[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Cartão Vermelho

  • 1994
  • 14m
IMDb RATING
6.1/10
39
YOUR RATING
Cartão Vermelho (1994)
Short

A girl plays soccer with the street kids, and is the best player of them. In a decisive moment of discovery, she begins to experience her first passion and to discover her sexuality.A girl plays soccer with the street kids, and is the best player of them. In a decisive moment of discovery, she begins to experience her first passion and to discover her sexuality.A girl plays soccer with the street kids, and is the best player of them. In a decisive moment of discovery, she begins to experience her first passion and to discover her sexuality.

  • Director
    • Laís Bodanzky
  • Writers
    • Laís Bodanzky
    • Jane Malaquias
    • Guilherme Vasconcelos
  • Stars
    • Camila Kolber
    • Francisco Rojo
    • Felipe Teixeira Azevedo
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    39
    YOUR RATING
    • Director
      • Laís Bodanzky
    • Writers
      • Laís Bodanzky
      • Jane Malaquias
      • Guilherme Vasconcelos
    • Stars
      • Camila Kolber
      • Francisco Rojo
      • Felipe Teixeira Azevedo
    • 1User review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos

    Top cast13

    Edit
    Camila Kolber
    • Fernanda
    Francisco Rojo
    Felipe Teixeira Azevedo
    Felipe Augusto Barbosa
    Alexandre Soares Borges
    Guilherme Jayme de Carvalho
    Danilo Clauber Ferreira
    Rodrigo Foryan
    Gabriel dos Reis Lisboa
    Rubens Gibelli Gatto Neto
    Reginaldo Oliveira Jr.
    Renato Souza Recoder
    Erik Maximiano Silva
    • Director
      • Laís Bodanzky
    • Writers
      • Laís Bodanzky
      • Jane Malaquias
      • Guilherme Vasconcelos
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews1

    6.139
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6Rodrigo_Amaro

    A good short but highly unsettling

    This first film experience by Laís Bodansky is a daring and risky view on children discovering their sexuality during the confusing transition to adolescence. We follow a group of 11-12 year-olds composed by several boys and just one girl (Camila Kolber), who joins them during countless soccer games without any kind of prejudice but she's the best player of them all since she knows where to hit them with the ball (lots and lots of balls being crushed).

    Two turning points mark her awakening to getting to know the difference between genders: some initial eye-contacts with one of the boys (Francisco Rojo) where both start to see each other in a different and curious way (attraction); and a conflicted play that went wrong and the group acts and reacts negatively to something she did. That second part is where the story moves from the amusing fun and games routine and moves to a more dangerous area. As much some of us hear during our childhood that children aren't evil and all that happens to them are mostly innocent things, seeing this drastic change in their typical behavior was disturbing. Might have been seen as "innocent" in 1994 but by today's standards there'd be a huge outcry everywhere. Yet, the story moves to some light conclusion.

    For a first-time director, Bodansky had a great control of everything, from the fine technical aspects to the direction of actors who were all for first-and-only time on camera and they're all played for the São Paulo junior soccer team (probably some of them might have had become successful players in the future). But I really don't know what to feel about this particular story and why such a choice to be made into a film.

    A young audience will see it as a curious thing as they're learning about the world and about themselves; but for the adults in the room is just one of those uncomfortable things that generate discussion and a highly critical view of everything. 6/10.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The cast of young actors (who play soccer players) were formed by the São Paulo junior soccer team.
    • Crazy credits
      Contains a scene after the end credits.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Country of origin
      • Brazil
    • Language
      • Portuguese
    • Production companies
      • Buriti Filmes
      • Techne
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      14 minutes
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.