[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Vlyublyonnye

  • 1970
  • 1h 23m
IMDb RATING
7.3/10
153
YOUR RATING
Vlyublyonnye (1970)
Romance

Add a plot in your language

  • Director
    • Elyor Ishmukhamedov
  • Writer
    • Odelsha Agishev
  • Stars
    • Rodion Nakhapetov
    • Anastasiya Vertinskaya
    • Rustam Sagdullaev
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    153
    YOUR RATING
    • Director
      • Elyor Ishmukhamedov
    • Writer
      • Odelsha Agishev
    • Stars
      • Rodion Nakhapetov
      • Anastasiya Vertinskaya
      • Rustam Sagdullaev
    • 1User review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos4

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast25

    Edit
    Rodion Nakhapetov
    Rodion Nakhapetov
    • Rodin
    • (as R. Nakhapetov)
    Anastasiya Vertinskaya
    Anastasiya Vertinskaya
    • Tanya
    • (as A. Vertinskaya)
    Rustam Sagdullaev
    Rustam Sagdullaev
    • Rustam
    • (as R. Sagdullayev)
    Gyuzel Apanayeva
    • Gyuzal
    • (as G. Appanayeva)
    Karen Khachaturyan
    • Tasos
    • (as K. Khachaturyan)
    Rogshan Agzamov
    • Bakhadyr
    • (as R. Agzamov)
    Sergei Gurzo Ml.
    Sergei Gurzo Ml.
    • Edik
    • (as S. Gurzo)
    Ulugbek Salakhutdinov
    • Ulugbek
    • (as U. Salakhutdinov)
    Khamza Umarov
    • Otets Rustama
    • (as Kh. Umarov)
    Nelya Ataullaeva
    • Mat Rustama
    • (as N. Anatullayeva)
    Rustam Zakirov
    • Dzhavlon
    • (as R. Zakirov)
    Vladimir Baramykov
    • Sanya
    • (as V. Baramykov)
    Shukhrat Irgashev
    Shukhrat Irgashev
    • Shukhrat
    • (as Sh. Irgashev)
    Zakir Mukhamedzhanov
    Zakir Mukhamedzhanov
      Dzhavlon Khamrayev
      Dzhavlon Khamrayev
        S. Petrosov
        Melis Abzalov
        Melis Abzalov
          Sadriddin Ziyamukhamedov
            • Director
              • Elyor Ishmukhamedov
            • Writer
              • Odelsha Agishev
            • All cast & crew
            • Production, box office & more at IMDbPro

            User reviews1

            7.3153
            1
            2
            3
            4
            5
            6
            7
            8
            9
            10

            Featured reviews

            10oOgiandujaOo_and_Eddy_Merckx

            Impressionistic slice-of-life drama follows the formative period of a group of Tashkent youths

            The Lovers follows a tight-knit group as they stand at the threshold of adulthood in 1970 Soviet Tashkent. They resemble a street gang, but only in the most endearing way - they have each other's backs and tend to opt for maturity over impulsiveness in adverse situations.

            Rodin is something of a leader: admired by the group, classically handsome, and working as an oilwell firefighter. He is in love with Tanya, a graduate student at the university. Rustam is grappling with the emotional fallout of being abandoned by a cold, distant father who has started a second family. A glimmer of hope appears for him when he spots a beautiful young woman and impulsively chases after her bus. Takis, a Greek refugee living with Rodin, longs to reunite with his family who remain under the right-wing Junta in Greece. Then there's Edik, ever cheerful, but preparing for the looming reality of army service.

            The group is at a crossroads - some bonds will endure, others will dissolve; each friend will seek their own niche in life, some to be found, others perhaps to be lost. The film draws poignancy and quiet energy from this liminal moment, capturing it with tenderness and deep sympathy. Director Elyor Ishmukhamedov, true to his sensibilities, handles the material with a gentle and humanistic touch.

            At just 83 minutes, Vlyublyonnye is impressionistic in its character development, less concerned with plot than with atmosphere and emotional rhythm. Yet it's a pleasure simply to spend time with these characters, experiencing their bonhomie, energy, and youthful longings. Visually, the film offers several standout moments: a motorbike ride through a river; striking footage of Khiva's UNESCO-protected old town; and a surreal, dreamlike journey down a flooded river.

            Both ephemeral and heartfelt, The Lovers captures the delicate intensity of youth on the cusp of change, making it a small but memorable gem of Soviet cinema.

            More like this

            Gorodskoy romans
            7.4
            Gorodskoy romans
            Nachalo
            7.6
            Nachalo
            Khozyain taygi
            6.7
            Khozyain taygi
            Drama iz starinnoy zhizni
            7.0
            Drama iz starinnoy zhizni
            L'Argent
            7.4
            L'Argent
            Ne bolit golova u dyatla
            7.4
            Ne bolit golova u dyatla
            Les amoureux
            7.4
            Les amoureux
            Eshchyo raz pro lyubov
            7.5
            Eshchyo raz pro lyubov
            Osen
            7.3
            Osen
            Chyornyy makler
            7.0
            Chyornyy makler
            La dame au petit chien
            7.3
            La dame au petit chien
            Le Bonheur d'Assia
            7.2
            Le Bonheur d'Assia

            Storyline

            Edit

            Did you know

            Edit
            • Connections
              Followed by Vlyublyonnye 2 (2004)

            Top picks

            Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
            Sign in

            Details

            Edit
            • Release date
              • January 2, 1970 (Soviet Union)
            • Country of origin
              • Soviet Union
            • Language
              • Russian
            • Also known as
              • Tenderness
            • Production company
              • Uzbekfilm
            • See more company credits at IMDbPro

            Tech specs

            Edit
            • Runtime
              1 hour 23 minutes
            • Color
              • Black and White
            • Sound mix
              • Mono
            • Aspect ratio
              • 2.35 : 1

            Contribute to this page

            Suggest an edit or add missing content
            Vlyublyonnye (1970)
            Top Gap
            What is the English language plot outline for Vlyublyonnye (1970)?
            Answer
            • See more gaps
            • Learn more about contributing
            Edit page

            More to explore

            Recently viewed

            Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
            Get the IMDb App
            Sign in for more accessSign in for more access
            Follow IMDb on social
            Get the IMDb App
            For Android and iOS
            Get the IMDb App
            • Help
            • Site Index
            • IMDbPro
            • Box Office Mojo
            • License IMDb Data
            • Press Room
            • Advertising
            • Jobs
            • Conditions of Use
            • Privacy Policy
            • Your Ads Privacy Choices
            IMDb, an Amazon company

            © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.