[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Frère des ours

Original title: Brother Bear
  • 2003
  • Tous publics
  • 1h 25m
IMDb RATING
6.9/10
132K
YOUR RATING
POPULARITY
3,641
56
Joaquin Phoenix and Jeremy Suarez in Frère des ours (2003)
CT #,1 Post
Play trailer2:15
15 Videos
80 Photos
Animal AdventureBuddy ComedyHand-Drawn AnimationAdventureAnimationComedyDramaFamilyFantasyMusical

When a young Inuit hunter needlessly kills a bear, he is magically changed into a bear himself as punishment with a talkative cub being his only guide to changing back.When a young Inuit hunter needlessly kills a bear, he is magically changed into a bear himself as punishment with a talkative cub being his only guide to changing back.When a young Inuit hunter needlessly kills a bear, he is magically changed into a bear himself as punishment with a talkative cub being his only guide to changing back.

  • Directors
    • Aaron Blaise
    • Robert Walker
  • Writers
    • Tab Murphy
    • Lorne Cameron
    • David Hoselton
  • Stars
    • Joaquin Phoenix
    • Jeremy Suarez
    • Rick Moranis
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    132K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    3,641
    56
    • Directors
      • Aaron Blaise
      • Robert Walker
    • Writers
      • Tab Murphy
      • Lorne Cameron
      • David Hoselton
    • Stars
      • Joaquin Phoenix
      • Jeremy Suarez
      • Rick Moranis
    • 231User reviews
    • 89Critic reviews
    • 48Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 2 wins & 22 nominations total

    Videos15

    Brother Bear
    Trailer 2:15
    Brother Bear
    Brother Bear
    Trailer 0:47
    Brother Bear
    Brother Bear
    Trailer 0:47
    Brother Bear
    Brother Bear
    Trailer 1:07
    Brother Bear
    Brother Bear: 2 Movie Collection
    Clip 1:31
    Brother Bear: 2 Movie Collection
    Brother Bear: 2 Movie Collection
    Clip 1:05
    Brother Bear: 2 Movie Collection
    Brother Bear: 2 Movie Collection
    Clip 1:18
    Brother Bear: 2 Movie Collection

    Photos80

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 76
    View Poster

    Top cast62

    Edit
    Joaquin Phoenix
    Joaquin Phoenix
    • Kenai
    • (voice)
    Jeremy Suarez
    Jeremy Suarez
    • Koda
    • (voice)
    Rick Moranis
    Rick Moranis
    • Rutt
    • (voice)
    Jason Raize
    Jason Raize
    • Denahi
    • (voice)
    Dave Thomas
    Dave Thomas
    • Tuke
    • (voice)
    D.B. Sweeney
    D.B. Sweeney
    • Sitka
    • (voice)
    Joan Copeland
    Joan Copeland
    • Tanana
    • (voice)
    Michael Clarke Duncan
    Michael Clarke Duncan
    • Tug
    • (voice)
    Harold Gould
    Harold Gould
    • Old Denahi
    • (voice)
    Paul Christie
    • Ram #1
    • (voice)
    Danny Mastrogiorgio
    Danny Mastrogiorgio
    • Ram #2
    • (voice)
    • (as Daniel Mastrogiorgio)
    Estelle Harris
    Estelle Harris
    • Old Lady Bear
    • (voice)
    Greg Proops
    Greg Proops
    • Male Lover Bear
    • (voice)
    Pauley Perrette
    Pauley Perrette
    • Female Lover Bear
    • (voice)
    Darko Cesar
    • Foreign Croatian Bear
    • (voice)
    Bumper Robinson
    Bumper Robinson
    • Chipmunks
    • (voice)
    Angayuqaq Oscar Kawagley
    • Inuit Narrator
    • (voice)
    Patrick Pinney
    • Additional Voice
    • (voice)
    • (as Pat Pinney)
    • Directors
      • Aaron Blaise
      • Robert Walker
    • Writers
      • Tab Murphy
      • Lorne Cameron
      • David Hoselton
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews231

    6.9132.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Michael_Elliott

    Underrated Tale from Disney

    Brother Bear (2003)

    *** (out of 4)

    Underrated Disney film about a Inuit hunter (voice of Joaquin Phoenix) who kills a bear without cause and ends up being transformed into a bear where he must help a young cub who has lost its mother. In order to take human form again, the bear must grow a heart and learn the true meaning of love. BROTHER BEAR seems to get a lot of mixed reviews among Disney fans but I really don't understand why because I thought it was a pretty good film with several memorable characters, some good laughs, the needed pulling of the heart-strings and of course some great animation. I really thought the animation here was quite wonderful from the opening scenes that were full of darkness to the middle of the picture when things are a lot more colorful. The attention to detail was just marvelous and especially the scenes early on with the ice, the flowing water and several scenes inside a cave. There lights in the sky were another impressive bit of animation from the studio who were obviously legends by now. Another major plus were the vocal performances with Phoenix doing an extremely good job in the role of the bigger brother who takes on this young cub. You can just really feel a love and naturing feeling to the vocal work. Jeremy Suarex, Rick Moranis and D.B. Sweeney are also very good in their supporting roles. As you'd expect, there's certain messages that the filmmakers try to get across and I think they did a fine job without having to beat the viewer over the head. The ending, which I won't spoil, was quite touching as only Disney can do. Again, I'm really not sure why this film got so many negative reviews but it's certainly a winning addition to the studio's great work.
    7evan-1031

    Not the best movie in terms of technical aspects but full of emotion and heart.

    Let me say this first, I truly love this movie. Sure the directing, script, and musical numbers may not be on the same par with The Lion King or Beauty and the Beast.In fact, the song when they first find the salmon run can be downright painful. But I'll be damned if this movie isn't full of emotional punch.

    The characters, while not as memorable as ones from other movies, feel real. None of them are presented as caricatures of people like you can see in many other Disney movies. You understand the reason's for all of the actions of the characters and often truly feel the emotions that they do. The scene where Kenai confesses his guilt to Koda is one of the most emotionally powerful scenes i've seen in a film, due, in a large part, to the great acting from Joaquin Phoenix in this movie.

    The animation is awesome and is most certainly not sub-par at all. Even if this movie isn't amazing in many technical aspects, its crazy amount of heart will make you want to watch it multiple times.

    In conclusion, if this movie doesn't make you want to cry, you aren't human.
    paul sloan

    Great Disney Fare. Pure & Simple!

    I took my 8 year old daughter to see this and the cinema was packed full of kids. They loved it and I loved it too. It was like going back in time to seeing those old Disney movies of my youth such as the Jungle Book and The Aristocats. Brother Bear is one of those movies that is funny and moving at the same time and of an ideal length to hold the attention of a kid.Sure,the critics hated it probably because it is not as knowingly clever as Finding Nemo. Who cares? The proof of the movie's entertainment value was seeing all those kids in the cinema laughing and having fun. I do sit through an awful lot of garbage when I take my daughter to the movies. Finding something like Brother Bear makes it all worthwhile.The only negative factor was those songs by Phil Collins. Rotten is the only word to adequately describe them.If he wins an Oscar again, I will be annoyed.
    8rapt0r_claw-1

    One of Disney's last gasps retains most of what made the studio great.

    Sadly, Disney Feature Animation closes down after "Home on the Range." I'm waiting for Disney's last cartoon on DVD, but the subject of this review is "Brother Bear." This is the second last traditional Disney animated feature.

    "Brother Bear" is a good story of love, sin, understanding, forgiveness and brotherhood, as the title suggests. It's set in Alaska in the time of the Inuit and the mammoth. Sitka, Denahi and Kenai are brothers (eldest first). After Sitka is killed by a bear, Kenai sets out to kill the bear, whilst Denahi doesn't blame the bear. Kenai kills the "monster," but Sitka, now a powerful spirit, turns Kenai into a bear to take the other's place and atone for his wrongdoing. Denahi thinks the bear has killed his other brother as well, and vows to track down Kenai and kill him. It is different from most other stories. The message is clear, the story straightforward, not muddled by subplots and separate story lines. The film tells a story that is just a fable. Fortunately, that's all it needs to be.

    The animation isn't all that gorgeous, yet remains high quality. The bears are realistically depicted, all the animals are their true forms but for the caricature of their funniest features and habits. The forest, which is CG, is beautiful. The color and the realism of it is magnificent. But again, some of the computer effects don't work. The film was clearly trying to aim for something like the DreamWorks half-and-half pictures, with hand-drawn characters acting in photo-realistic environments and effects (i.e. "Spirit: Stallion of the Cimarron" and "Sinbad: Legend of the Seven Seas"). The water in "Brother Bear," in its early stages, looks nearly as bad as that in "The Jungle Book 2." It's flat, with a bit of shine, unlike the fast-flowing, moving torrents of other films. It just looks lame. Don't get me wrong, this is a minor mishap. The Cg layout looks fantastic.

    Phil Collins did the score for this! What a surprise! NOT! The soundtrack for "Tarzan" was inspirational: the soundtrack for "Brother Bear" is varying and lackluster. The opening Tina Turner number is decent at best. Collins' songs, which form the bulk of the music in the film, have stupid lyrics, although his great voice saves it from being totally painful. The best song by far was sung by a Bolivian women's chorus, written by Colins. The lyrics for this song were better than the other songs', not bothering to include idiotic rhymes since the English words are never heard. The words were translated into Inuit. When at last the grand performance is over, you whisper: "Wow."

    The characters are funny and not at all one-dimensional. Of the brotherhood, Sitka, who plays such a pivotal role, is the weakest. His character is no deeper than enough to make it clear he is brave, wise and self-sacrificing. Everyone's dream big brother to beat up the bad guys. Denahi and Kenai are have much more to them. They, of course, are the typical siblings that incessantly antagonize each other, their battles being a good source of comic relief. "Brother Bear" may have fallen flat on its face without the two distinctly Canadian moose brothers (notice the number of brothers in the film) that are by far the funniest of Disney's recent creations. They get cramps from eating grass and need to do yoga before starting, and spar to practice for the rutting season. Kenai reluctantly allows a young bear cub separated from his mother. This cub is Koda. Correction: The moose are the funniest SIDEKICKS from Disney in recent times. Koda is a lead player. He's funny, exceedingly better equipped to survive than his older chum, and most importantly: extremely cute.

    So, does "Brother Bear" live up to the classics of old? Honestly, no, it doesn't. On the other hand, it doesn't exactly make it impossible for them to show their faces in public again. All in all, Disney hasn't ended a creative vacuum. But if you think about it, would Walt have approved? No. He wouldn't have. But what matters isn't how "Brother Bear" compares to other Disney films, but how much you enjoy it in a single viewing. Admittedly, it's funnier than any of than many older films. "Brother Bear" rating: 8/10
    9Thunderbuck

    An improbable gem

    I didn't go out of my way to see this film, as it had already been pretty much disregarded by both the critics and the public. Shame on me. BROTHER BEAR has many strengths to recommend it, and I hope it eventually finds an audience on video.

    I'll admit a bias: I live in the Yukon Territory, and the story obviously takes place in next-door Alaska (with characters named "Sitka", "Kenai", and "Tanana", it's pretty obvious). Like many other Disney movies, it takes its inspiration from a traditional legend. Unlike many other Disney movies, this movie manages to remain respectful to the original legend.

    The messages are wonderful. That love is an important thing for a real man to learn. That "the spirits" need to be respected. That vengeance can have a terrible price. This movie manages to do it (mostly) without resorting to daffy sidekicks and sappy tugs at the heartstrings. Yes, there's Rick Moranis and Dave Thomas revisiting their "Bob and Doug Mackenzie" roles as the two moose, but I didn't find them jarring at all. The story works.

    So does the animation. This is a visually beautiful film. Yes, it's apparent to my (computer pro) eye that Disney's animation unit is making more use of computer techniques. Mostly, though, you see them used to wonderful effect, like making a realistic snowfall, or moving the point of view through a shot. The animation style is also very appropriate for the story. And as a northerner, I loved the many aurora shots; they looked spot-on.

    Not everything in BROTHER BEAR worked for me, unfortunately. Phil Collins' music for TARZAN was quite good, but it mostly falls flat here (except maybe for "On My Way"). A couple of numbers come close to the embarassingly bad category.

    Still, this is nowhere near enough for me to disregard this movie. I put it above THE LION KING (way above), probably a little ahead of TARZAN, and almost on the same upper-echelon with THE LITTLE MERMAID and BEAUTY AND THE BEAST.

    More like this

    Frère des ours 2
    6.1
    Frère des ours 2
    Tarzan
    7.3
    Tarzan
    La Planète au trésor : Un nouvel univers
    7.2
    La Planète au trésor : Un nouvel univers
    Atlantide, l'empire perdu
    6.9
    Atlantide, l'empire perdu
    Hercule
    7.3
    Hercule
    Spirit: L'étalon des plaines
    7.2
    Spirit: L'étalon des plaines
    Kuzco, l'empereur mégalo
    7.4
    Kuzco, l'empereur mégalo
    Le Livre de la jungle
    7.6
    Le Livre de la jungle
    Mulan
    7.7
    Mulan
    Le Bossu de Notre-Dame
    7.0
    Le Bossu de Notre-Dame
    Pocahontas : Une légende indienne
    6.7
    Pocahontas : Une légende indienne
    La Belle et le Clochard
    7.3
    La Belle et le Clochard

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The lines, "I don't care that you and Binky found the world's biggest pine cone ever" and "First of all, it's not Binky, it's Bucky, and it wasn't a pine cone, it was a pine nut" said by Kenai (Joaquin Phoenix) and Koda (Jeremy Suarez) was an accidental improvisation because Phoenix messed up his line and Suarez corrected it when they were recording.
    • Goofs
      In the opening scene, the DVD subtitles identify the narrator as Sitka, when it is actually Denahi.
    • Quotes

      Mabel: This year, I lost my dear husband, Edgar.

      Edgar: Stop tellin' everyone I'm dead!

    • Crazy credits
      At the conclusion of the end credits, Koda appears to announce the standard declaration that no salmon were harmed in the making of the film. However, he is embarrased by a bear chasing a salmon behind him and signals for shooting to stop. Koda covers the lens with his paws and the picture goes black as he accidently breaks the camera while the fishing bear belches.
    • Alternate versions
      The 2013 Blu-ray release plasters the closing variant of the 2000 Walt Disney Pictures logo with the closing 2011 variant of the 2006 Walt Disney Pictures logo, which just reads "Disney".
    • Connections
      Edited into Zenimation: Nature (2020)
    • Soundtracks
      Great Spirits
      Written by Phil Collins

      Produced and Arranged by Phil Collins and Mark Mancina

      Performed by Tina Turner

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Brother Bear?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 28, 2004 (France)
    • Countries of origin
      • United States
      • Japan
    • Official site
      • Disney
    • Languages
      • English
      • Inuktitut
      • Croatian
      • Serbian
    • Also known as
      • Tierra de osos
    • Production companies
      • Walt Disney Pictures
      • Walt Disney Animation Studios
      • Walt Disney Feature Animation Florida
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $128,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $85,336,277
    • Opening weekend US & Canada
      • $291,940
      • Oct 26, 2003
    • Gross worldwide
      • $250,397,798
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 25m(85 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • SDDS

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.