute (Yang Zhi-long) who turns up at Our Hero's apartment posing as a plumber, in a scenario lifted wholesale from countless porn videos; and an early sequence in which Yang and Chow bump into one another while standing at a busy crossroads, where their hesitant overtures are kindled by an elderly gent standing alongside them, who despairs of their reluctance to acknowledge a mutual attraction (this scene has a *very* gay conclusion!). Chen allows the pace to slacken during dialogue exchanges (the bulk of the movie!), which takes some of the fizz out of proceedings, but the film has a virtuous heart and builds to a joyous conclusion which - along with the cute guys and up-front sexuality - probably bolstered its commercial fortunes at the Taiwanese box-office. Production-wise, Chen makes the most of her limited resources, and she's well-served by Chen Huei-sheng's imaginative cinematography, and Zack Gu's designer-label art direction/costume design (leading to the movie's biggest laugh, when Yang pronounces 'Gucci' as 'juicy'!).

    NB. Amusingly (or not, depending on your point of view), FORMULA 17 was banned in Singapore by the Films Appeals Committee for creating "an illusion of a homosexual utopia, where everyone, including passersby, is homosexual and no ills or problems are reflected... It conveys the message that homosexuality is normal, and a natural progression in society"! That same year, Singaporean authorities finally allowed the broadcast of popular TV dramedy "Sex and the City", gave the go-ahead for a small number of bars to open 24 hours a day, and partially legalized the sale and consumption of chewing gum...

    (Mandarin and Cantonese dialogue)
    10lavieneko-1

    Heartwarming and Silly

    Although this movie is low budget and completely silly, it revels in that and seems proud of it rather than trying to ignore it. A completely generic plot that anyone can guess, especially if they're familiar with gay fiction, and your typical gay characters would usually mean a boring movie. Instead this film puts together characters that you can completely believe and expect to meet on the street. I found myself thinking "I wish I knew these guys!" many times. A totally adorable wonderful happy movie that will make you giggle and squeal and completely believe in love, even if it's just for the duration of the film, this one is not to be missed. Heartwarming, adorable, real, yet fantastic... I can't rate this one highly enough.
    10kevin6527

    a Wonderful Taiwanese gay movie

    As a Taiwanese, I am very proud of this production. I saw it when I was in Taiwan and loved it. A very funny comedy of a gay utopia in Taipei. No women can be seen in this movie. No aids. No difficulties of coming out. No one dying. Just a gay comedy. Makes everyone happy. I just got the DVD. watched it with my German friends and we all loved it. Sweet and loving. The two leading actors are actually straight. But they did a wonderful job.

    Being gay and 17 can be a fabulous thing. And this movie is a great happy statement saying, "I am fag and fabulous!"
    9anderzzz-1

    A sweet Asian gay drama

    I have recently seen several "Asian gay dramas". Formula 17 is one of the best.

    An observation I have made is that several of the Asian gay dramas are full of guilt. This is nothing unique to the Asian gay dramas, just think of Brokeback Mountain. But I have seen a few too many films that end in death and general misery, where the conclusion seems to be that being gay is just pain, suffering and misery. Perhaps this is a realistic description in some of the more conservative Asian societies, but if suicide is the only way out for the protagonist of the film, then that is a bad film in my opinion.

    Formula 17 is a much more hopeful film. The protagonists have their struggles and problems to deal with. However, these problems are in good sense more everyday. The characters cover a wide and not too subtle spectrum of being gay, and the story is both fun and cute. Yes, it is a bit sugar coated, but why not? Also, the film offers some nice photo of Taiwan. After I saw this film, I wanted to go there.

    Highly recommended, especially if you want to see a good Asian gay drama with more fun and less depression.
    10gzchenjunhui

    An Encouraging Fair Tale

    I think "Formula 17" is excellent because it's an encouraging fair tale for homosexuals, and even for people of all ranks. It's a fair tale, of course, firstly because the two leading roles are both handsome and attractive men, just like the prince and the princess as it would have been in an ordinary fair tale such as "Snow White" or "Cinderella". But the point is that it demonstrates the life of homosexuals not in a realistic, but in a fabulous way. That's good, actually, in my opinion. So I'm shocked when I learn from other's comments that the Singaporean Government bans it for that reason. I don't like it if the film is labeled as a "beautification of homosexuality" or something similar. I think there's touching true love in gay and straight groups alike, as is one-night-stand. So this film is excellent in that it breaks the stereotype of homosexuals in a great number of movies made before. But this fair tale, in addition to the handsome guys, pretty settings, and touching lines, is also encouraging, especially for homosexuals. We are not naive enough to believe that such true love as in the movie can fall upon us so easily as in the movie. But at least there's hope: the hope for true love and the hope for future. And that's what really counts. That's the same for all fair tales. After reading or watching "Snow White" or "Cinderella", we may at first moved by the story and wish we could have the same beautiful life. But later, especially when we've experienced more, we know that we have to try our best to pursue our happiness. The same holds true for "Formula 17", as we can see from some lines such as "Love is only to be seen by the brave ones" and "Even love has the past tense...But we can run faster to catch up with it". As long as we still cherish hope and never give up, we can certainly find our true love and happiness, no matter if we are gay or straight.

    More like this

    Shortbus
    6.4
    Shortbus
    Yossi & Jagger
    7.1
    Yossi & Jagger
    Eternal Summer
    6.9
    Eternal Summer
    Presque rien
    6.7
    Presque rien
    Anita
    7.0
    Anita
    Vies brûlées
    7.0
    Vies brûlées
    Plurality
    5.3
    Plurality
    Blue Gate Crossing
    7.4
    Blue Gate Crossing
    Ming tian ji de ai shang wo
    6.7
    Ming tian ji de ai shang wo
    Bao lie dian
    5.6
    Bao lie dian
    The Adventurers
    5.6
    The Adventurers
    Big Bang Love, Juvenile A
    6.7
    Big Bang Love, Juvenile A

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This low-budget teenage film was the only fiction feature in 2004 that did not lose money on the Taiwanese market (it has grossed twice its production cost). Produced by two young, inexperienced women in their late twenties and shot by even younger Chen Yin-Jung, this sex comedy about a young gay circle in Tapei looks quite amateurish, but its refreshing tone was up to now quite unheard of in Taiwanese cinema.
    • Quotes

      [subtitled version]

      Tien: Excuse me?

      Taipei plumber: I'm here to fix the toilet.

      [strips off his shirt]

    • Connections
      Featured in Formula 17: Making-Of (2005)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 2, 2004 (Taiwan)
    • Country of origin
      • Taiwan
    • Official sites
      • Official Site (Taiwan)
      • Three Dots Entertainment (Taiwan)
    • Languages
      • Mandarin
      • English
      • Cantonese
      • French
    • Also known as
      • Formula 17
    • Production company
      • Three Dots Entertainment Company
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $15,427
    • Opening weekend US & Canada
      • $5,124
      • Aug 28, 2005
    • Gross worldwide
      • $48,258
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 28 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    L'été de mes 17 ans (2004)
    Top Gap
    By what name was L'été de mes 17 ans (2004) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.