[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Le protecteur

Original title: Out of Reach
  • Video
  • 2004
  • R
  • 1h 26m
IMDb RATING
4.0/10
5.4K
YOUR RATING
Steven Seagal and Agnieszka Wagner in Le protecteur (2004)
Trailer
Play trailer0:51
1 Video
6 Photos
ActionCrimeDramaRomanceThriller

A retired covert agent turned survivalist discovers that the foster program he is using to help a young orphan is actually a human trafficking network. He travels overseas to find the girl a... Read allA retired covert agent turned survivalist discovers that the foster program he is using to help a young orphan is actually a human trafficking network. He travels overseas to find the girl and shut down the operation.A retired covert agent turned survivalist discovers that the foster program he is using to help a young orphan is actually a human trafficking network. He travels overseas to find the girl and shut down the operation.

  • Director
    • Po-Chih Leong
  • Writers
    • Trevor Miller
    • James Townsend
  • Stars
    • Steven Seagal
    • Ida Nowakowska
    • Agnieszka Wagner
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    4.0/10
    5.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Po-Chih Leong
    • Writers
      • Trevor Miller
      • James Townsend
    • Stars
      • Steven Seagal
      • Ida Nowakowska
      • Agnieszka Wagner
    • 79User reviews
    • 18Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Out of Reach
    Trailer 0:51
    Out of Reach

    Photos5

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast25

    Edit
    Steven Seagal
    Steven Seagal
    • William Lansing
    Ida Nowakowska
    Ida Nowakowska
    • Irena Morawska
    Agnieszka Wagner
    Agnieszka Wagner
    • Kasia Lato
    Matt Schulze
    Matt Schulze
    • Faisal
    Christoph Pieczynski
    Christoph Pieczynski
    • Ibo
    Robbie Gee
    Robbie Gee
    • Lewis Morton
    Murat Yilmaz
    • Azimi
    Nick Brimble
    Nick Brimble
    • Mister Elgin
    Jan Plazalski
    • Nikki
    Shawn Lawrence
    Shawn Lawrence
    • Agent Shepherd
    Hanna Dunowska
    Hanna Dunowska
    • Rosie
    Aleksandra Hamkalo
    Aleksandra Hamkalo
    • Katya
    • (as Ola Hamkalo)
    Frank Hildebrandt
    • Postmaster
    • (as Frank Hildebrand)
    Claudia Castel
    • Petra
    • (as Klaudia Jakacka)
    Jan Janga-Tomaszewski
    Jan Janga-Tomaszewski
    • Uncle Pawel
    Maria Maj
    Maria Maj
    • Mrs. Donata
    Katarzyna Loska
    • UNA Clerk
    Jacek Samojlowicz
    Jacek Samojlowicz
    • Polish Customs
    • Director
      • Po-Chih Leong
    • Writers
      • Trevor Miller
      • James Townsend
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews79

    4.05.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    4shakercoola

    A martial arts master in search of a missing child

    An American action thriller; Next stop Poland for Steven Seagal. The premise of the film is quite good - a martial arts master and former covert agent turned survivalist in America has lost touch with a young girl/pen pal from an orphanage in Poland. It transpires she has become a missing person. Seagal decides to investigate and track a human trafficking ring into which the young girl has unknowingly entered. "Out of Reach" bears some similarity to the film, "Taken", but it is a low budget production - badly dubbed, poorly edited. poor acting in parts. The story is directed in a style that resembles a fable rather than a feature film. As an action film, tension is at a low ebb and so the detective work becomes the main interest for the viewer. There is a memorable sword fight-off scene at the end: prey vs predator, protagonist vs antagonist, which is set in a white palace and this symbolising of purity as irony is impressive. This sequence is well directed and choreographed. For all its faults, and there are many in the storytelling, there is a heart to the film and an important subject.
    4Uriah43

    Tracking Down Human Traffickers in Poland

    This film begins with a retired CSA agent by the name of "William Lansing" (Steven Seagal) enjoying some peace and quiet in a wildlife refuge area with few outside distractions. However, when a young Polish orphan that he was sponsoring by the name of "Irena Morawska" (Ida Nowakowska) mysteriously stops writing to him, he becomes concerned and decides to travel to Poland to investigate the situation. To his dismay, he soon discovers that Irena has been kidnapped by a sophisticated network of human traffickers who know how to use their connections to remain hidden from the law. Additionally, it's also at this time that some former colleagues appear on the scene with a serious grudge to settle with him which then complicates things even further. Now rather than reveal any more I will just say that this was a rather strange crime-drama which suffered from an uneven plot and poor direction. To that extent, while I typically like Stevan Seagal films, I must say that I was somewhat disappointed with this particular one and for that reason I have rated it accordingly. Slightly below average.
    4Auke Wind

    Slightly disappointing for his fans, too little action

    The plot is like the movie: pretty neutral and not above standard, like almost every Seagal movie.

    Clean settings - the white building is beautiful as a setting, a little highlight.

    For the Seagal-fans, there is a bit of fighting in here, I think not enough for you guys. Seagal acts like always, somewhat 'unpersonal'.

    All kinda standard things we'll see: typical bad-guy, in Poland everybody drinks :-( and there are a few one-liners (like "wrong answer").

    Because I have a bit weakness for Seagal (he was like a small hero over ten years ago in his old movies).

    So for that, I'll rate the movie ** out of ****
    4slightlymad22

    Watchable But Laughable

    Out of Reach (2004)

    This is a bit of a disappointment. It's another Taken style action movie, without much action. There is a gun fight and as shown in the trailer a sword fight, but even that is pretty bland and uninteresting.

    Seagal is William "Billy Ray" Lansing an ex-military, ex-government agent who now wanders around the woods of Alaska and writing to a 13 year old girl. Which is a tad disturbing, what he talks to her about in the letters is also a bit worrying too.

    Seagal's hair in this movie is just silly. It's a jet black, strange-looking mullet. A lot of his dialogue is overdubbed by someone who is clearly not Seagal and there are many scenes that are clearly not Seagal in front of the camera as well, even something simple like walking around in the woods is a double.

    This was a Franchise Pictures release... remember them??

    The plot is ridiculous, we don't know why the feds want him dead after he refuses to rejoin them, he has no real reason to go to Poland, no panic written letter by the girl, he is just psychic. For the second movie in a row (after years of no love interest) Seagal's female partner is unrealistically attracted to him, and the scene where he operates on her to remove a bullet is laughable.

    That said, I was never bored, even if I was laughing at the absurdity of the obvious double, the voice over or what was happening on screen.

    All In all, Out Of Reach is a pretty entertaining entry in the filmography or Seagal. There's enough out-and-out silliness to keep you engaged.
    1jessecrowder

    Seagal's Ship Is Still S(t)inking

    Well, I have to say I am very disappointed. Again. I'd like to start this commentary by saying that I'm myself a fan of Mr. Seagal and have followed his career in motion pictures since I first saw the superb "Above The Law" back in 1989. This information is just to clarify, that I'm not here to bash Seagal just because it seems to be the "hip" thing to do.

    It's fair to say that Seagal's cv hasn't looked very impressive since "Under Siege" over ten years ago. It's been a slow downhill with a few exceptions like fairly enjoyable "US 2" and dumb but entertaining "Exit Wounds". With his Hong Kong influenced "Belly Of The Beast" outing I dared to expect something of a comeback for our beloved thespian, but "Out Of Reach" sends him right back where he was with the dreadful "The Foreigner" and even more horrible "Out For A Kill". You could sum this commentary with one sentence: no more polish action films. The production values of "OOR" are minimal, script has holes for trucks to go through and the acting. Oh lord, the acting. Through out the entire film it is just plain torture to watch. Let's face it - Seagal has never been exactly Oscar material, but he has had his moments. Not in this one. I just don't get why on earth they have to dub his voice with these totally moranic voice overs? And this time it happens a lot, even in the middle of the scene in where he has spoke with his own voice in the beginning.

    Seagal has dropped some weight, but it is still a stretch to buy him as an action hero. His moves are slow (still the show them most of time in slow motion!!) and he uses stunt doubles a lot. Action in "OOR" is quite minimal and fairly up to basic standards even for a movie this scale. The brothel shoot out is OK, but the final duel between Seagal and Matt Schulze is a major let down. And while speaking of Mr. Schulze it should be noted that Seagal's acting really isn't the worse in "OOR". Schulze, who delivered good performances in "Blade 2" and "The Transporter" is totally lost with the role of Faisal The Ultimate Bad Guy. His pseudo sophisticated character is probably one of the most lame villains ever supplied with incredibly stale dialogue.

    Like noted, the acting in whole is pure crap and it seems that many of the polish actors don't even know English - they just repeat what the director or who ever tells them to say. There really are no good performances in "OOR" except the small cameo of Nick Brimble and momentarily the girl who plays Seagal's pen pal. There are numerous just idiotic scenes like the one where the little girl is held captive in the basement of a castle where villains are having a big party. She is guarded by one of the villains and asks him something like "Why are you not invited to the party?" The bad guy totally loses it and screams: "Stop trying to get inside my head!" Whoa. Then there are the goofy scenes where Seagal wanderers in the forest "looking for injured animals". It is of course a beautiful concept, but the guy looks like a lost-in-the-woods member of a motorcycle gang. And the final still picture before the end credits start to roll. What the heck were they thinking in the editing room? "Wow, NOW this movie works like it should!"

    I did my best to come up with even one positive thing about "OOR", but it just seems impossible. How can talented(?) people mess up this bad and what in heaven's name did Seagal see in this project that made him want to get into it? Is he proud of his Poland era of film making?

    If you are a fan of Seagal you have to ask yourself a question: did you like him as the arrogant ass kicker from his Warner Brothers days or do you prefer this independent (no big studio wants to touch him with a ten foot pole?) filmmaker -version of him? If your heart beats for his neat ponytail wearing, black leather jacket and jeans -period then do your self a favor and leave "OOR" alone. As sad as it might seem.

    This was a stink bomb. Please, let "Into The Sun" be better.

    More like this

    Double riposte
    4.1
    Double riposte
    Mercenary
    4.0
    Mercenary
    Piège au soleil levant
    4.3
    Piège au soleil levant
    Un aller pour l'enfer
    4.6
    Un aller pour l'enfer
    L'Affaire CIA
    4.0
    L'Affaire CIA
    L'affaire Van Haken
    3.4
    L'affaire Van Haken
    Urban Justice
    5.1
    Urban Justice
    Out for a Kill
    3.4
    Out for a Kill
    Jeu fatal
    5.0
    Jeu fatal
    Mission Alcatraz
    4.6
    Mission Alcatraz
    Explosion imminente
    3.5
    Explosion imminente
    Black Dawn
    3.8
    Black Dawn

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      For large portions of the movie, Seagal was dubbed over by a voice over artist. So at certain times during the movie he speaks with his own voice, but then at other times with a dubbed voice which can be detected very easily as being dubbed. The reasoning for the dubbing of Seagal and other actors in the film was that changes were made in the storyline after most of the film was already shot.
    • Goofs
      When William kills the top bad guy at the end and there is a blood trail from the dead bad guy to him, you can see the camera scrolling over the blood on the blood.
    • Quotes

      Azimi: [about Lansing] He doesn't exist!

      Faisal: So, why are all of your friends dead?

    • Connections
      Featured in Bad Movie Beatdown: Out of Reach (2011)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 5, 2004 (Romania)
    • Countries of origin
      • United States
      • Poland
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Hors de portée
    • Filming locations
      • Palace of Culture and Science, Plac Defilad, Sródmiescie, Warsaw, Mazowieckie, Poland
    • Production companies
      • Franchise Pictures
      • Epsilon Motion Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $8,000,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $104,502
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 26 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.