[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La Mort suspendue

Original title: Touching the Void
  • 2003
  • Tous publics
  • 1h 46m
IMDb RATING
7.9/10
39K
YOUR RATING
La Mort suspendue (2003)
Trailer
Play trailer1:10
1 Video
33 Photos
Extreme SportMountain AdventureSports DocumentaryAdventureDocumentaryDramaSport

The true story of two climbers and their perilous journey up the west face of Siula Grande in the Peruvian Andes in 1985.The true story of two climbers and their perilous journey up the west face of Siula Grande in the Peruvian Andes in 1985.The true story of two climbers and their perilous journey up the west face of Siula Grande in the Peruvian Andes in 1985.

  • Director
    • Kevin Macdonald
  • Writer
    • Joe Simpson
  • Stars
    • Simon Yates
    • Joe Simpson
    • Brendan Mackey
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.9/10
    39K
    YOUR RATING
    • Director
      • Kevin Macdonald
    • Writer
      • Joe Simpson
    • Stars
      • Simon Yates
      • Joe Simpson
      • Brendan Mackey
    • 180User reviews
    • 88Critic reviews
    • 82Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 BAFTA Award
      • 8 wins & 10 nominations total

    Videos1

    Touching the Void
    Trailer 1:10
    Touching the Void

    Photos33

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 25
    View Poster

    Top cast6

    Edit
    Simon Yates
    • Self
    Joe Simpson
    • Self
    Brendan Mackey
    Brendan Mackey
    • Joe Simpson
    Nicholas Aaron
    Nicholas Aaron
    • Simon Yates
    Richard Hawking
    • Self
    Ollie Ryall
    • Richard Hawking
    • Director
      • Kevin Macdonald
    • Writer
      • Joe Simpson
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews180

    7.939.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9dkennedy3

    Breathtaking Andean photography ... and a will to survive

    Awe-inspiring work by director Kevin Macdonald takes us with a minimum of fuss to a corner of the Andes in Peru for this epic tale of endurance against the elements. After what appears to be a relatively rapid, routine conquering of a 22,000 foot peak, we are left contemplating what might be in store to fill out the rest of the film. Suffice to say we are told that eighty per cent of climbing accidents occur on the descent. Harrowing times in the extreme soon present themselves, with amazing camera work accompanied by stark human emotions as life-affecting decisions have to be made in the harshest of conditions. There are only three actors in this reconstruction of an actual climb made in the 1980s. The original climbers themselves personally add to the screenplay at appropriate moments, to what I believe is just the right extent for maximum effect. We are made to wonder what drives a couple of fit 25-year-olds to climb to such heights, in such conditions, with an insufficient gas supply, no oxygen, and no backup team. But that is sometimes the reckless nature of young people that age.

    The viewer is left in no uncertain mind about the might of nature versus the insignificance of human effort. This is reinforced in most spectacular fashion by the use of zoom photography, underlining the sheer size of the Andes mountains. What does make the difference, though, is the strength of the human will, particularly when it comes to a matter of very survival. In this case we are given to believe this is largely driven by the fear of dying alone, but I found myself trying to identify what other motives might have been present in such dire circumstances. Considering the semi-documentary nature of the film, and the conditions under which it was made, I cannot rate Touching the Void less than 9 out of 10. It had me on the edge of my seat until the final credits.
    9dbborroughs

    Awesome - in the truest sense of the word

    The story of what happens when two British climbers try to reach the top of a previous unclimbed mountain is one of the most spellbinding films in years. A hybrid of talking heads and re-enactments this movie is one of the best films (on mountain climbing) ever made. You'll forgive me but its hard not to speak in terms like, best, greatest, ect when you talk about this film. I think its all best summed up by the term, "WOW!!!"

    I can only imagine what this would be like on a big screen, where the sense of scale would be overwhelming. Not having been able to see this on a big screen I've had to make due with the DVD, which contains an extra called "What happened next..." which is what you'll want to know once the credits start to roll.

    My only complaint, and its a small one, is that the pace of the second half could be a bit tighter, other wise this is simply a great great movie.

    9 out of 10.
    10Anig-2

    Amazing: everyone must see this

    This film describes the true story of a climbing accident in South America in 1985, using dramatisation with voice-overs and interview excerpts from the three British men who were actually involved. It may sound boring, but I cannot stress this enough: this film is much more tense, and nail-bitingly gripping, than any Hollywood action movie - because you know that everything you're seeing and hearing really did happen to these guys.

    The story itself is incredible. It will redefine for you the capabilities of the human mind and body. There is action, sadness, hope, and even brilliant humour in places.

    Please go and see this film; you won't regret it.
    9Philby-3

    Gripping from Start to Finish

    There are exceptions, but mountaineering movies fall roughly into two classes; overblown, unrealistic cliffhanging (in more than one sense) dramas ('Eiger Sanction', 'K2', 'Cliffhanger', 'Vertical Limit') and rather trite descriptive documentaries often seen as padding for the 'National Geographic' channel schedules, although Jon Krakaur's 'Into Thin Air' managed to combine the worst of both worlds. Both classes have in common (usually) Gortex gear, superb mountain scenery and splendid cinematography. What distinguishes this survival story is that it has (sorry about this) high drama, an understated style and absolute authenticity. The actual principals, Joe Simpson and Simon Yates, and Richard Hawkins the non-climber base camp minder, narrate their story as it is re-enacted, partly at the original site in Peru (though some filming was done in the European Alps), while actors (with very few lines to say) re-enact the saga of the Siula West Face climb. It all hangs together beautifully; and I was rapt from go to whoa. My disbelief was entirely suspended.

    Even documentaries are stories rather than fact (whatever that is) and this story is superbly told, for which director Kevin Macdonald can take full credit, though perhaps one should also thank Simon Yates and Joe Simpson for telling us their stories. One critic has taken the director to task in not dwelling on the moral issues involved – the cutting the rope bit. No mountaineering drama is without one of these but here it actually happened. That critic has missed the point – the approach here is 'be your own judge'.

    This film manages to appeal both to mountaineers (a small but highly critical audience) and non-mountaineers. As a (semi-retired) and undistinguished member of the former group, I found few nits to pick, though a more extended explanation of the difference between Alpine-style and Expedition climbing would help to show non-mountaineers that it wasn't a suicide attempt (though speaking for myself I wouldn't have tried it with less than four in the party). And as the film was about a climb that went wrong, the joy of climbing, which is not easy to explain to non-mountaineers was rather overshadowed by Joe's suffering as he dragged himself, leg broken, down the mountain. But never have I seen a more graphic illustration of the adage 'never give up'. Lie down to die and you will die. Joe and the Texan doctor on Everest (see 'Into Thin Air') both should have died, yet they survived. In the doctor's case it seems to have been some primeval instinct (he was not a mountaineer). In Joe's case he seems to have treated survival as a challenge and focused his thoughts accordingly ('I thought, in twenty minutes I'll be at the next rock'). I winced every time his broken leg hit something.

    To sum up this is a great film, which will live long in your memory, climber or non-climber.

    P.S. Simon was only 20 or so at the time, Joe a more mature 25. Both have kept climbing, though significantly not together.
    10unbend_5440

    Best Film of 2004

    Touching The Void is part Documentary, and part dramatic re-enactment. Real interviews of Joe and Simon are inter-cut with dramatic re-enactments of their disastrous climb. If this had been a straight-up documentary, told by only interviews, it would have been a moving story, but would have lacked something. If it had been a straight-up dramatic movie, with actors and special effects, it would have been thrilling, but still missing some realism. Combining Joe and Simon's first hand story with realistic recreations on location is what this story needed to be told in the most realistic and scary way. The re-enactment was done on location at Siula Grande, with stunt climbers and actors. Watching the story unfold just by seeing the events on film is exciting, but when you're hearing Joe and Simon narrating their thoughts on the actual events at the same time, you can't help but feel genuine terror and concern for them. Take the scene where Joe is hanging over the cliff, ready to die. You know that he did survive, because you're seeing and hearing him talk about it in the movie, but it's his words that ground you in the moment. I've never heard a person talk about what it's like waiting to die, let alone have a visual image to go along with their words. I can honestly say that I was terrified for him, even knowing the outcome. And there are a dozen other scenes that produce the same effect. The majority of this film is made up of hopeless moments. Hearing Joe and Simon tell their story makes you believe it's hopeless, because that's how they actually felt at the time. This movie is very heavy, and almost as draining as an actual mountain descent would be. Touching The Void is as unique, powerful, and terrifying as any film I've seen in years.

    More like this

    Meru
    7.7
    Meru
    The Beckoning Silence
    7.4
    The Beckoning Silence
    The Dawn Wall
    8.1
    The Dawn Wall
    Free Solo
    8.1
    Free Solo
    The Alpinist
    7.9
    The Alpinist
    14 x 8000: Aux sommets de l'impossible
    7.7
    14 x 8000: Aux sommets de l'impossible
    The Summit
    6.8
    The Summit
    Duel au Sommet
    7.4
    Duel au Sommet
    La grotte
    8.3
    La grotte
    K2: Siren of the Himalayas
    7.1
    K2: Siren of the Himalayas
    Au plus profond
    7.7
    Au plus profond
    Le funambule
    7.7
    Le funambule

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      At the end of the movie, there's a written line claiming that Simon faced "strong criticism" from the climbing community after his return to England. This claim has been repeated in several press statements and reviews, but it's not correct. What really happened is that, one month after his return in Europe, Simon went climbing in the Alps, unaware that the Daily Mail newspaper had published a wildly incorrect version of the Siula story, implying that Simon had tried to kill Joe. This was of course absurd, and the British climbing community dismissed it immediately as nonsense. However, back home Simon discovered that a small group of senior members of the Mount Everest Foundation (the body that manages founding for climbing expeditions in the Greater Ranges) had misjudged the story and now wanted Simon excluded in the future from the MEF funds - a move that could basically kill Simon's climbing career. At this point however, Joe Simpson had a correct version of the Siula story published in a respected climbing magazine, and the whole issue was cleared. However, in the DVD commentary, Joe Simpson himself clearly says that Simon came under much criticism after returning home, and that he wrote Touching the Void to defend Simon.
    • Goofs
      When Joe reaches the bottom of the crevasse (00:59:57) and starts crawling on his stomach towards the sunlight, you can clearly see the blue helmet of another person.
    • Quotes

      Joe Simpson: You gotta make decisions. You gotta keep making decisions, even if they're wrong decisions, you know. If you don't make decisions, you're stuffed.

    • Crazy credits
      During the first part of the closing credits (before the crawl), the credits are accompanied by black-and-white pictures showing the three men's journey back into civilization; the final picture is of Joe in the hospital.
    • Connections
      Featured in The Making of 'Touching the Void' (2003)
    • Soundtracks
      Brown Girl in the Ring
      Words and Music by Frank Farian

      Performed by Boney M.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Touching the Void?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 11, 2004 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Touching the Void
    • Filming locations
      • Siula Grande, Peru
    • Production companies
      • FilmFour
      • UK Film Council
      • Darlow Smithson Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $4,593,598
    • Opening weekend US & Canada
      • $96,973
      • Jan 25, 2004
    • Gross worldwide
      • $13,905,522
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 46 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    La Mort suspendue (2003)
    Top Gap
    What is the Japanese language plot outline for La Mort suspendue (2003)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.