[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les Berkman se séparent

Original title: The Squid and the Whale
  • 2005
  • Tous publics
  • 1h 21m
IMDb RATING
7.3/10
94K
YOUR RATING
Jeff Daniels, Laura Linney, Jesse Eisenberg, and Owen Kline in Les Berkman se séparent (2005)
Home Video Trailer from Sony Pictures Home Entertainment
Play trailer2:25
4 Videos
99+ Photos
Coming-of-AgeComedyDrama

Follows two young boys dealing with their parents' divorce in Brooklyn in the 1980s.Follows two young boys dealing with their parents' divorce in Brooklyn in the 1980s.Follows two young boys dealing with their parents' divorce in Brooklyn in the 1980s.

  • Director
    • Noah Baumbach
  • Writer
    • Noah Baumbach
  • Stars
    • Owen Kline
    • Jeff Daniels
    • Laura Linney
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    94K
    YOUR RATING
    • Director
      • Noah Baumbach
    • Writer
      • Noah Baumbach
    • Stars
      • Owen Kline
      • Jeff Daniels
      • Laura Linney
    • 297User reviews
    • 99Critic reviews
    • 82Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 23 wins & 49 nominations total

    Videos4

    The Squid and the Whale
    Trailer 2:25
    The Squid and the Whale
    The Squid and the Whale
    Trailer 2:30
    The Squid and the Whale
    The Squid and the Whale
    Trailer 2:30
    The Squid and the Whale
    The Squid and the Whale
    Trailer 2:25
    The Squid and the Whale
    The Squid And The Whale: Tennis
    Clip 1:11
    The Squid And The Whale: Tennis

    Photos107

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 99
    View Poster

    Top cast45

    Edit
    Owen Kline
    Owen Kline
    • Frank Berkman
    Jeff Daniels
    Jeff Daniels
    • Bernard Berkman
    Laura Linney
    Laura Linney
    • Joan Berkman
    Jesse Eisenberg
    Jesse Eisenberg
    • Walt Berkman
    William Baldwin
    William Baldwin
    • Ivan
    David Benger
    David Benger
    • Carl
    Anna Paquin
    Anna Paquin
    • Lili
    Molly Barton
    • Graduate Student
    Bo Berkman
    • Graduate Student
    Matthew Kaplan
    • Graduate Student
    Simon Kaplan
    • Graduate Student
    Matthew Kirsch
    • Graduate Student
    Daniella Markowicz
    • Graduate Student
    Elizabeth Meriwether
    Elizabeth Meriwether
    • Graduate Student
    Ben Schrank
    • Graduate Student
    Amy Srebnick
    • Graduate Student
    Josh Srebnick
    • Graduate Student
    Emma Straub
    • Graduate Student
    • Director
      • Noah Baumbach
    • Writer
      • Noah Baumbach
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews297

    7.393.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    TxMike

    It was 1986, and the 17 year marriage was coming unraveled.

    I mused as I watched this movie, they were married in 1969, and 17 years later, in 1986, they found themselves only able to get a divorce. I married in 1968, and 17 years later, in 1985, I was also getting a divorce. Like that couple, I don't think I ever knew for sure why.

    Jeff Daniels is Bernard Berkman, professor and author who was absolutely manipulative, of his students, his wife, their sons -- whatever it took to get past the moment. He loved no one, not even himself, and got great joy out of such conquests as beating his young son in ping-pong. And giving his teenage son advice to play the field, women are objects for the pleasure of men.

    Laura Linney is Bernard's wife Joan. After she found out that she could be a successful writer, she began to tire of her husband's overbearing ways. But she too was weak, and had been having an affair for several years. That they broke up was not the fault of either. They grew in different directions and were unable to see the situation realistically. That probably is the most common symptom of this kind of breakup.

    Caught in the middle are the two sons, Walt and Frank. Walt, the teen, idolizes his dad, and in a very shallow manner talks scholarly about things he has not taken the time to read. He "composes" a song for a school talent show, wins the prize, but it is discovered that he took a song that had already been written. When asked why, he responded, "I could have written that song. The fact that someone else did was just a technicality."

    For the most part the movie is very unusual, but also very well written and interesting. Here we have these flawed people trying to navigate through this family mess, and somehow they seem they will survive. It has a nice touch of realism through it, and is also very funny at times.

    The title comes from's Walt's fear, as a small child, of the squid and whale exhibit at the museum.
    7noralee

    Not a Date Movie: A Lacerating Look at the Impact of Divorce on Adolescent Sons

    "The Squid and the Whale" is such a corrosive look at marriage and child rearing that it could inspire a backlash among parents to ban arts education, if not literacy altogether, from the schools in order to prevent their children from revenging upon them as much as writer/director Noah Baumbach does on his family, notwithstanding the usual closing disclaimer of fiction.

    Almost as raw as the old PBS documentary series "An American Family," it is such a savage look at divorce that it could also be used to discourage people from getting married in the first place, let alone having kids or considering moving to a kibbutz where the kids would be raised communally. Evidently it was cathartic for Baumbach as he did get married when the film was completed (and his now spouse is thanked in the credits).

    Produced by Wes Anderson, it seems like the nonfiction inspiration for "The Royal Tenenbaums," with urban, urbane siblings who aspire to be a writer and a tennis pro. The tennis, and ping pong, images repeat continuously throughout as the kids are bounced back and forth between the parents in a very negative portrayal of competitive joint custody, where even a parent moving close by is torture - "The other side of the park - is that even in Brooklyn?", vividly demonstrating how small a kid's world is.

    Baumbach has clearly studied Woody Allen movies, also in smoothly incorporating very funny lines, and he uses Brooklyn, specifically the Park Slope neighborhood, like Allen uses Manhattan, street by street, subway stop by subway stop, though this surely will reinforce every prejudice the rest of the country has against raising kids in the city. I doubt out-of-towners will understand the karmic significances of looking for and finding a parking space. The final scenes in Manhattan seem an intentionally cathartic solution as in "Saturday Night Fever."

    Jeff Daniels plays an even more obnoxious father as writer than Jeff Bridges in "The Door in the Floor" (ironically, as Daniels says he's frequently mistaken for Bridges by fans). He is frighteningly judgmental, hypercritical, selfish, competitive and all around emotional abuser, and out and out neglectful, though I'm not sure Oprah would do a show about this kind of abuse. He has absolutely no sense of appropriate boundaries between his pre-adolescent/adolescent sons and himself, and involves them in way too adult views that damage how they can be age appropriate. (Though it is a bit too arch to have his writing career be on the skids while his wife's begins to flourish.)

    This is one of the few films about kids I've seen lately where the use of profanity is appropriately shocking as in this hyper articulate family it is emblematic of the family's break down in communication as the kids blithely parrot what they hear at home without understanding much of what they are talking about.

    The younger generation handles scabrous lines of detailed dialog magnificently. Jesse Eisenberg had to endure similarly nasty lessons about male-female relationships in "Roger Dodger" and takes it a step further here. Owen Kline, Kevin's talented son, handles with aplomb scenes that reveal quite more about pre-adolescent boys than most females, even their mothers, may comfortably want to explicitly know goes on. The lacerating men and women of "Closer" at least didn't have kids and in "We Don't Live Here Anymore" (with another tempted college professor) the kids were fairly obliviously very young. This film very clearly illuminates how brutal deteriorating parental relationships are on older children, particularly in how they relate to the opposite sex. I assume we're supposed to feel positive at the end that the kids' cries for help are finally being heard, but I'm not sure the parents have grown or changed.

    The other kids in smaller parts are also very natural. Laura Linney's beauty is downplayed for some reason. She doesn't usually get to be maternal in films and she shows that warmth in lovely ways here. I'm pretty sure William Baldwin's character is intended to be both bland and annoying. Anna Paquin doesn't get much to work with as the usual student temptress in the plot, though she brings a certain ditsy cheerfulness to the role.

    The music is wonderful, including a score by Britta Phillips and Dean Wareham of Luna. A Loudon Wainwright song, who has written extensively of similar father/son issues, closes over the credits. Pink Floyd figures in the plot and it is a bit hard to believe that the parents of Park Slope in 1985 were not familiar with Roger Waters.

    This is not a date movie -- unless you want to break up with the person afterwards or tell your spouse you want a divorce or tell your significant other you definitely never want to have kids.
    8mkillian

    Well Drawn Characters

    It's interesting to read all of the comments and how each reviewer has found something unique that calls to them. Some reviewers have focused on the boys or the father or the mother. Different scenes have been noted, almost none by more than one reviewer. What this tells me is that the writer/director has crafted a story in which all of the scenes contribute to the whole. This was my experience watching the movie. It was believable, well shot, great backgrounds, all in all a treat for anyone who loves movies and can handle some pretty raw dialog/situations.....and nothing gets blown up.

    I would recommend this only for adults or a very mature teenager. The language and situations are tough but as I said, very believable. I identified with much of what the teens in this movie are going through and my sympathies definitely sided with them against their self-involved and self-indulgent parents. This is the best role I've ever seen Jeff Daniels in and having known men in my life like his character I think he was spot-on with his portrayal. There were no weak characterizations with any of the actors, for that matter.
    7siderite

    Very real learning experience, but ultimately boring

    This movie is a good film, that's for sure. The actors perform brilliantly and the script is original and touching. However, all this is boring.

    I guess people with an interest in the social aspect of one's life will find this very nice and good. For the parents (and children) who are on the same path as the character, should they choose to really understand the movie, it will be a learning experience that will save them from a lot of pain and anguish.

    OK, the guy is a cowardly hypocrite that hides behind his intellectual aura tons of frustration and, surely enough, stupidity. The woman leaves a life of discomfort and maybe even fear, but lacks the courage to do anything about it. She cheats on the husband then leaves clues to it, so that the responsibility of the divorce would fall on him. The sons pick sides based on age, both mimicking behaviour that they don't understand yet, and thus making fools of themselves. Very weird and socially tense situations, but that's it. After the first half an hour you know everything there is to know, only the awkward situations remain, in a hostile, not humorous manner.

    The ending is as devoid of resolution as the entire content. The problems are there, you know what, where, when and how, but there is no solution. In the end, the film is nothing but a portrait, you either like it or you don't.
    8evanston_dad

    Moral of the Story: Divorce Is Tough

    A friend of mine was hesitant to see this movie, because she'd heard that it pushes the agenda that divorce is never a good option for dealing with marital problems. I don't really know who told her this, and I hope this same reason isn't keeping others from seeing it. This isn't at all what I took away from the film. It certainly communicates the idea that divorce isn't easy, on either the parents or the kids, but I don't feel that it pronounces judgement on those who turn to it as an option.

    "The Squid and the Whale" is a sad--though at times very funny--look at what divorce does to one family in 1986 New York. Jeff Daniels plays the dad, a pompous, arrogant writer whose feelings of commercial failure (he teaches literature at a university) cause him to act intellectually superior to everyone he meets. Daniels is almost too good in this role; he reminded me way too much of people I actually know who are like this. He's the kind of guy who would be deadly at a dinner party, because there's no such thing as a casual or flippant remark in this guy's presence. He analyzes everything to death, and isn't content until everyone's opinion matches his own.

    Laura Linney plays the wayward mom, blamed for the break up of the marriage by the dad because of a string of affairs she carries on. Her guilt keeps her from being able to discipline her sons, especially the oldest, who treats her horribly. Linney's role is smaller but in some ways much more complex than Daniels'. Her character has to take responsibility for her infidelity but still make the audience sympathize with her.

    Caught in the middle of this mess are their two boys. The oldest quickly allies himself with his dad, and walks around regurgitating his father's opinions on every subject, rarely pausing to form any of his own. The younger son, more sensitive and tired of being intellectually brow beaten by his father and older brother, sticks closer to the mom. No one is totally to blame, yet no one is completely innocent either in this honest and frank film.

    Noah Baumbach has made no secret of the fact that it is based on his own adolescent life, and it has that confessional feeling that movies in this genre frequently do. There are awkward moments when this doesn't totally work. The ending for one is rather ham-fisted, and a scene between the oldest son and his school therapist seemed awfully pat to me. But the acting and the sharp writing make up for these weaknesses, and the movie manages to be poignant without ever becoming maudlin or overly sentimental.

    See it for the performances of Linney and especially Daniels, who has been proving his versatility as an actor over the last few years.

    Grade: A-

    More like this

    The Meyerowitz Stories (New and Selected)
    6.9
    The Meyerowitz Stories (New and Selected)
    Frances Ha
    7.4
    Frances Ha
    Margot va au mariage
    6.0
    Margot va au mariage
    Greenberg
    6.1
    Greenberg
    Kicking and Screaming
    6.6
    Kicking and Screaming
    Mistress America
    6.7
    Mistress America
    Funny Pages
    6.2
    Funny Pages
    Love & Distrust
    3.4
    Love & Distrust
    Doute
    7.5
    Doute
    Persuasion
    5.9
    Persuasion
    While We're Young
    6.3
    While We're Young
    The Girl from Monday
    5.2
    The Girl from Monday

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      According to director Noah Baumbach, Jesse Eisenberg auditioned 9 times for the part of Walt.
    • Goofs
      Frank complains that the writing desk Bernard got for him is for a lefty. Frank is clearly a lefty, as evidenced in his eating, drinking, tennis and ping-pong play.
    • Quotes

      Bernard Berkman: How do you know they were both Frank's?

      Ms. Lemon: Well, I suppose it's possible other kids are masturbating and spreading their semen around the school as well... It's possible, but, uh, somewhat unlikely.

      Bernard Berkman: Oh, it happens, I'm sure, much more than we know.

      Joan Berkman: Bernard, have you ever done anything like this?

      Bernard Berkman: I'm not going to answer that.

    • Connections
      Featured in The 63rd Annual Golden Globe Awards 2006 (2006)
    • Soundtracks
      Hey You
      Written by Roger Waters

      Performed by Pink Floyd

      Courtesy of EMI Records

      Under license from EMI Film & Television Music

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ22

    • How long is The Squid and the Whale?Powered by Alexa
    • What is it that Frank coughs up after getting drunk?
    • What is the picture that Frank masturbates to?

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 12, 2006 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Historias de familia
    • Filming locations
      • Park Slope, Brooklyn, New York City, New York, USA(location)
    • Production companies
      • Samuel Goldwyn Films
      • Sony Pictures International
      • Destination Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $1,500,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $7,372,734
    • Opening weekend US & Canada
      • $129,844
      • Oct 9, 2005
    • Gross worldwide
      • $11,098,131
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 21 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Jeff Daniels, Laura Linney, Jesse Eisenberg, and Owen Kline in Les Berkman se séparent (2005)
    Top Gap
    What is the Hindi language plot outline for Les Berkman se séparent (2005)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.