[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Tam i z powrotem

  • 2002
  • 1h 42m
IMDb RATING
7.2/10
423
YOUR RATING
Tam i z powrotem (2002)
ActionCrimeDrama

In the mid-1960s, a respected surgeon dreams of leaving Poland to see his wife and daughter in England. To get the money for his escape, he needs to consider taking part in a bank robbery.In the mid-1960s, a respected surgeon dreams of leaving Poland to see his wife and daughter in England. To get the money for his escape, he needs to consider taking part in a bank robbery.In the mid-1960s, a respected surgeon dreams of leaving Poland to see his wife and daughter in England. To get the money for his escape, he needs to consider taking part in a bank robbery.

  • Director
    • Wojciech Wójcik
  • Writers
    • Pawel Mossakowski
    • Anna Swierkocka
    • Maciej Swierkocki
  • Stars
    • Janusz Gajos
    • Jan Frycz
    • Olaf Lubaszenko
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    423
    YOUR RATING
    • Director
      • Wojciech Wójcik
    • Writers
      • Pawel Mossakowski
      • Anna Swierkocka
      • Maciej Swierkocki
    • Stars
      • Janusz Gajos
      • Jan Frycz
      • Olaf Lubaszenko
    • 1User review
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 5 wins & 1 nomination total

    Photos4

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast51

    Edit
    Janusz Gajos
    Janusz Gajos
    • Andrzej Hoffman
    Jan Frycz
    Jan Frycz
    • Piotr Klimek 'Jurek'
    Olaf Lubaszenko
    Olaf Lubaszenko
    • Lt. Niewczas
    Miroslaw Baka
    Miroslaw Baka
    • Wieslaw Król
    Edyta Olszówka
    Edyta Olszówka
    • Krystyna
    Krzysztof Kolbasiuk
    Krzysztof Kolbasiuk
    • Head of the hospital
    Slawomir Orzechowski
    Slawomir Orzechowski
    • Priest Józef
    Waldemar Blaszczyk
    Waldemar Blaszczyk
    Tomasz Blazejczyk
    Pawel Burczyk
    Pawel Burczyk
    • Young doctor
    Waldemar Czyszak
    • Tall man
    Anna Dabkowska
    • Helka Górniak (Hoffman's neighbor)
    Witold Debicki
    Witold Debicki
    • Sacristan
    Maciej Ferlak
    • Fat man
    Andrzej Golejewski
    Ewa Gorzelak
    Ewa Gorzelak
    • Nurse
    Jaroslaw Gruda
    Jaroslaw Gruda
    • Policeman interrogating Hoffman
    Ryszard Jablonski
    Ryszard Jablonski
    • Director
      • Wojciech Wójcik
    • Writers
      • Pawel Mossakowski
      • Anna Swierkocka
      • Maciej Swierkocki
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews1

    7.2423
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10johnjredington

    Hope survives against the odds

    Stories of hope, betrayal and disillusion are very common in film but this has the unusual setting of Poland during the 1960s. All the deadening uniformity of the times comes out on the screen as does, what appears to this era, the shoddiness of a planned economy dominated from outside. The story of a doctor condemned to the fringes of his profession by his refusal to embrace the Party orthodoxy is well told and there is a surprising twist to the end of the plot.

    Although both main characters suffer from the excesses of petty bullying by officialdom, it is not portrayed in a didactic sense and those who go along with the system are treated with enough ambiguity to show that everyone had his own way of dealing with life back then.

    The film is dominated throughout by the superb performance of Janusz Gajos as Dr. Hoffmann. Pushed to the edges of tolerance by an unseen enemy that never forgets, he manages to keep the flame of hope alive despite his almost total withdrawal from life outside his job. Grosz's brooding presence fills every scene and provides a focus of decency when all around appear to have lost theirs.

    Storyline

    Edit

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 1, 2002 (Poland)
    • Country of origin
      • Poland
    • Language
      • Polish
    • Also known as
      • There and Back
    • Filming locations
      • Lódz, Lódzkie, Poland
    • Production companies
      • Agencja Produkcji Filmowej
      • Best Film
      • Canal+ Polska
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 42 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Tam i z powrotem (2002)
    Top Gap
    By what name was Tam i z powrotem (2002) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.