[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les Infiltrés

Original title: The Departed
  • 2006
  • Tous publics avec avertissement
  • 2h 31m
IMDb RATING
8.5/10
1.5M
YOUR RATING
POPULARITY
85
15
Leonardo DiCaprio, Jack Nicholson, and Matt Damon in Les Infiltrés (2006)
Home Video Trailer from Warner Home Video
Play trailer0:31
8 Videos
99+ Photos
Cop DramaEpicGangsterCrimeDramaThriller

An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.

  • Director
    • Martin Scorsese
  • Writers
    • William Monahan
    • Alan Mak
    • Felix Chong
  • Stars
    • Leonardo DiCaprio
    • Matt Damon
    • Jack Nicholson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.5/10
    1.5M
    YOUR RATING
    POPULARITY
    85
    15
    • Director
      • Martin Scorsese
    • Writers
      • William Monahan
      • Alan Mak
      • Felix Chong
    • Stars
      • Leonardo DiCaprio
      • Matt Damon
      • Jack Nicholson
    • 2.6KUser reviews
    • 292Critic reviews
    • 85Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Top rated movie #38
    • Won 4 Oscars
      • 100 wins & 141 nominations total

    Videos8

    Home Video Trailer
    Trailer 0:31
    Home Video Trailer
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    Clip 1:17
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    Clip 1:17
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    Essential Guide to Matt Damon
    Clip 4:48
    Essential Guide to Matt Damon
    A Guide to the Films of Martin Scorsese
    Clip 2:06
    A Guide to the Films of Martin Scorsese
    What Roles Has Matt Damon Turned Down?
    Video 3:27
    What Roles Has Matt Damon Turned Down?
    What Roles Did Leonardo DiCaprio Almost Play?
    Video 4:07
    What Roles Did Leonardo DiCaprio Almost Play?

    Photos677

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 670
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Leonardo DiCaprio
    Leonardo DiCaprio
    • Billy
    Matt Damon
    Matt Damon
    • Colin
    Jack Nicholson
    Jack Nicholson
    • Costello
    Mark Wahlberg
    Mark Wahlberg
    • Dignam
    Martin Sheen
    Martin Sheen
    • Queenan
    Ray Winstone
    Ray Winstone
    • Mr. French
    Vera Farmiga
    Vera Farmiga
    • Madolyn
    Anthony Anderson
    Anthony Anderson
    • Brown
    Alec Baldwin
    Alec Baldwin
    • Ellerby
    Kevin Corrigan
    Kevin Corrigan
    • Cousin Sean
    James Badge Dale
    James Badge Dale
    • Barrigan
    David O'Hara
    David O'Hara
    • Fitzy
    • (as David Patrick O'Hara)
    Mark Rolston
    Mark Rolston
    • Delahunt
    Robert Wahlberg
    Robert Wahlberg
    • Lazio (FBI)
    Kristen Dalton
    Kristen Dalton
    • Gwen
    Thomas B. Duffy
    • Governor
    Richard Hughes
    Richard Hughes
    • Uncle Edward
    • (as Dick Hughes)
    J.C. MacKenzie
    J.C. MacKenzie
    • Realtor
    • Director
      • Martin Scorsese
    • Writers
      • William Monahan
      • Alan Mak
      • Felix Chong
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews2.6K

    8.51502.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Summary

    Reviewers say 'The Departed' is lauded for its gripping narrative, stellar performances, and Martin Scorsese's direction. Themes of moral ambiguity, intense undercover operations, and the crime-law enforcement dynamic are highlighted. Leonardo DiCaprio, Matt Damon, and Jack Nicholson receive acclaim. However, some critics find it lacks the depth and emotional resonance of 'Infernal Affairs', noting pacing issues, an uneven screenplay, and unnecessary additions. Despite these criticisms, 'The Departed' is widely regarded as a significant contribution to the crime thriller genre.
    AI-generated from the text of user reviews

    Featured reviews

    9Balidorf

    Whatever I say does not do this film justice

    The Departed

    The screenplay: Top Notch

    The performances: all-star cast delivering all-star performances

    The music: perfect

    The Directing: Martin Scorsese at his finest and that is saying something.

    Once again Scorsese delivers a film that meets or exceeds the expectations of its audience in nearly every way. There are moments of incredible tension, violence, and drama, moments where characters reveal their vulnerabilities and weakness. Comedic moments and moments of sadness and through it all a multi layered and brilliant story is told by an American film maker who once again proves Harvey Keitel correct when he said, "Maybe he (Scorsese) got what he deserves--exclusion from the mediocre."

    This film is Scorsese's finest work since Raging Bull, but it is not simply about Martin Scorsese or the amazing screen play by William Monahan, it is more than an amazing score, and great cinematography. While many of the accolades for this film belong to those behind the scenes people who envisioned and directed this film. One would be remiss to not point out the great performances of an all-star cast, many of whom deliver the finest performances of long and storied careers. Martin Sheen, Alec Baldwin, Jack Nicholson, Leonardo DiCaprio and Matt Damon deliver incredible performances.

    However the performance that stood out for me was Wahlberg, Mark Wahlberg's Sgt. Dignam stole every scene he was in, and he shared screen time with each of the afore mentioned actors. He gets to deliver some of the best lines, and with every scene he leaves the audience wanting more, and anticipating his next scene.

    Since The Academy has had its collective heads stuck … for so long, mentioning a Scorsese picture and Oscar in the same sentence seems to be a waste of time. That being said I can not say if he will finally win the Oscar that he has deserved for so long, as his major competition (Flags of our Fathers) has yet to be released, I will say that I expect to see Wahlberg nominated for best supporting, and Leo and Damon will be pitted against one another once more, this time for best actor, Monahan will be nominated for writing, and of course Scorsese will be nominated for director. Also, it goes without saying a best picture nomination will be in order for The Departed.

    That was the long version; the short version is if you like a movie with incredible performances, direction, music and visuals. If you like a layered story that is not formulaic, in short if you appreciate film making and story telling at its finest then see this film. Even with the glowing reviews of myself and others, and the high expectations they will undoubtedly bring I assure you that you will not be disappointed.
    10renogade

    A cat and mouse game done at it's finest.

    An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston. Let me start off with saying that this is my favorite movie, no doubts about it. the movie starts out slow with it's LONG intro, but picks up and never breaks pace. I normally hate pace breaking in movies, so this is already a big + in my book. the story is interesting to watch as Dicaprio and Damon struggle with their identities while Jack Nicholsen has some fun as the bad guy. This movie has a great plot, cast, music score, length and almost all elements of movies possible such as: drama, comedy, action, crime, thrills and suspense and many more. The Departed is a great movie and should be recognized as one.I find nothing wrong with it. maybe the lack of female characters, but it ain't that bad.
    10bkoganbing

    Moles And Rats

    When The Departed finally gained for Martin Scorsese a Best Director Oscar it was felt it might have been for the work of a lifetime. It's not my favorite Scorsese film, that honor belongs to Casino for me. But it certainly was the Best Film of that year as well, rivaled in my humble opinion by Blood Diamond.

    Instead of an Italian atmosphere for The Departed, Scorsese decided to use the Boston Irish who are the dominant group of that city in everything including crime. The film is simple enough, the police want to take down organized crime kingpin Jack Nicholson who plays a character named Frank Costello. That was Scorsese's little joke because the real Frank Costello was one of the Mafia overlords back in the day, although his real name was an Italian one.

    Nicholson's character is based on Whitey Bulger who was the real life organized crime chieftain of the Boston area. He came from a really interesting family because a brother of his William Bulger had a long political career that culminated in that Bulger being elected President of the Massachusetts State Senate. I didn't add the word distinguished because scandal crept around that man all his life.

    Getting this man won't be easy because he has a full bag of tricks. One of them being that years ago he put a young man played by Matt Damon through the Boston Police Academy, concealing a juvenile record and Damon moved gradually up the ranks and got to work in the Boston PD Internal Affairs Division. A great spot for a mole to keep an eye on pending investigations.

    But the Boston PD has put one of their own undercover in the person of Leonardo DiCaprio whose family knows Nicholson from the neighborhood. At that point the whole film becomes a cat and mouse game on both sides with each having their informants on the other side. There are no dummies on either side, the police aren't keystone cops and the criminals as shrewd and brutal as they come.

    Scorsese probably had a lot of help in having both Matt Damon and Mark Wahlberg in the cast. Both of these players are well known for their Boston roots and they fit really well into their parts. Mark Wahlberg for his role as one of the task force trying to take Nicholson down got an Oscar nomination for Best Supporting Actor. He lost to Alan Arkin for Little Miss Sunshine.

    Wahlberg was the only one who came up short at Oscar time. The Departed won additional Oscars for Best Adapted Screenplay and Best Film Editing to go with the Best Picture And Best Director Oscars for Scorsese. Leonardo DiCaprio had a career year, he might have been nominated himself if he wasn't up for Best Actor in Blood Diamond.

    The real Whitey Bulger is 80 years old now and in real life he was as full of tricks as Nicholson's character is in the film. If you think you know how this film ends, I guarantee you will be wrong. Nicholson's character has survived in many ways, that's all I can say.

    Scorsese has a nice feel for Boston's atmosphere, as good as what he had for Goodfellas in New York and Casino in Las Vegas. He assembled a great cast of people who all got a crack at working with one of the best film directors of all time. The cast didn't let Martin down at Oscar time and they won't let you down when you see it on the big screen or the small.
    10General_Turgidson

    Superb acting on top of brilliant storytelling

    Now I know that 'The Departed' is based off of the Hong Kong movie 'WuJianDao', but Scorsese really grabs hold of a great story and brings it to the American Screen. My father grew up in Boston and when we walked out of the theater he couldn't stop talking about how authentic the environment and attitude was. Then there's the acting in which the lead actors (Nicholson, DiCaprio, Damon) not only give stunningly entertaining performances, but you become engulfed in each one's perspective and dilemmas. The smaller roles that of (Baldwin, Walberg, Sheen) are supporting roles that remind me of Jesus Quintana from 'The Big Lebowski', by this I mean that their screen time is limited but they make lasting impressions that you cherish each and every scene they are in, Alec Baldwin especially. The story itself starts off with the basic intro of the players and the setting, but you'll find yourself slowing following each and every plot twist and rooting back and forth for the good guys and for the bad guys. If you're a Scorsese fan, which I am, I think you will appreciate this film. You can clearly see the Scorsese touch ranging from the cinematography and of course the music, it's great to hear "Gimme Shelter" again, but "Comfortably Numb" played in so well. It's another gangster flick from Scorsese, yet this one stands alone because feels so fresh and most would agree Scorsese does gangster films the best; so why not let him. Oscar worthy, the acting I certainly hope; this is DiCaprio's best role since 'The Aviator' which was his best role since 'Gangs of New York', am I seeing a pattern here. But my lasting impression wasn't concerned with the politics of the golden statue; my lasting impression was that I had sat through 2 and half hours of brilliant and especially entertaining storytelling. Thank you Mr. Scorsese.
    9Movie_Buff_Brad

    Brilliant

    Before seeing this, I knew I was in for a treat, given that it's a Scorsese movie, but The Departed was even better than I expected.

    The acting is outstanding. Leonardo DiCaprio gives what is quite possibly the best performance of his career. Even the people who hate him admit he did a good job. It's turned some haters into fans and my brother who despises him even says he was great. Matt Damon and Jack Nicholson give their best performances since The Talented Mr. Ripley and As Good As It Gets. Mark Wahlberg almost steals the show with the best lines. Ray Winstone, Alec Baldwin, and Martin Sheen are good, too.

    Definitely one of the best films of the 00's. And easily one of the best remakes of all time. It's intense, funny, exciting, suspenseful, superbly acted, violent, has great characters, and has one of the most shocking scenes I've ever seen. And there's not a boring moment in it's two and a half hour running time.

    The film will most likely be nominated for picture, director and adapted screenplay, and in my opinion, it deserves all three of them. DiCaprio and Wahlberg also deserve nominations.

    See this as soon as you can.

    What Scorsese Film Ranks Highest on IMDb?

    What Scorsese Film Ranks Highest on IMDb?

    Cinema legend Martin Scorsese has directed some of the most acclaimed films of all time. See how IMDb users rank all of his feature films as director.
    See the rankings
    Production art
    List

    More like this

    Le Prestige
    8.5
    Le Prestige
    Django Unchained
    8.5
    Django Unchained
    Seven
    8.6
    Seven
    Les Affranchis
    8.7
    Les Affranchis
    Shutter Island
    8.2
    Shutter Island
    Inception
    8.8
    Inception
    Il faut sauver le soldat Ryan
    8.6
    Il faut sauver le soldat Ryan
    Inglourious Basterds
    8.4
    Inglourious Basterds
    Fight Club
    8.8
    Fight Club
    Whiplash
    8.5
    Whiplash
    Le silence des agneaux
    8.6
    Le silence des agneaux
    La Ligne verte
    8.6
    La Ligne verte

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Leonardo DiCaprio described his character as being in a "constant, 24-hour panic attack."
    • Goofs
      When Sullivan pulls up Costigan's record in the computer, his date of birth is initially listed as 11/7/1984. The next time he pulls up the record, the date is 11/7/1980.
    • Quotes

      Dignam: [observing an exchange of microprocessors for money between Costello and Chinese triad members] This is unbelievable. Who put the fuckin' cameras in this place?

      Police Camera Tech: Who the fuck are you?

      Dignam: I'm the guy who does his job. You must be the other guy.

    • Crazy credits
      The title doesn't appear on screen until nearly 20 minutes into the movie.
    • Connections
      Featured in HBO First Look: The Departed: Facing a Loaded Gun (2006)
    • Soundtracks
      Gimme Shelter
      Written by Mick Jagger and Keith Richards

      Performed by The Rolling Stones

      By arrangement with ABKCO Music & Records, Inc.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Everything New on Netflix in August

    Everything New on Netflix in August

    No need to waste time endlessly scrolling — here's the entire lineup of new movies and TV shows streaming on Netflix this month.
    See the list
    Poster
    List

    FAQ29

    • How long is The Departed?Powered by Alexa
    • Why does the Realtor makes a "joke" about the possibility of Colin having "eating issues"?
    • Is "The Departed" based on a book?
    • Is "The Departed" based on a true story?

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 29, 2006 (France)
    • Countries of origin
      • United States
      • Hong Kong
    • Languages
      • English
      • Cantonese
    • Also known as
      • Los infiltrados
    • Filming locations
      • SUNY Maritime College, Bronx, New York City, New York, USA
    • Production companies
      • Warner Bros.
      • Plan B Entertainment
      • Initial Entertainment Group (IEG)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $90,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $132,399,394
    • Opening weekend US & Canada
      • $26,887,467
      • Oct 8, 2006
    • Gross worldwide
      • $291,481,358
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 31m(151 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • DTS
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.